វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
(Ready? Yes)
– (រួចរាល់ហើយ? បាទ)
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– ជាការប្រសើរណាស់,អូ Madeline,របៀបដែលអ្នកបាន? ខ្ញុំបានរង់ចាំ’ជុំដើម្បីស្លាប់ជាថ្មីម្តងទៀត
Well, I saw all your friends and you weren’t there
– ជាការប្រសើរណាស់,ខ្ញុំបានឃើញមិត្តភក្តិរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នាហើយអ្នកមិនមាន
And there’s a picture of us holding up a pitcher of our favorite beer
– ហើយមានរូបភាពនៃពួកយើងកាន់ឡើងក្អមនៃស្រាបៀរសំណព្វរបស់យើង
I’m tryna slow down this year, they can’t hold it like I used to
– ខ្ញុំពិតជា tryna ថយចុះនៅក្នុងឆ្នាំនេះ,ពួកគេមិនអាចកាន់វាដូចជាខ្ញុំបានប្រើដើម្បី
I ain’t ever felt as lonely as I do tonight in this nice hotel
– ខ្ញុំមិនត្រូវបានមានអារម្មណ៍ថាដូចជាឯកោដូចដែលខ្ញុំបានធ្វើនៅរាត្រីនេះនៅក្នុងសណ្ឋាគារដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ
Twelve hundred miles from that shit motel you kissed me softly in
– ដប់ពីរលានម៉ាយពីសណ្ឋាគារលាមកដែលអ្នកថើបខ្ញុំយ៉ាងស្រទន់នៅក្នុង
Well, I heard you been on the road, West Coast, just song singing
– ជាការប្រសើរណាស់,ខ្ញុំបានឮអ្នកបាននៅលើផ្លូវ,ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិច,គ្រាន់តែច្រៀងបទចម្រៀង
Are you coming home again? ‘Cause I’d like to see you smile
– តើអ្នកបានមកផ្ទះវិញជាថ្មីម្តងទៀត? “មូលហេតុដែលខ្ញុំចង់ឃើញអ្នកញញឹម
If you feel inclined, don’t be dying on just anyone
– ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានទំនោរ,មិនត្រូវស្លាប់នៅលើនរណាម្នាក់គ្រាន់តែជាការ
‘Cause I’m the only one that gets to call you home
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំពិតជាមានតែមួយគត់ដែលទទួលបានដើម្បីហៅអ្នកផ្ទះ
And, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– និង,អូ!,Madeline,របៀបដែលអ្នកបាន? ខ្ញុំបានរង់ចាំ’ជុំដើម្បីស្លាប់ជាថ្មីម្តងទៀត
If you see her, won’t you tell her I need her like a sailor needs the ocean
– ប្រសិនបើអ្នកឃើញនាង,អ្នកនឹងមិនប្រាប់នាងខ្ញុំត្រូវការរបស់នាងដូចជានាវិកមួយដែលត្រូវការមហាសមុទ្រ
Oh, Madeline, how you been? Are you back with that boy again
– អូ!,Madeline,របៀបដែលអ្នកបាន? តើអ្នកបានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលជាថ្មីម្តងទៀត
That deserves a broken jaw?
– នោះសមនឹងទទួលបានថ្គាមខូច?
Does he touch you like you need him to or come back when you call?
– តើគាត់ប៉ះអ្នកចូលចិត្តអ្នកត្រូវការគាត់ទៅឬត្រឡប់មកវិញនៅពេលដែលអ្នកហៅ?
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– ជាការប្រសើរណាស់,អូ Madeline,របៀបដែលអ្នកបាន? ខ្ញុំបានរង់ចាំ’ជុំដើម្បីស្លាប់ជាថ្មីម្តងទៀត
And I saw all your friends and you weren’t there
– ហើយខ្ញុំបានឃើញមិត្តភក្តិរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នាហើយអ្នកមិនមាន
