ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Sunday mornings were your favorite
– ಭಾನುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ
I used to meet you down on Woods Creek Road
– < Text sub = "clublinks" start =
You did your hair up like you were famous
– ನೀವು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
Even though it’s only church where we were goin’
– “ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಚರ್ಚ್ ಮಾತ್ರ”
Now, Sunday mornings, I just sleep in
– ಈಗ, ಭಾನುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನಾನು ಮಲಗುತ್ತೇನೆ
It’s like I buried my faith with you
– ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದಂತೆ
I’m screamin’ at a God, I don’t know if I believe in
– “ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೋ ಇಲ್ಲವೋ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
‘Cause I don’t know what else I can do
– ‘ನಾನು ಬೇರೆ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
I’m still holdin’ on to everything that’s dead and gone
– ಸತ್ತ ಮತ್ತು ಹೋದ ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ
I don’t wanna say goodbye, ’cause this one means forever
– ನಾನು ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ‘ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅರ್ಥ
Now you’re in the stars and six-feet’s never felt so far
– ಈಗ ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಆರು ಅಡಿಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಭಾವಿಸಿಲ್ಲ
Here I am alone between the heavens and the embers
– ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಎಂಬರ್ಗಳ ನಡುವೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
Oh, it hurts so hard
– ಓಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ
For a million different reasons
– ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ
You took the best of my heart
– “ನೀವು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
And left the rest in pieces
– ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರು
Diggin’ through your old birthday letters
– ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೂಲಕ ಡಿಗ್ಗಿನ್
A crumpled 20 still in the box
– ಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ 20 ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ
I don’t think that I could ever find a way to spend it
– “ನಾನು ಅದನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Even if it’s the last 20 that I’ve got, oh
– ಇದು ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಕೊನೆಯ 20 ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಓಹ್
I’m still holdin’ on to everything that’s dead and gone
– ಸತ್ತ ಮತ್ತು ಹೋದ ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ
I don’t wanna say goodbye, ’cause this one means forever
– ನಾನು ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ‘ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅರ್ಥ
Now you’re in the stars and six-feet’s never felt so far
– ಈಗ ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಆರು ಅಡಿಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಭಾವಿಸಿಲ್ಲ
Here I am alone between the heavens and the embers
– ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಎಂಬರ್ಗಳ ನಡುವೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
Oh, it hurts so hard
– ಓಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ
For a million different reasons
– ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ
You took the best of my heart
– “ನೀವು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
And left the rest in pieces
– ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರು
I’m still holdin’ on
– ನಾನು ಈಗಲೂ
Holdin’ on, holdin’ on
– ಹೋಲ್ಡಿನ್ ಆನ್, ಹೋಲ್ಡಿನ್ ಆನ್
I’m still holdin’ on
– ನಾನು ಈಗಲೂ
Holdin’ on, holdin’ on
– ಹೋಲ್ಡಿನ್ ಆನ್, ಹೋಲ್ಡಿನ್ ಆನ್
I’m still holdin’ on
– ನಾನು ಈಗಲೂ
Holdin’ on
– ಹೋಲ್ಡಿನ್ ಆನ್
I’m still holdin’ on
– ನಾನು ಈಗಲೂ
I’m still, ooh
– ನಾನು ಇನ್ನೂ, ಓಹ್
Still holdin’ on
– ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದಿದೆ
I’m still holdin’ on to everything that’s dead and gone
– ಸತ್ತ ಮತ್ತು ಹೋದ ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ
I don’t wanna say goodbye ’cause this one means forever
– ನಾನು ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ‘ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಒಂದು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅರ್ಥ
Now you’re in the stars and six-feet’s never felt so far
– ಈಗ ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಆರು ಅಡಿಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಭಾವಿಸಿಲ್ಲ
Here I am alone between the heavens and the embers
– ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಎಂಬರ್ಗಳ ನಡುವೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
Oh, it hurts so hard
– ಓಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ
For a million different reasons
– ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ
You took the best of my heart
– “ನೀವು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
Left the rest in pieces
– ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಬಿಡಿ
