ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
I don’t know, I don’t know what’s wrong with you girls
– ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಹುಡುಗಿಯರು
I feel like y’all don’t need love
– ‘ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರೀತಿ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ’
You need somebody who could micro-manage you
– ನಿಮಗೆ ಮೈಕ್ರೋ-ಮ್ಯಾನೇಜ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾರಾದರೂ ಬೇಕು
You know what I’m sayin’? Tell you right from wrong
– “ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಸರಿ ತಪ್ಪು ಹೇಳಿ
Who’s smart from who’s the fool
– ಯಾರು ಬುದ್ಧಿವಂತರು, ಯಾರು ಮೂರ್ಖರು
Which utensil to use for which food, like
– ಯಾವ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಯಾವ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕು, ಹಾಗೆ
I got a schedule to attend to though
– ಆದರೂ ಹಾಜರಾಗಲು ನನಗೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಸಿಕ್ಕಿತು
I can’t really (6ix)
– ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (6ix)
You bitches really get carried away
– ಬಾಯಿಯಿಂದ ಜುಂಬು, ಗುದದ್ವಾರದ
Makin’ mistakes then you beg me to stay
– Makin ‘ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ನಂತರ ನೀವು ಉಳಿಯಲು ನನಗೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಿ
Got me wiggin’ on you like I’m Arrogant Tae
– ನಾನು ಅಹಂಕಾರಿಯಂತೆ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ವಿಗ್ಗಿನ್ ಸಿಕ್ಕಿತು ಟೇ
You got my mind in a terrible place
– ‘ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಭಯಾನಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.
Whipped and chained you like American slaves
– ಅಮೇರಿಕನ್ ಗುಲಾಮರಂತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಾವಟಿ ಮಾಡಿ ಚೈನ್ಡ್ ಮಾಡಿ
Act like you not, used to share it in space
– ನೀವು ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
I met the nigga you thought could replace
– ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ನಿಗ್ಗವನ್ನು ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದೆ
How were there even comparisons made?
– ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಸಹ ಹೇಗೆ?
Bitch, next time, I swear on my grandmother grave
– ಬಿಚ್, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
I’m slimin’ you for them kid choices you made
– ನೀವು ಮಾಡಿದ ಮಕ್ಕಳ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಲಿಮಿನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
Slimin’ you out, slimin’ you out, slimin’ you out
– ಸ್ಲಿಮಿನ್ ‘ಯು ಔಟ್, ಸ್ಲಿಮಿನ್’ ಯು ಔಟ್, ಸ್ಲಿಮಿನ್ ‘ ಯು ಔಟ್
Ayy, this ain’t the littest, I could get on you bitches
– ಅಯ್ಯೋ, ಇದು ಚಿಕ್ಕದಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಳಬಹುದು bitches
Send wires on wires on wires, like Idris
– ಇದ್ರಿಸ್ ನಂತಹ ತಂತಿಗಳ ಮೇಲೆ ತಂತಿಗಳ ಮೇಲೆ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ
Lucky that I don’t take back what was given
– ‘ನಾನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ವಾಪಸ್ ಪಡೆಯದೇ ಇರುವುದು ನನ್ನ ಭಾಗ್ಯ’
I could have you on payment plan ’til you’re 150
– ನೀವು 150 ರವರೆಗೆ ಪಾವತಿ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು
And my slime right here, she got some bars for y’all niggas
– ಮತ್ತು ನನ್ನ ಲೋಳೆ ಇಲ್ಲಿಯೇ, ಅವಳು y ‘ all niggas ಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದಳು
So I’ma fall back and let SZA talk her shit for a minute
– ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು SZA ಒಂದು ನಿಮಿಷ ತನ್ನ ಶಿಟ್ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ
Slimin’ you out, slimin’ you out, slimin’ you out
– ಸ್ಲಿಮಿನ್ ‘ಯು ಔಟ್, ಸ್ಲಿಮಿನ್’ ಯು ಔಟ್, ಸ್ಲಿಮಿನ್ ‘ ಯು ಔಟ್
Damn, these niggas got me so twisted
– ಡ್ಯಾಮ್, ಈ niggas ನನಗೆ ತಿರುಚಿದ ಸಿಕ್ಕಿತು
I done fuck you so real, but play bitch on my line
– ನಾನು ಮಾಡಿದ ಫಕ್ ನೀವು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಜವಾದ, ಆದರೆ ಪ್ಲೇ ಬಿಚ್ ನನ್ನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ
I can feel what you spendin’
– “ನೀವು ಏನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ”
Got too much pride to let no burn nigga slime me out
– ಯಾವುದೇ ಬರ್ನ್ ನಿಗ್ಗಾ ಲೋಳೆ ನನಗೆ ಔಟ್ ಅವಕಾಶ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಸಿಕ್ಕಿತು
Pull up, go right around, my night, got time
– ಎಳೆಯಿರಿ, ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಿ, ನನ್ನ ರಾತ್ರಿ, ಸಮಯ ಸಿಕ್ಕಿತು
Let’s discuss all those lies about
– ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸುಳ್ಳುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸೋಣ
Fightin’ out here, like you dickin’ me out
– ಇಲ್ಲಿ ಫೈಟಿಂಗ್ ‘ಔಟ್, ನೀವು ಡಿಕಿನ್’ ನನಗೆ ಔಟ್ ಲೈಕ್
And I ain’t even comin’ over it now
– “ನಾನು ಈಗ ಅದರ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ”
And you ain’t ’bout the shit you rappin’ about
– ಮತ್ತು ನೀವು ‘ನೀವು ರಾಪಿನ್ ಮಾಡುವ ಶಿಟ್’ ಅಲ್ಲ
And I can spin the ho, I’m airin’ it out
– ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋ ಅನ್ನು ಸ್ಪಿನ್ ಮಾಡಬಹುದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ
I’m goin’ on like it’s sawed off
– ನಾನು ಹೋಗ್ತೀನಿ, ನಾ ಹೋಗ್ತೀನಿ, ನಾ ಹೋಗ್ತೀನಿ
You tell these hoes you ain’t cuddlin’
– ‘ನೀನು ಈ ಗುದ್ದಲಿಗಳಿಗೆ ಹೇಳು ನೀನು ಮುದ್ದಾಡುವವನಲ್ಲ’
But with me you know, doing all that shit
– ಆದರೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆ ಎಲ್ಲಾ ಶಿಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ
You tellin’ these hoes you ain’t trickin’ off
– ನೀವು ಈ ಗುದ್ದಲಿಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ
But with me you know, go get it all
– ಆದರೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಹೋಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯಿರಿ
How you niggas get so carried away?
– “””ನೀವು niggas ಆದ್ದರಿಂದ ದೂರ ಪಡೆಯಲು ಹೇಗೆ?”
Trippin’ when that dick gets barely third place
– ಹಾರ್ಡ್ ಕೋರ್, ನಗ್ನ ಬೆನ್ನು, ಗುದದ್ವಾರದ, ತ್ರಿಕ
Fucked out of pity, it’s cute that you lame
– ಕರುಣೆಯ ನಾಶವಾಗಿದ್ದನು, ಇದು ಮುದ್ದಾದ ನೀವು ಕುಂಟ ಎಂದು
Damn, ’cause there’s men that can fake liking sex
– ಡ್ಯಾಮ್, ‘ ಕಾರಣ ನಕಲಿ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷರು ಇದ್ದಾರೆ
Slimin’ you out, I’m slimin’ you out, I’m slimin’ you out
– ಸ್ಲಿಮಿನ್ ‘ಯು ಔಟ್, ನಾನು ಸ್ಲಿಮಿನ್ ‘ ಯು ಔಟ್, ನಾನು ಸ್ಲಿಮಿನ್’ ಯು ಔಟ್
Oh-woah, woah
– ಓಹ್-ವೋ, ವೋ
Yeah, January, you pretend to see life clearly, yearly
– ಹೌದು, ಜನವರಿ, ನೀವು ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುವಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತೀರಿ, ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ
February is the time that you put the evil eye and the pride aside
– ಫೆಬ್ರವರಿ ನೀವು ದುಷ್ಟ ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟ ಸಮಯ
For the fantasy of gettin’ married, very scary
– ಗೆಟಿನ್’ ಮದುವೆಯಾದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ, ತುಂಬಾ ಹೆದರಿಕೆಯೆ
March got you already second guessin’ titles
– ಮಾರ್ಚ್ ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡನೇ ಊಹೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ
April, Spring is here and just like a spring you start to spiral
– ಏಪ್ರಿಲ್, ವಸಂತ ಇಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲದಂತೆ ನೀವು ಸುರುಳಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ
May brings somethin’ warm that you in the poolside gettin’ fairy tales
– ಮೇ ತರುತ್ತದೆ ಏನೋ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಎಂದು ನೀವು ಪೂಲ್ಸೈಡ್ ಗೆಟ್ಟಿನ್ ‘ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು
June have you movin’ ice cold, goin’ back and forth with a married man
– ಜೂನ್ ನೀವು ಐಸ್ ಕೋಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ವಿವಾಹಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ
July, that’s when I found out you lied
– ಜುಲೈ, ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ
August, it was “Baby this”, “Baby that”, like you had your tube’s tied
– ಆಗಸ್ಟ್, ಅದು “ಬೇಬಿ ಈ”, “ಬೇಬಿ ಆ”, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯೂಬ್ ಕಟ್ಟಿದ ಹಾಗೆ
September, we fallin’ off, and I’m still the man you tryna win over
– ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್, ನಾವು ಬೀಳುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ನೀವು ಗೆಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
October is all about me, ’cause your time should’ve been over
– ಅಕ್ಟೋಬರ್ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ, ‘ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿರಬೇಕು
November, got your new boy, that’s for next year and you’re single
– ನವೆಂಬರ್, ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಹುಡುಗ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಅದು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಿಂಗಲ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ
December the gift givin’ month and now you wanna rekindle
– ಡಿಸೆಂಬರ್ ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡುವ ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
Tryna build trust, you and me, and then he ends, how they tryna bag you?
– ಟ್ರೈನಾ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಟ್ರೈನಾ ಬ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?
Ironic how the news I got about you ended up bein’ bad news
– ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಪಡೆದ ಸುದ್ದಿ ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿಯಾಗಿತ್ತು
Get a nigga hit for fifty racks, girl, the beef cost, like it’s Wagyu
– ಐವತ್ತು ಚರಣಿಗೆಗಳಿಗೆ ನಿಗ್ಗಾ ಹಿಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ, ಹುಡುಗಿ, ಗೋಮಾಂಸ ವೆಚ್ಚ, ಇದು ವಾಗ್ಯು ನಂತೆ
Give that nigga head, I’ll make his ass see the light, like a half-moon
– ಆ ನಿಗ್ಗಾ ತಲೆಯನ್ನು ನೀಡಿ, ನಾನು ಅವನ ಕತ್ತೆ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅರ್ಧ ಚಂದ್ರನಂತೆ
Dropped the QC, pretty sure I made P M’s, like it’s past noon
– ಕ್ಯೂಸಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಬಹಳ ಖಚಿತವಾಗಿ ನಾನು ಪಿ ಎಂ ಮಾಡಿದ, ಇದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಕಳೆದ ಹಾಗೆ
All I really know is W’s and M’s, life lookin’ like a bathroom
– ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ W ಮತ್ತು M ಗಳು, ಜೀವನವು ಸ್ನಾನಗೃಹದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ
All I really know is M bags, like I drove through in with a fast food
– ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಎಂ ಚೀಲಗಳು, ನಾನು ಫಾಸ್ಟ್ ಫುಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಸಿದಂತೆ
Sayin’ that I’m too guarded with my feelings, who the fuck even asked you?
– ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಯಾರು ಫಕ್ ಸಹ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರು?
Seven bodyguards, just in case somebody really wanna try and crash through
– ಏಳು ಅಂಗರಕ್ಷಕರು, ಯಾರಾದರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ
Don’t know why I listen to you when I hear you talkin’, tell me it’s some half truth
– ‘ನೀನು ಯಾಕೆ ಕೇಳ್ತೀಯಾ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನೀನು ಹೇಳೋದು ಅರ್ಧ ಸತ್ಯ
If I don’t play it, ran it, it look like an old hairstyle, girl, that’s past due
– ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಡದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಓಡಿಸಿದರೆ, ಅದು ಹಳೆಯ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಹುಡುಗಿ, ಅದು ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣ
If I don’t—
– ನಾನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ—
What the fuck?
– ಏನು ಫಕ್?
Like I
– ನಾನು ಹಾಗೆ
