비디오 클립
가사
Hahaha, oh
– 하하하,오
Is it just me?
– 그냥 나야?
No, I am so over the summer, I went to this place with, like, 2 Milch-, Michelin stars, it’s like so—
– 아니,나는 여름 동안 너무 오전,나는이 장소에 갔다,처럼,2 우유-,미슐랭 별,그렇게—
I watched her walk in
– 나는 그녀가 걸어 보았다
Already pissed ’cause he said something dumb in the car and it done severed under her skin
– 이미 화가’그는 차에 바보 뭔가를 말했기 때문에 그것은 그녀의 피부 아래에 절단 완료
Long dress in the wind
– 바람에 긴 드레스
He made the rounds, kinda leaving her out
– 그는 라운드를 만든,좀 그녀를 떠나
So they’ll part in the crowd, what she took on the chin
– 그래서 그들은 군중에 참여할 것입니다,그녀는 턱에 걸린 것
I read her lips, wasn’t for me to see, nothing here seems to be
– 나는 그녀 술 고,내가 볼 수는 니,기 무것도 것 같다
He sucks, but he’s rich
– 그는 짜증,하지만 그는 부자
Laughing with crazy eyes, that’s when I realized
– 미친 눈으로 웃고,그때 내가 깨달았어
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– 나는 전체 목록 샤토에있어 상관 없어(죄송합니다,하나님은 금지)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– 거짓말 할 수는 없지만 고등학교가 이것보다 낫다고 생각합니다(예,아마 그렇습니다)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– 우리는 법적으로 이 동그라미에 서서 주변을 둘러볼 의무가 있습니까? 오
Like, shit, how’d I even get in? And I’d love to get out, oh
– 젠장,내가 어떻게 들어갔지? 그리고 나가고 싶어요,오
I saw an indie darling in sunglasses
– 나는 선글라스에 인디 사랑을 보았다
It’s a party, girl, what are you hiding from?
– 그것은 파티,소녀,당신은 무엇을 숨기고 있습니까?
Oh, I get it, it’s to look cool, okay
– 오,나는 그것을 얻을,그것은 좋아,멋진보고입니다
Well, your boyfriend’s lost, I saw him at the bar
– 글쎄,당신의 남자 친구가 길을 잃었다,나는 술집에서 그를 보았다
Let a big breath out, and knock back a shot
– 밖으로 큰 숨을 보자,그리고 샷을 다시 노크
Are you worried like I am? Taking it on?
– 나처럼 걱정하는 거야? 그것을 복용?
I don’t wanna be here long, ’cause
– 난 여기 오래 있고 싶지 않아
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– 나는 전체 목록 샤토에있어 상관 없어(죄송합니다,하나님은 금지)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– 거짓말 할 수는 없지만 고등학교가 이것보다 낫다고 생각합니다(예,아마 그렇습니다)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– 우리는 법적으로 이 동그라미에 서서 주변을 둘러볼 의무가 있습니까? 오
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– 젠장,내가 어떻게 들어갔지? 그리고 나가고 싶어요
Oh-oh-oh-oh, la-da-da-da
– 오-오-오-오,라-다-다-다
Oh-oh-oh-oh
– 오-오-오-오
Oh-oh, la-da-da-da
– 오-오,라-다-다-다
Don’t care that I’m at the chateau
– 내가 성에 있는 건 상관없어
Don’t care who you are, who you know
– 당신이 누군지 상관 없어,당신이 알고있는 사람
Don’t care, don’t care
– 신경 쓰지 마,신경 쓰지 마
I don’t care-are-are-are (Oh)
– 나는 상관하지 않는다-있다-있다-있다(오)
Don’t care that I’m at the chateau
– 내가 성에 있는 건 상관없어
Don’t care who you are, who you know (Oh)
– 당신이 누구인지,당신이 아는 사람(오)
Don’t care, don’t care
– 신경 쓰지 마,신경 쓰지 마
I don’t care-are-are-are (Oh)
– 나는 상관하지 않는다-있다-있다-있다(오)
Don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid; Ah-ah)
– 나는 전체 목록 샤토에있어 상관 없어(죄송합니다,하나님은 금지,아-아)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– 거짓말 할 수는 없지만 고등학교가 이것보다 낫다고 생각합니다(예,아마 그렇습니다)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
– 우리는 법적으로 이 동그라미에 서서 주변을 둘러볼 의무가 있습니까? 오-오-오(오-오-오)
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– 젠장,내가 어떻게 들어갔지? 그리고 나가고 싶어요
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– 오-오-오-오-오-오-오-오
Uh, uh, uh, uh
– 어,어,어,어
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– 오-오-오-오-오-오-오-오
Uh, uh, uh, uh
– 어,어,어,어
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– 오-오-오-오-오-오-오-오
Uh, uh, uh, uh
– 어,어,어,어
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– 오-오-오-오-오-오-오-오
Uh, uh, uh, uh
– 어,어,어,어
And you’re still DJing
– 그리고 당신은 여전히 디제잉입니다
