Cat Janice – Dance You Outta My Head 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

(Dance you outta my head)
– (내 머리에서 당신을 춤)
(Gonna dance you outta my head)
– (내 머리에서 당신을 춤거야)
(Gonna dance you outta my head)
– (내 머리에서 당신을 춤거야)
(Gonna dance you outta my head)
– (내 머리에서 당신을 춤거야)
(Gonna dance you outta my head)
– (내 머리에서 당신을 춤거야)
(Gonna dance you outta my head)
– (내 머리에서 당신을 춤거야)
(Gonna dance you outta my head)
– (내 머리에서 당신을 춤거야)
(Gonna dance you outta my head)
– (내 머리에서 당신을 춤거야)

Walk in the room
– 방에 걸어
And I’m glowing like a million fireflies, mm
– 그리고 나는 백만 마리의 반딧불이처럼 빛나고 있습니다.
A diamond don’t glitter half as much as my body tonight
– 오늘 밤 내 몸만큼 다이아몬드 반 반짝이지 않아
Ah, ah, ah
– 아,아,아
I catch a glimpse of your face in the neon
– 네온으로 네 얼굴을 한눈에 볼 수 있어
Suddenly, begging please, set me free from
– 갑자기,제발 구걸,나를 자유롭게 해줘

Your eyes, your touch
– 당신의 눈,당신의 터치
History, secret crush I’ve gotta hide (I, I, I)
– 역사,비밀 호감 나는 숨어야 해(나,나,나)
You wanna take me up high (you wanna take me up high)
– 날 높이 들고 싶어(날 높이 들고 싶어)
I wanna dance instead (I wanna dance instead)
– 나는 대신 춤을 추고 싶다(나는 대신 춤을 추고 싶다)
Get you out of my head (out of my head)
– 내 머리에서 당신을 얻을(내 머리에서)

This is getting so complicated
– 이 너무 복잡 해지고있다
It’s a mess for the ages
– 그것은 연령대에 엉망입니다
And the feeling, feeling inside
– 그리고 느낌,내부 느낌
Dancing on the edge of disaster
– 재난 의 가장자리 에서 춤 을 추다
Makes my heart beat faster
– 내 심장이 더 빨리 뛰게 만든다
And the feeling, the feeling ain’t right
– 그리고 그 느낌,그 느낌은 옳지 않습니다

And so I’ve gotta dance you outta my head
– 그래서 나는 내 머리에서 당신을 춤 춰야 해
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야
Dance you outta my head
– 댄스 당신은 밖으로 내 머리
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야
Dance you outta my head
– 댄스 당신은 밖으로 내 머리

Must be the red wine or am I intoxicated by your style?
– 레드 와인 해야 합니다 또는 나는 당신의 스타일에 의해 취 하 고?
I close my eyes
– 나는 눈을 감는다
You spin me ’round and hold me down
– 너는 나를 회전시키고 나를 붙잡는다.
Can’t beat your smile
– 당신의 미소를 이길 수 없습니다

So help me God (so help me God)
– 하나님 나를 도우소서(하나님 나를 도우소서)
So fuckin’ hot (so fuckin’ hot)
– 그래서 빌어 먹을’뜨거운(그래서 빌어 먹을’뜨거운)
Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
– 내 생각에서 당신을 춤추십시오(내 생각에서 당신을 춤추십시오)

This is getting so complicated
– 이 너무 복잡 해지고있다
It’s a mess for the ages
– 그것은 연령대에 엉망입니다
And the feeling, feeling inside
– 그리고 느낌,내부 느낌
Dancing on the edge of disaster
– 재난 의 가장자리 에서 춤 을 추다
Makes my heart beat faster
– 내 심장이 더 빨리 뛰게 만든다
And the feeling, the feeling ain’t right
– 그리고 그 느낌,그 느낌은 옳지 않습니다

And so I’ve gotta dance you outta my head
– 그래서 나는 내 머리에서 당신을 춤 춰야 해
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야
Dance you outta my head
– 댄스 당신은 밖으로 내 머리
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야
Dance you outta my head (this is getting)
– 내 머리 밖으로 춤을(이 점점)

So complicated
– 너무 복잡해
And I hate that I don’t hate it
– 그리고 나는 그것을 싫어하지 않는 것이 싫어
The feeling, the feeling inside
– 느낌,내부의 느낌
Dancing on the edge of disaster
– 재난 의 가장자리 에서 춤 을 추다
Hold my hands up, it don’t matter
– 내 손을 들어,상관 없어
I need it, I need it
– 필요해,필요해
(Need it, I really, really need it)
– (필요,정말,정말 필요)

So complicated
– 너무 복잡해
It’s a mess for the ages
– 그것은 연령대에 엉망입니다
When you’re feeling a feeling inside
– 내면의 느낌을 느낄 때
Dancing on the edge of disaster
– 재난 의 가장자리 에서 춤 을 추다
Makes my heart beat faster
– 내 심장이 더 빨리 뛰게 만든다
And the feeling, the feeling ain’t right
– 그리고 그 느낌,그 느낌은 옳지 않습니다

So I’ve gotta dance you outta my head
– 그래서 난 내 머리에서 당신을 춤 춰야 해
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야

Dance you outta my head
– 댄스 당신은 밖으로 내 머리
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야
Gonna dance you outta my head
– 내 머리 밖으로 춤을 출 거야


Cat Janice

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: