Florence + the Machine – The Old Religion 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

And the old religion humming in your veins
– 그리고 당신의 정맥에서 윙윙 거리는 오래된 종교
Some animal instinct starting up again
– 다시 시작하는 일부 동물 본능
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– 그리고 나는 너무 단단히 상처를 입어 거의 숨을 쉬지 않습니다
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– 왜 우리가 어떤 종류의 석방에 굶주려 있는지 궁금합니다
So tired of being careful, so tired of being still
– 너무 조심해서 피곤해,너무 피곤해
Give me something I can crush, something I can kill
– 내가 부술 수 있는 것,내가 죽일 수 있는 것

A lightning strike, a fallen tree
– 번개,쓰러진 나무
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– 그리고 나는 두려워,오,날 찾지 못하게 해
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– 그러나 당신은 자신을 능가 할 수 없습니다,당신은 볼 수 있습니다
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– 그리고 나는 힘이 없다.

And it’s the old religion but the urge remains the same
– 그리고 그것은 오래된 종교이지만 충동은 동일하게 유지됩니다
Freedom from the body, freedom from the pain
– 몸으로부터의 자유,고통으로부터의 자유
And it’s your troubled hero back for season six
– 그리고 그것은 시즌 6 에 대한 당신의 고생 영웅입니다
When it’s at its darkest, it’s my favourite bit
– 그것이 가장 어두울 때,그것은 내가 가장 좋아하는 비트입니다

And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– 그리고 나는 너무 단단히 상처를 입어 거의 숨을 쉬지 않습니다
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– 왜 우리가 어떤 종류의 석방에 굶주려 있는지 궁금합니다
Watch me crawl on hands and knees
– 시계 크롤링에 손과 무릎
And scratch at the door of heaven
– 그리고 천국의 문을 긁어

A lightning strike, a fallen tree
– 번개,쓰러진 나무
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– 그리고 나는 두려워,오,날 찾지 못하게 해
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– 그러나 당신은 자신을 능가 할 수 없습니다,당신은 볼 수 있습니다
And I’m powerless, I know, don’t remind me
– 그리고 나는 힘이 없다.

And it’s the old religion humming in your veins
– 그리고 그것은 당신의 정맥에서 윙윙 거리는 오래된 종교입니다
Some animal instinct starting up again
– 다시 시작하는 일부 동물 본능
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– 그리고 나는 너무 단단히 상처를 입어 거의 숨을 쉬지 않습니다
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– 왜 우리가 어떤 종류의 석방에 굶주려 있는지 궁금합니다

A lightning strike (And it’s the old religion), a fallen tree
– 번개(그리고 그것은 오래된 종교),쓰러진 나무
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– 그리고 나는 두려워,오,날 찾지 못하게 해
But you can’t outrun (And it’s the old religion) yourself, you’ll see
– 그러나 당신은(그리고 오래된 종교입니다)자신을 능가 할 수 없습니다.
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– 그리고 나는 힘이 없다.


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: