비디오 클립
가사
Eyes like Bette Davis
– 베트 데이비스 같은 눈
Hear my voice and you know what my name is
– 내 목소리를 듣고 내 이름이 뭔지 알아
Wise beyond my age
– 내 나이 를 넘어 지혜 로운 사람
That’s what happens when you’re little and you’re put on the stage
– 그것은 당신이 어렸을 때 일어나는 일이며 무대에 올려 졌을 때 일어나는 일입니다
But quit crying ’cause you’re famous
– 하지만 넌 유명하니까 울지 마
Can’t change this, “She’s shameless, this crazy”
– 이것을 바꿀 수 없다,”그녀는 뻔뻔 스럽다,이 미친”
Don’t hate me, I’m just a little baby
– 날 미워하지 마,난 그냥 작은 아기야
Slim Shady, but a lady
– 슬림 그늘,하지만 여자
It just happens when I’m happy
– 내가 행복 할 때 그것은 단지 일어난다
I get (Hey)
– 나는(헤이)
Raspy
– 라스피
Raspy
– 라스피
Raspy, I get raspy
– 라스피,난 라스피를 얻는다
You know I’m raspy, you see I’m raspy
– 내가 거칠다는 걸 알잖아,내가 거칠다는 걸 알잖아
You hear I’m raspy, I get raspy
– 내가 거칠게 들었어,거칠게 들었어
Say what you want, go ahead, try to insult me
– 당신이 원하는 말,가서,날 모욕하려고
I’m sulking, I’m sulking
– 난 찡그리고 있어,찡그리고 있어
All press is good press, “Hey JoJo, you’re a mess”
– 모든 언론은 좋은 언론입니다,”이봐 조조,당신은 엉망이야”
Okay (Captain Obvious)
– 좋아(캡틴 명백한)
If you yell at me, I’m gonna cry (Boo-boo)
– 당신이 나에게 소리 치면 나는 울거야(우우-우우)
Another headline for the late night news
– 늦은 밤 뉴스의 또 다른 헤드 라인
Who’s my dream guest on my podcast? My exes
– 내 팟 캐스트에서 내 꿈의 손님은 누구입니까? 내 전남편
Confess in construction vests
– 건설 조끼에 고백
And I can’t say my R’s, but I can buy a Rolls-Royce
– 그리고 내 연구를 말할 수는 없지만 롤스로이스를 살 수 있습니다
Was on The Masked Singer ’cause I couldn’t make The Voice
– 내가 목소리를 낼 수 없었기 때문에 가면을 쓴 가수에 있었다
You act like I can’t hear the noise, but I can
– 난 소리를들을 수없는 것처럼 당신은 행동,하지만 난 할 수
My happiness is a choice, that’s right
– 내 행복은 선택이야,맞아
Karma never came, yeah, she’s still a traitor
– 카르마는 오지 않았어,그래,그녀는 여전히 배신자야
Look back and laugh, not with anger
– 분노가 아니라 뒤를 돌아보고 웃으십시오
Don’t want the songs, but I’ll keep them comin’
– 노래는 원하지 않지만 계속 올게
(JoJo) What? (Have you learned nothing?)
– (조조)뭐? (당신은 아무것도 배우지 않았습니까?)
No one’s made this dramatic of a change, I sound insane
– 아무도 이 극적인 변화를 만들지 않았어,난 미친 소리야
I blame my age and the stage, dare I say, “She’s raspy today” (Hey, hey)
– 나는 내 나이와 무대를 비난하고 감히”그녀는 오늘 거칠다”(헤이,헤이)
Raspy (Hey)
– 라스피(헤이)
Raspy (Hey)
– 라스피(헤이)
Raspy, I get raspy (Hey, hey)
– 라스피,나는 라스피를 얻는다(헤이,헤이)
A little bit raspy (Hey), I like to be raspy (Hey)
– 조금 거칠게(헤이),나는 거칠게(헤이)
A little bit raspy, I get raspy
– 조금 거칠게,나는 거칠게 얻는다
Don’t be so raspy, just keep it classy
– 너무 초조하지 말고,그냥 고급 유지
Just keep it raspy, raspy, raspy
– 그냥 거칠게,거칠게,거칠게 유지
Don’t be so raspy, just keep it classy
– 너무 초조하지 말고,그냥 고급 유지
Just keep it raspy, raspy, raspy
– 그냥 거칠게,거칠게,거칠게 유지
Hello? Huh, yeah
– 여보세요? 허,그래
No, no, no, my throat’s fine, it’s fine
– 아니,아니,아니,내 목이 괜찮아,괜찮아
Well, I mean, it’s not fine, but we’re going with it
– 음,내 말은,그것은 괜찮아요,하지만 우리는 그것으로 갈거야
Oh, yeah, no, I saw that, God, it’s hilarious
– 오,그래,아니,나는 그것을 보았다,하나님,그것은 재미 있어요
I’ll just roll with it (Hey), let’s go
– 난 그냥 롤거야(헤이),가자
Raspy (Hey)
– 라스피(헤이)
A little bit raspy (Hey), raspy
– 조금 거칠게(헤이),거칠게
Raspy, I get raspy (Hey, hey, hey)
– 라스피,나는 라스피를 얻는다(헤이,헤이,헤이)
You know I get raspy (Woo, hey)
– 너도 알다시피 나는 거칠다(우,헤이)
I like to be raspy (Hey)
– 나는 거칠게 좋아(헤이)
A little bit raspy
– 조금 거칠게
I get raspy
– 나는 거칠게 얻는다
Don’t be so raspy, just keep it classy (You know)
– 너무 거칠게하지마,그냥 고급 유지(당신은 알고있다)
Just keep it raspy, raspy, raspy
– 그냥 거칠게,거칠게,거칠게 유지
Don’t be so raspy, just keep it classy
– 너무 초조하지 말고,그냥 고급 유지
Just keep it raspy, raspy, raspy
– 그냥 거칠게,거칠게,거칠게 유지
Can we take a— can we take a five?
– —5 개를 가져갈 수 있나요?
My throat’s starting to hurt
– 목이 아프기 시작했어
Hahahahaha
– 하하하하
