Kelis – Milkshake 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

My milkshake brings all the boys to the yard
– 내 밀크 쉐이크는 마당에 모든 소년을 제공합니다
And they’re like, “It’s better than yours”
– 그리고 그들은”당신보다 낫다”와 같습니다.
Damn right, it’s better than yours
– 젠장,그것은 당신보다 낫다
I can teach you, but I have to charge
– 나는 당신을 가르 칠 수 있지만 충전해야합니다
My milkshake brings all the boys to the yard
– 내 밀크 쉐이크는 마당에 모든 소년을 제공합니다
And they’re like, “It’s better than yours”
– 그리고 그들은”당신보다 낫다”와 같습니다.
Damn right, it’s better than yours
– 젠장,그것은 당신보다 낫다
I can teach you, but I have to charge
– 나는 당신을 가르 칠 수 있지만 충전해야합니다

I know you want it
– 나는 당신이 그것을 원한다는 것을 알고 있습니다
The thing that makes me
– 나를 만드는 것
What the guys go crazy for
– 남자 들 이 미쳐 가는 이유
They lose their minds
– 그들은 정신을 잃는다
The way I wind
– 바람 을 부는 길
I think it’s time
– 나는 그것이 시간 생각

La-la, la-la, la
– 라-라,라-라,라
Warm it up
– 그것을 따뜻하게
La-la, la-la, la
– 라-라,라-라,라
The boys are waiting
– 소년 들 이 기다리고 있다
La-la, la-la, la
– 라-라,라-라,라
Warm it up
– 그것을 따뜻하게
La-la, la-la, la
– 라-라,라-라,라
The boys are waiting
– 소년 들 이 기다리고 있다

My milkshake brings all the boys to the yard
– 내 밀크 쉐이크는 마당에 모든 소년을 제공합니다
And they’re like, “It’s better than yours”
– 그리고 그들은”당신보다 낫다”와 같습니다.
Damn right, it’s better than yours
– 젠장,그것은 당신보다 낫다
I can teach you, but I have to charge
– 나는 당신을 가르 칠 수 있지만 충전해야합니다
My milkshake brings all the boys to the yard
– 내 밀크 쉐이크는 마당에 모든 소년을 제공합니다
And they’re like, “It’s better than yours”
– 그리고 그들은”당신보다 낫다”와 같습니다.
Damn right, it’s better than yours
– 젠장,그것은 당신보다 낫다
I can teach you, but I have to charge
– 나는 당신을 가르 칠 수 있지만 충전해야합니다

I can see you’re on it
– 난 당신이 그것에 있어 볼 수 있습니다
You want me to teach the
– 당신은 나를 가르치고 싶어
Techniques that freaks these boys
– 이 소년들을 괴롭히는 기술
It can’t be bought
– 그것은 살 수 없다
Just know, thieves get caught
– 그냥 알고,도둑이 잡힐
Watch if you’re smart
– 당신이 똑똑 경우 시계

La-la, la-la, la
– 라-라,라-라,라
Warm it up
– 그것을 따뜻하게
La-la, la-la, la
– 라-라,라-라,라
The boys are waiting
– 소년 들 이 기다리고 있다
La-la, la-la, la
– 라-라,라-라,라
Warm it up
– 그것을 따뜻하게
La-la, la-la, la
– 라-라,라-라,라
The boys are waiting
– 소년 들 이 기다리고 있다

My milkshake brings all the boys to the yard
– 내 밀크 쉐이크는 마당에 모든 소년을 제공합니다
And they’re like, “It’s better than yours”
– 그리고 그들은”당신보다 낫다”와 같습니다.
Damn right, it’s better than yours
– 젠장,그것은 당신보다 낫다
I can teach you, but I have to charge
– 나는 당신을 가르 칠 수 있지만 충전해야합니다
My milkshake brings all the boys to the yard
– 내 밀크 쉐이크는 마당에 모든 소년을 제공합니다
And they’re like, “It’s better than yours”
– 그리고 그들은”당신보다 낫다”와 같습니다.
Damn right, it’s better than yours
– 젠장,그것은 당신보다 낫다
I can teach you, but I have to charge
– 나는 당신을 가르 칠 수 있지만 충전해야합니다

Oh, once you get involved
– 오,일단 당신이 참여하면
Everyone will look this way, so
– 모두가 이렇게 보일 것입니다.
You must maintain your charm
– 당신은 당신의 매력을 유지해야합니다
Same time, maintain your halo
– 같은 시간,당신의 후광을 유지
Just get the perfect blend
– 그냥 완벽한 조화를 얻을
Plus what you have within
– 게다가 당신이 내에있는 것
Then next his eyes’ll squint
– 그런 다음 그의 눈은 곁눈질 할 것이다
Then he’s picked up your scent
– 그런 다음 그는 당신의 향기를 집어 들었습니다

La-la, la-la, la
– 라-라,라-라,라
Warm it up
– 그것을 따뜻하게
La-la, la-la, la
– 라-라,라-라,라
The boys are waiting
– 소년 들 이 기다리고 있다
La-la, la-la, la
– 라-라,라-라,라
Warm it up
– 그것을 따뜻하게
La-la, la-la, la
– 라-라,라-라,라
The boys are waiting
– 소년 들 이 기다리고 있다

My milkshake brings all the boys to the yard
– 내 밀크 쉐이크는 마당에 모든 소년을 제공합니다
And they’re like, “It’s better than yours”
– 그리고 그들은”당신보다 낫다”와 같습니다.
Damn right, it’s better than yours
– 젠장,그것은 당신보다 낫다
I can teach you, but I have to charge
– 나는 당신을 가르 칠 수 있지만 충전해야합니다
My milkshake brings all the boys to the yard
– 내 밀크 쉐이크는 마당에 모든 소년을 제공합니다
And they’re like, “It’s better than yours”
– 그리고 그들은”당신보다 낫다”와 같습니다.
Damn right, it’s better than yours
– 젠장,그것은 당신보다 낫다
I can teach you, but I have to charge
– 나는 당신을 가르 칠 수 있지만 충전해야합니다


Kelis

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: