비디오 클립
가사
Young Money, we’re rolling
– 젊은 돈,우리는 굴러 가고 있습니다
It’s the only way
– 그것은 유일한 방법
In the hustle of the streets
– 거리의 혼란 속에서
We make our play
– 우리는 우리의 플레이를
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– 그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다(그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, yeah)
– 어디 산 정렬(그래,그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– 강한 생존(그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– 그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다,꿈은 결코 죽지 않는 곳,오,헤이
High in the mountains, nigga, uh
– 산에서 높은,흑인,어
Man of my word, I stand on my word
– 내 말의 남자,나는 내 말에 서있다
Y’all get on my nerves, I get high and land like a bird
– 내 신경에 걸려서,난 높이 올라가서 새처럼 착륙해
Respect, I don’t demand, I deserve, my standards superb
– 존경,나는 요구하지 않는다,나는 가치가있다,나의 기준은 훌륭하다
Family first, family second, family third
– 가족 첫째,가족 둘째,가족 셋째
I scramble and swerve, scam and I serve, planned it out first
– 나는 스크램블 스쳐지나,사기와 나는 봉사,먼저 그것을 계획
I treat sweet smart bitches like candy, like Nerds
– 나는 사탕처럼 달콤한 스마트 암컷을 치료,바보처럼
I know the feds’ cameras observe ’cause the cash is absurd
– 나는 연방 정부의 카메라가 현금이 터무니없는 원인’을 관찰 알고
I mean, the house so fuckin’ massive, I just added concierge
– 내 말은,집이 너무 거대하고,나는 단지 컨시어지를 추가했다
Emphatic, I splurge, on Addys, I surge, on Xannys, I slurs
– 강조,나는 과시,애디스에,나는 서지,잔니스에,나는 비방
On shrooms, I’m nothin’ but a fantasizer
– 쉐룸에서 난 환상가 뿐이야
The DMT got me thinkin’ like an analyzer
– 디미티는 분석기처럼 생각하게 해줬어요
Smokin’ on a pure L, no sanitizer
– 담배 피우는 순수한 리터,살균제 없음
I’ma stand behind her and rapid fire
– 나는 그녀의 뒤에 서 있고 빠른 불
She say this dick a pacifier, it tranquilize her
– 그녀가 말하는 이 딕 젖꼭지,그것은 그녀를 진정
I still eat the rappers, I heard they appetizers
– 나는 여전히 래퍼를 먹고,나는 그들이 전채를 들었다
You throw Weezy on a beat, you’re throwin’ gas on fire
– 당신은 비트에 위지를 던져,당신은 불에’가스를 던지는거야
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– 그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다(그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– 어디 산 정렬(그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– 강한 생존(그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– 그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다,꿈은 결코 죽지 않는 곳,오,헤이
Ayo, my sun’s gon’ shine forever
– 아요,내 태양이 영원히 빛나고 있어
And as long as we here, you might as well get your clouds together
– 그리고 리가 기로,당신뿐만 니라 께 구름을 수 습니다
Pray for cloudy weather, world peace, shout out to Metta
– 흐린 날씨,세계 평화를 위해 기도하고 메타에게 외쳐라
And if it’s beef, I turn the whole cow to leather
– 그리고 그것이 쇠고기라면,나는 전체 소를 가죽으로 바꾼다
I ain’t playin’ with y’all, right hand to God
– 난 너희들과 놀고 있지 않아,오른손이 신에게
Don’t act like my nigga today and a white man tomorrow
– 오늘 내 흑인처럼 행동하지 말고 내일 백인 남자처럼 행동하지 마라.
I done said it before, I’m already ready for war
– 나는 전에 그것을 말했다,나는 이미 전쟁 준비
You’ve been to Hell and back, but have you been to Heaven before?
– 당신은 지옥에 갔다가 돌아 왔지만 천국에 가본 적이 있습니까?
I check the Chopard, I got time today
– 나는 쇼파드를 확인,나는 오늘 시간을 얻었다
Smokin’ that bomb LA like I’m McVay
– 그 폭탄을 피우고 난 맥베이처럼
Bombs away, I’m just tryna concentrate
– 폭탄 멀리,난 그냥 집중하려고 해요
While I eat lil’ mama backwards like mignon filet
– 나는 미뇽 필레처럼 뒤로 작은 엄마를 먹는 동안
Time and place, here and now, I’m bearin’ down
– 시간과 장소,여기 그리고 지금,나는 아래로
Got you starin’ down a barrel, baow-baow-baow-baow
– 배럴을 뚫고 내려갔어,바오 바오 바오 바오
That’s how the ammo sound
– 즉,어떻게 탄약 소리
It’s Tha Carter VI, pussy, pull your tampon out, huh
– 카터 6 세,보지,탐폰을 꺼내,응
Young Money, we’re rolling
– 젊은 돈,우리는 굴러 가고 있습니다
It’s the only way
– 그것은 유일한 방법
In the hustle of the streets
– 거리의 혼란 속에서
We make our play
– 우리는 우리의 플레이를
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, Young Mulah, baby)
– 그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다(그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다,젊은 뮬라,아기)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– 어디 산 정렬(그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter, six)
– 어디 강한 생존(그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다,여섯)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh (Six, six, bitch)
– 그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다,꿈은 결코 죽지 않는 곳,오(여섯,여섯,암캐)
Uh, Young Mulah, baby
– 어,젊은 뮬라,아기
Lay you down, Weezy F., the F for futon, baby
– 누워서,위지 에프,이불을 위한 에프,베이비
What you do do not faze me, you not amazing
– 당신이 나를 놀라게하지 않는 무엇을,당신은 놀라운 없습니다
I made a million-dollar man from a two-dollar baby
– 나는 2 달러짜리 아기에게서 백만 달러짜리 남자를 만들었다
Sit your five-dollar ass down, do not make me
– 5 달러짜리 엉덩이를 내려놓고,날 만들지 마
Turn your five-dollar ass to coupons, baby
– 5 달러짜리 엉덩이를 쿠폰으로 돌려,아가
Who got next? ‘Cause I go at these new guys’ necks
– 누가 다음있어? 왜냐면 난 이 새로운 놈들의 목을 쳐다보니까
I went from checkin’ niggas to the nigga who sign checks
– 나는 체크인에서 검사에 서명 깜둥이에 깜둥 갔다
My flow like the flu I catch, I’m higher than your tube socks stretch
– 내가 잡는 독감과 같은 내 흐름,나는 당신의 튜브 양말 스트레칭보다 높습니다
Life a bitch, I’m ’bout to make her your ex
– 인생 나쁜,나는’그녀의 전을 한판 승부
Life a bitch, you got me flirtin’ with death
– 인생이 나쁜 년이야,넌 날 죽음과 사귀게 해줬어
Welcome to Tha Carter VI and I’m servin’ my guests
– 그쪽으로 카터 6 에 오신 것을 환영합니다 나는’내 손님을 봉사 해요
Her lip service the best, I guess your bitch is not my personal guest
– 그녀의 입술 서비스는 최고의,나는 당신의 나쁜 내 개인 게스트
Thanks for shoppin’ at Tha Carter, where the verses stay fresh, yes
– 카터에서 쇼핑을 해줘서 고마워요.
Rest in peace, Jerry West
– 평화롭게 쉬세요,제리 웨스트
But this is where the peace never rests
– 그러나 이것은 평화가 결코 쉬지 않는 곳입니다
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, and I’m higher than the peak of Everest)
– 그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다(그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다,나는 에베레스트의 피크보다 높은 해요)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, I’m the beast and the best, God bless)
– 어디 산 정렬(그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다,나는 짐승과 최고 해요,하나님의 축복)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– 강한 생존(그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– 그쪽으로 카터에 오신 것을 환영합니다,꿈은 결코 죽지 않는 곳,오,헤이
