비디오 클립
가사
Daddy’s home for the first time in weeks
– 아빠의 집에 대한 첫 번째 시간에 주
Got the dinner on the table, tell the kids it’s time to eat
– 테이블에 저녁 식사를 가지고,그것은 먹을 시간 아이들에게
And I made my baby’s favourite, but he didn’t seem to care
– 그리고 내 기를 만들만,그는 신경 것 같
I just tell myself he’s jet lagged and I’m glad to have him here
– 난 그냥 그가 시차 것 신게 나는 그를 기 기뻐
Then you showed me a photo on Instagram
– 그럼 당신은 나에게 인스 타 그램에 사진을 보여 주었다 Instagram
It was how you grabbed your phone back right out of my hands
– 그것은 당신이 바로 내 손에서 다시 휴대 전화를 잡고 방법이었다
So I read your text, and now I regret it
– 그래서 나는 당신의 텍스트를 읽고,지금은 그것을 후회
I can’t get my head ’round how you’ve been playing tennis
– 난 내 머리를 얻을 수 없습니다’라운드 당신은 테니스를 재생 한 방법
If it was just sex, I wouldn’t be jealous
– 그냥 섹스라면,나는 질투하지 않을 것이다
You won’t play with me
– 넌 나랑 놀지 않을거야
And who’s Madeline?
– 그리고 매들린은 누구입니까?
I need to be alone, so I took myself to bed
– 나는 혼자 할 필요가,그래서 나는 침대에 자신을 데려 갔다
I got a lot of information, now I can’t even process
– 나는 많은 정보를 얻었고,지금은 처리조차 할 수 없다
So I wrote a little email and I told you what I saw
– 그래서 나는 약간의 이메일을 썼고 내가 본 것을 당신에게 말했습니다
Then you came up to the bedroom and you made it all my fault
– 그럼 당신은 침실에 와서 당신은 모든 내 잘못을했다
But you moved the goalposts, you’ve broken the rules
– 하지만 당신은 골대를 이동,당신은 규칙을 위반했습니다
I tried to accommodate but you took me for a fool
– 나는 수용하기 위해 노력하지만 당신은 바보 나를 데려 갔다
So I read your text, and now I regret it
– 그래서 나는 당신의 텍스트를 읽고,지금은 그것을 후회
I can’t get my head ’round how you’ve been playing tennis
– 난 내 머리를 얻을 수 없습니다’라운드 당신은 테니스를 재생 한 방법
If it was just sex, I wouldn’t be jealous
– 그냥 섹스라면,나는 질투하지 않을 것이다
You won’t play with me
– 넌 나랑 놀지 않을거야
And who the fuck is Madeline?
– 그리고 매들린은 누구야?
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– 다,다,다,다,매들린은 누구야? (매들린은 누구야?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– 다,다,다,다,매들린은 누구야? (매들린은 누구야?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– 다,다,다,다,매들린은 누구야? (매들린은 누구야?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (No, but who is Madeline, actually?)
– 다,다,다,다,매들린은 누구야? (아니,하지만 실제로 매들린은 누구입니까?)
