Linkin Park – Two Faced 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

​kniht flesym raeh t’nac I
– ​크니트 플레시임 라에 트나크 1 세
​kniht flesym raeh t’nac I
– ​크니트 플레시임 라에 트나크 1 세
Get right!
– 바로 잡아!

Last time, I was hanging by a thread
– 지난 번에,나는 스레드에 매달려 있었다
Tryna say I’m not, but I’m in it over my head
– 트리나는 내가 아니라고 말하지만,난 내 머리 위에 있어
That’s when I figured out where it led
– 그 때 나는 그것이 어디로 갔는지 알아 냈습니다
Beginnin’ to realize that you put me over the edge
– 당신이 날 가장자리에 놓았다는 걸 깨닫기 시작했어요

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– 당신의 진실은 엄격하지 않습니다,당신의 규칙은 공정하지 않습니다
The dark’s too vivid, the light’s not there
– 어둠은 너무 생생하고,빛은 거기 없어
I start to give in, but I can’t bear
– 난 포기하기 시작하지만,난 견딜 수 없어
To put it all behind, I run into it blind like
– 뒤에 모든 것을 넣어,나는 그것과 같은 장님으로 실행

Two-faced, caught in the middle
– 중간에 잡힌 두 얼굴
Caught in the middle
– 중간에 잡힌
Too late, countin’ to zero
– 너무 늦었어,0 까지 세어
Countin’ to zero
– 0 까지 세는 것
You should have recognized
– 당신은 인식해야
It’s too late for choosing sides
– 측면을 선택하기에는 너무 늦었습니다
Two-faced, caught in the middle
– 중간에 잡힌 두 얼굴
Caught in the middle (Two-faced)
– 중간에 잡힌(두 얼굴)

Last time, you told me it wasn’t true
– 마지막으로,당신은 그것이 사실이 아니라고 말했습니다
And pointin’ every finger at things that you didn’t do
– 그리고 당신이 하지 않은 일에 모든 손가락을 가리키고
So that’s why I kept missin’ the clues
– 그래서 내가 계속 단서를 놓친거야
And never realized that the one that did it was you
– 그리고 그것을 한 사람이 당신이라는 것을 결코 깨닫지 못했습니다

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– 당신의 진실은 엄격하지 않습니다,당신의 규칙은 공정하지 않습니다
The dark’s too vivid, the light’s not there
– 어둠은 너무 생생하고,빛은 거기 없어
I start to give in, but I can’t bear
– 난 포기하기 시작하지만,난 견딜 수 없어
To put it all behind, I run into it blind like
– 뒤에 모든 것을 넣어,나는 그것과 같은 장님으로 실행

Two-faced, caught in the middle
– 중간에 잡힌 두 얼굴
Caught in the middle
– 중간에 잡힌
Too late, countin’ to zero
– 너무 늦었어,0 까지 세어
Countin’ to zero
– 0 까지 세는 것
You should have recognized
– 당신은 인식해야
It’s too late for choosing sides
– 측면을 선택하기에는 너무 늦었습니다
Two-faced, caught in the middle
– 중간에 잡힌 두 얼굴
Caught in the middle (Two-faced)
– 중간에 잡힌(두 얼굴)

I can’t hear myself think
– 나는 나 자신이 생각하는 것을들을 수 없다
I can’t hear myself think
– 나는 나 자신이 생각하는 것을들을 수 없다
I can’t hear myself think
– 나는 나 자신이 생각하는 것을들을 수 없다

Stop yelling at me
– 내게 소리 지르지 마
I can’t hear myself think
– 나는 나 자신이 생각하는 것을들을 수 없다
Yeah
– 그래
Stop yelling at me
– 내게 소리 지르지 마
Stop yelling at me
– 내게 소리 지르지 마
Stop yelling at me
– 내게 소리 지르지 마

Two-faced, caught in the middle
– 중간에 잡힌 두 얼굴
Caught in the middle
– 중간에 잡힌
Too late, countin’ to zero
– 너무 늦었어,0 까지 세어
Countin’ to zero
– 0 까지 세는 것
You should have recognized
– 당신은 인식해야
It’s too late for choosing sides
– 측면을 선택하기에는 너무 늦었습니다
Two-faced, caught in the middle
– 중간에 잡힌 두 얼굴
Caught in the middle, caught in the middle
– 중간에 잡힌,중간에 잡힌
Caught in the middle, caught in the middle
– 중간에 잡힌,중간에 잡힌
Caught in the middle (Two-faced)
– 중간에 잡힌(두 얼굴)

Is that what it is?
– 그게 다야?
That’s what it is
– 그게 바로 그거야
Hahahahaha
– 하하하하
We’re on the same page right now
– 우리는 지금 같은 페이지에 있습니다


Linkin Park

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: