Lorde – David 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

Oh, dark day
– 오,어두운 날
Was I just someone to dominate?
– 나는 단지 지배 할 사람 이었습니까?
Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows
– 가치있는 상대,내 칼날에 부싯돌,이제 우리는 그림자와 놀고 있습니다
At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth”
– 선셋 타워에서,당신은 말했다,”입을 열어”
I did
– 내가 그랬어

And what came spillin’ out that day was the truth
– 그리고 그 날 스필린이 나온 것은 진실이었습니다.
If I’d had virginity, I would have given that too
– 내가 처녀성을 가졌다면,나도 그것을 주었을 것이다

Why do we run to the ones we do?
– 왜 우리는 우리가 하는 사람에게 달려가는가?
I don’t belong to anyone, ooh
– 난 누구에게도 속하지 않아,오

Oh, dark day
– 오,어두운 날
Was I just young blood to get on tape?
– 나는 단지 젊은 피가 테이프에 들어갈 수 있었습니까?
‘Cause you dimed me out when it got hard
– 힘들었을 때 날 망쳐놨으니까
Uppercut to the throat, I was off guard
– 목에 어퍼컷,나는 가드 떨어져 있었다
Pure heroine mistaken for featherweight
– 페더급으로 오인 된 순수여 주인공

But what came spillin’ out that day was the truth
– 하지만 그 날 스필린이 나온 것은 진실이었습니다.
And once I could sing again, I swore I’d never let
– 그리고 다시 노래할 수 있게 되면,절대 허락하지 않겠다고 맹세했어요.
Let myself sing again for you, oh-woah-oh
– 나 자신을 위해 다시 노래하자,오-와우-오
Oh-woah, ooh-woah-oh
– 오-와,오-와-오
Sing it
– 노래해

Said, “Why do we run to the ones we do?”
– “우리는 왜 우리가 하는 사람들에게 달려가는가?”
I don’t belong to anyone, ooh
– 난 누구에게도 속하지 않아,오
I made you God ’cause it was all
– 내가 널 신으로 만들었어
That I knew how to do
– 내가 할 방법을 알고
But I don’t belong to anyone (Ooh)
– 그러나 나는 누구에게도 속하지 않습니다(우)

Am I ever gon’ love again?
– 내가 다시 사랑할 수 있을까?
Am I ever gon’ love again?
– 내가 다시 사랑할 수 있을까?
Am I ever gon’ love again? (Ooh)
– 내가 다시 사랑할 수 있을까? (우)
Am I ever gon’ love again? (Am I ever gon’ love again?) (Tell it to the rock doves)
– 내가 다시 사랑할 수 있을까? (나는 다시 사랑할 수 있을까?)(바위 비둘기에게 말해)
Will you ever feel like a friend? (Sing it to the fountain)
– 당신은 이제까지 친구처럼 느낄 것인가? (분수에 노래)
Am I ever gon’ love again?
– 내가 다시 사랑할 수 있을까?
Do you understand? (Till you understand)
– 이해해? (당신이 이해할 때까지)
Tell it to ’em
– 그들에게 말해


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: