비디오 클립
가사
Shoo-doo
– 쇼두
Shoo-doo
– 쇼두
Shoo
– 쇼
Yet another early morning
– 또 다른 이른 아침
And you walk in like it’s nothing
– 그리고 당신은 아무것도 아닌 것처럼 걸어 들어갑니다
Hold up, hold up, hold tight
– 꽉 잡아,꽉 잡아
Ain’t no donuts, ain’t no coffee
– 도넛도 없고 커피도 없지
See, I know you seen me calling and calling
– 내가 전화하고 전화하는 걸 봤어
I should crack you right in your forehead
– 나는 바로 당신의 이마에 당신을 균열한다
Let me take a breath (let me take a breath)
– 숨을 쉬게 해줘(숨을 쉬게 해줘)
And regain my composure
– 그리고 내 평정을 되찾아
Told you one more time (told you one more time)
– 한 번 더 말했다(한 번 더 말했다)
If you f’ed up, it’s over
– 당신이 미쳤다면,끝났어
‘Cause when it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
– 왜냐하면 그것이 사라 졌을 때,그것은 사라 졌어요,그것은 사라 졌어요,그것은 사라 졌어요
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong
– 당신은 죽은 잘못,너무 잘못,너무 잘못,너무 잘못
So just scoo-doo-doo-doo-doot
– 그래서 그냥 스쿠두두두두두두
Scoo-doo-doo-doo-doot, baby
– 스쿠두두두두두두,베이비
It’s a wrap (shoo-doo-doo-doo-doot)
– 그것은 랩(슈-두-두-두-두)
(Shoo-doo-doo-doo-doot) for you, baby
– (슈-두-두-두-두)당신을 위해,아기
(It’s a wrap)
– (그것은 랩)
It’s a wrap for you, boy (it’s a wrap)
– 그것은 당신을 위한 포장입니다,소년(그것은 포장입니다)
Oh, baby
– 오,베이비
(Ooh-wee-ooh, ooh-ooh-wee, ooh-ooh)
– (우-위-우,우-우-우,우-우)
If I ever misrepresented
– 내가 잘못 표현했다면
My self-image, then I’m sorry
– 내 자기 이미지,그럼 미안 해요
I was oh, so acquiescent (acquiescent)
– 나는 오,너무 묵인했다(묵인)
But I learned my lesson, boy, you sorry (boy, you sorry)
– 하지만 난 내 교훈을 배웠어,소년,미안해(소년,미안해)
Bump, bump, bump, all out in the open
– 범프,범프,범프,모두 열린 곳에서
Don’t make me go call Maury Povich
– 모리 포비치에게 전화하게 하지 마
Let me take a breath (let me take a breath)
– 숨을 쉬게 해줘(숨을 쉬게 해줘)
And regain my composure
– 그리고 내 평정을 되찾아
Told you one more time (told you one more time)
– 한 번 더 말했다(한 번 더 말했다)
If you f’ed up, it’s over
– 당신이 미쳤다면,끝났어
‘Cause when it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
– 왜냐하면 그것이 사라 졌을 때,그것은 사라 졌어요,그것은 사라 졌어요,그것은 사라 졌어요
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong
– 당신은 죽은 잘못,너무 잘못,너무 잘못,너무 잘못
So just scoo-doo-doo-doo-doot
– 그래서 그냥 스쿠두두두두두두
Scoo-doo-doo-doo-doot, baby
– 스쿠두두두두두두,베이비
It’s a wrap (shoo-doo-doo-doo-doot)
– 그것은 랩(슈-두-두-두-두)
(Shoo-doo-doo-doo-doot) for you, baby
– (슈-두-두-두-두)당신을 위해,아기
(It’s a wrap)
– (그것은 랩)
It’s a wrap for you, boy (it’s a wrap)
– 그것은 당신을 위한 포장입니다,소년(그것은 포장입니다)
Oh, baby
– 오,베이비
Put all your shit in the elevator
– 엘리베이터에 모든 똥을 넣어
It’s goin’ down like a denominator
– 분모처럼 내려가고 있어요
Tryin’ to keep holding on, holding on
– 계속 붙잡고,계속 붙잡고
Boy, let me go
– 소년,날 보내줘
You gon’ wake my neighbors
– 내 이웃을 깨워
Get away from my door
– 내 문에서 떨어져
That was your last shot, you ain’t coming back
– 그게 네 마지막 샷이었어,넌 돌아오지 않을거야
It’s the Martini, I mean it, baby
– 마티니야,내 말은,자기야
It’s a wrap
– 그것은 랩입니다
(It’s a wrap)
– (그것은 랩)
When it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
– 사라졌을 때,사라졌어,사라졌어,사라졌어
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong (you dead wrong)
– 당신은 죽은 잘못,너무 잘못,너무 잘못,너무 잘못(당신은 죽은 잘못)
(So just scoo-doo-doo-doo-doot)
– (그래서 그냥 스쿠-두-두-두-두)
(Scoo-doo-doo-doo-doot, baby) boy, I ain’t checking the gate
– (국자 doo doo doo-doot,아기)소년,난 검사 게이트
It’s a wrap (shoo-doo-doo-doo-doot)
– 그것은 랩(슈-두-두-두-두)
(Shoo-doo-doo-doo-doot, baby) oh, I told you, I told you
– (슈-두-두-두-두,아기)오,내가 말했어,내가 말했어
(It’s a wrap)
– (그것은 랩)
If you f’ed up one more time, it’s over
– 한 번 더 다면 끝이야
(It’s a wrap)
– (그것은 랩)
So get out of my face, I’m hungover
– 그래서 내 얼굴에서 나가,나는 숙취 해요
(So just scoo-doo-doo-doo-doot)
– (그래서 그냥 스쿠-두-두-두-두)
(Scoo-doo-doo-doo-doot, baby) been sitting here all night, leave me alone
– (국자 doo doo doo-doot,아기)되 여기 앉아있는 모든 야,나를 떠나 혼자
(Shoo-doo-doo-doo-doot)
– (슈-두-두-두-두)
(Shoo-doo-doo-doo-doot, baby) since quarter to three, I’ve been drinking Patrón
– (Shoo-doo doo doo-doot,아기)이후 분기하는 세 가지,나를 마시는 장점은 비할데 없
(It’s a wrap) watch the credits roll
– (그것은 랩)크레딧 롤 시계
It’s a wrap (a wrap)
– 랩(랩)
