비디오 클립
가사
I stare at an open sky and pray for rain
– 나는 열린 하늘을 응시하고 비를 위해기도한다
Hopeful like the flowers, bet they feel the same way
– 꽃처럼 희망,그들은 같은 느낌 내기
Tell me love and hatred doesn’t co-exist
– 사랑과 증오가 공존하지 않는다고 말해줘
Surely I’ll reply, “That’s what resentment is”
– 확실히 나는 대답 할 것이다,”그 분노는 무엇입니까”
I was naive, not ignorant
– 나는 무지하지 않고 순진했다
So much for my innocence now
– 너무 많은 내 순결을 위해 지금
Love me, leave me, let me down
– 날 사랑해,날 떠나,날 실망시켜
Just let me break these habits somehow
– 그냥 내가 어떻게 든 이러한 습관을 깰 수 있습니다
To you, it seems insignificant
– 당신에게 그것은 중요하지 않은 것 같습니다
To me, everything’s different now
– 나에게 모든 것이 지금 다르다
Won’t forget what they say about
– 그들이 말하는 것을 잊지 않을 것입니다
How these things can come back around
– 이러한 것들이 어떻게 돌아올 수 있습니까
But is it possible to make mistakes?
– 그러나 실수를 할 수 있습니까?
Is it possible to lose your way?
– 길을 잃을 수 있습니까?
Is it possible you made it hard for me?
– 날 힘들게 만들었나?
Is it possible you never thought it’d be rainy days?
– 그것은 당신이 비오는 날이 될 거라고 생각하지 않을 수 있습니까?
Rainy days (Oh)
– 비오는 날(오)
These rainy days (Oh)
– 이 비오는 날(오)
I put forth an open heart and I’ve been hurt
– 난 열린 마음을 내밀고 상처받았어
Looking back in retrospect, that ain’t what I deserve
– 과거를 돌이켜보면,그건 내가 마땅히 받아야 할 게 아니야
Want it back in blood and blood, I’m gonna get
– 혈액과 혈액에 다시 원하는,내가 얻을 거 야
And still I pray for love instead of common sense
– 그리고 여전히 나는 상식 대신 사랑을 위해기도한다
I was trying to live with it
– 난 그걸 가지고 살려고 했지
You can say I’m uninterested now
– 당신은 내가 지금 관심이 없다고 말할 수 있습니다
Fool me once, I guess that’s allowed
– 한 번 나를 바보,나는 그것이 허용되는 것 같아요
But fool me twice, well, I’m not as proud
– 그러나 나를 두 번 바보,글쎄,나는 자랑스럽지 않다
To you, it seems insignificant
– 당신에게 그것은 중요하지 않은 것 같습니다
To me, everything’s different now (Different now)
– 나에게 모든 것이 지금 다르다(지금 다르다)
Won’t forget what they say about (Say about)
– 그들이 말하는 것을 잊지 않을 것입니다.
How these things can come back around
– 이러한 것들이 어떻게 돌아올 수 있습니까
But is it possible to make mistakes? (Is it possible?)
– 그러나 실수를 할 수 있습니까? (가능한가요?)
Is it possible to lose your way? Yeah
– 길을 잃을 수 있습니까? 그래
Is it possible you made it hard for me?
– 날 힘들게 만들었나?
Is it possible you never thought it’d be rainy days?
– 그것은 당신이 비오는 날이 될 거라고 생각하지 않을 수 있습니까?
Rainy days (Oh)
– 비오는 날(오)
These rainy days (Oh)
– 이 비오는 날(오)
