Ozzy Osbourne – Mama, I’m Coming Home 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

Times have changed and times are strange
– 시대는 변했고 시대는 이상하다.
Here I come, but I ain’t the same
– 여기 내가 온다,하지만 난 똑같지 않아
Mama, I’m coming home
– 엄마,집에 가요
Time’s gone by, it seems to be
– 시간이 지났어
You could have been a better friend to me
– 당신은 나에게 더 나은 친구가 될 수 있었다
Mama, I’m coming home
– 엄마,집에 가요

You took me in and you drove me out
– 넌 날 데려갔고 날 쫓아냈어
Yeah, you had me hypnotized, yeah
– 그래,넌 날 최면에 빠뜨렸어
Lost and found and turned around
– 잃어버린 것 과 발견 된 것 과 돌아서
By the fire in your eyes
– 그대 눈 속의 불을 두고 맹세하사

You made me cry, you told me lies
– 당신은 나를 울게 만들었고,당신은 나에게 거짓말을 했다
But I can’t stand to say goodbye
– 그러나 나는 작별 인사를 참을 수 없다
Mama, I’m coming home
– 엄마,집에 가요
I could be right, I could be wrong
– 내가 옳을 수도 있고,틀릴 수도 있어
It hurts so bad, it’s been so long
– 너무 아파요,너무 오래 됐어
Mama, I’m coming home
– 엄마,집에 가요

Selfish love, yeah, we’re both alone
– 이기적인 사랑,그래,우리 둘 다 혼자야
The ride before the fall, yeah
– 가을 전에 타고,그래
But I’m gonna take this heart of stone
– 하지만 난 이 돌의 심장을 가져갈 거야
I’ve just got to have it all
– 난 그냥 모든 것을 가지고있어

I’ve seen your face a hundred times
– 난 네 얼굴을 백 번이나 봤어
Every day we’ve been apart
– 매일 우리는 떨어져 있었다
I don’t care about the sunshine, yeah
– 나는 햇빛에 대해 걱정하지 않는다,그래
‘Cause Mama, Mama, I’m coming home
– 엄마,엄마,집에 갈거야
I’m coming home
– 나는 집에 갈거야


You took me in and you drove me out
– 넌 날 데려갔고 날 쫓아냈어
Yeah, you had me hypnotized, yeah
– 그래,넌 날 최면에 빠뜨렸어
Lost and found and turned around
– 잃어버린 것 과 발견 된 것 과 돌아서
By the fire in your eyes
– 그대 눈 속의 불을 두고 맹세하사

I’ve seen your face a thousand times
– 나는 당신의 얼굴을 천 번 보았습니다
Every day we’ve been apart
– 매일 우리는 떨어져 있었다
I don’t care about the sunshine, yeah
– 나는 햇빛에 대해 걱정하지 않는다,그래
‘Cause Mama, Mama I’m coming home
– 엄마,엄마,집에 갈거야
I’m coming home
– 나는 집에 갈거야
I’m coming home
– 나는 집에 갈거야
I’m coming home
– 나는 집에 갈거야


Ozzy Osbourne

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: