Patina Miller – Sera’s Confession 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

I don’t know what to do
– 어떻게 해야 할지 모르겠어요
Thought I was righteously leading our people, but
– 내가 우리 백성을 인도하는 것이 옳다고 생각하였으나
Now I’m faced with the truth
– 이제 나는 진실에 직면 해있다
What kind of leader can’t tell good from evil?
– 어떤 지도자가 선과 악을 구별 할 수 없습니까?
All those poor souls, how many could have been saved?
– 그 모든 불쌍한 영혼들,얼마나 많은 사람들이 구원받을 수 있었습니까?
How could I trust in a justice so cruel and depraved?
– 어떻게 그렇게 잔인하고 타락한 정의를 믿을 수 있습니까?

One seeks an answer that one can not grant her
– 하나는 하나 그녀를 부여 할 수없는 대답을 추구
You’re looking for light only you can ignite
– 당신은 당신이 점화 할 수있는 빛을 찾고 있습니다
Every transgression must serve as a lesson
– 모든 범법은 교훈이 되어야 한다.
Yesterday, you drew sorrow
– 어제,당신은 슬픔을 그렸습니다
What will you do tomorrow?
– 당신은 내일 무엇을 할 것인가?

I feel no wiser than when I commanded the slaughter of those sons and daughters
– 나는 그 들과 딸들을 학살하라고 명령했을 때보다 더 현명하다고 느끼지 않는다.
(You can’t hide)
– (당신은 숨길 수 없습니다)
How can I be sure I don’t repeat more massacre based on mistaken conceit?
– 내가 잘못된 자만에 근거한 더 많은 학살을 반복하지 않는다는 것을 어떻게 확신 할 수 있습니까?
(Look inside)
– (내부 봐)
If I stand down and leave us exposed, would that be blind to the threat Hell may pose?
– 만약 내가 물러서서 우리를 노출시키면,지옥이 초래할 수 있는 위협에 대해 눈이 멀게 될까?

You can’t know, though time flows on
– 시간이 흘러도 알 수 없지
So you must bear the cross bestowed upon you
– 그래서 당신은 당신에게 수여 십자가를 부담해야합니다

Take pity, I pray
– 불쌍히 여기고,기도해
Give me a sign, what’s your guidance?
– 나에게 표지판을 줘,당신의 지침은 무엇입니까?
Please show me the way
– 길을 보여줘

You speak of choices made by other voices
– 당신은 다른 목소리에 의해 만들어진 선택에 대해 이야기합니다
You can only atone (Tell me how to atone)
– 당신은 속죄 할 수 있습니다(속죄하는 방법을 말해주십시오)
Once you speak with your own
– 일단 당신이 당신의 자신의

If souls from damnation
– 만약 저주에서 온 영혼들이
Can earn their salvation
– 그들의 구원을 얻을 수 있습니다
And find their forgiveness on high
– 그리고 높은 곳에서 그들의 용서를 찾으십시오
How do I?
– 나는 어떻게?


Patina Miller

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: