비디오 클립
가사
I wanna go somewhere
– 난 어딘가에 가고 싶어
Why can’t we just go somewhere?
– 왜 우리는 어딘가에 갈 수 없습니까?
Can we go somewhere that waits?
– 기다리는 곳으로 갈 수 있을까요?
That won’t move away from us? (From us? From us?)
– 그게 우리에게서 멀어지지 않을까요? (우리에게서? 우리에게서?)
Oh
– 오
There’s a vulnerable feeling
– 취약한 느낌이 있습니다
Oh, woah
– 오,와우
That’s a place that ain’t leaving, leaving
– 그건 떠나지 않는 곳이야
The answers I found
– 내가 찾은 답변
Overexposed
– 과다 노출
You were born with a lot to correct
– 당신은 수정 많은 태어난
You were born with a puzzle to solve
– 당신은 해결하기 위해 퍼즐을 가지고 태어났다
You’re not high, you just became a child
– 당신은 높은 아니에요,당신은 단지 아이가되었다
Returned to a path, hidin’ in overgrown grass
– 길으로 돌아와,초목이 많은 풀밭에 숨어
If you didn’t chase it
– 당신이 그것을 쫓지 않았다면
It would have stayed still
– 그것은 여전히 머물렀을 것입니다
The horizon is a prey-like animal
– 지평선 은 먹이 같은 동물 이다
That preys on men who pray like animals
– 동물처럼 기도하는 사람들을 먹이로 삼는
And now it takes form, and takes flight
– 그리고 지금은 형태를 취하고 비행을합니다
It can take you anywhere you like
– 그것은 당신이 원하는 곳 어디에서나 당신을 데려 갈 수 있습니다
Open your hand and your palm
– 당신의 손과 손바닥을 엽니 다
Drown out the countdown to the alarm
– 알람 카운트 다운을 익사
The line curves into a path through clouds
– 구름을 통해 경로로 선 곡선
The tail wrapped in waves, its mouth covered in sky
– 꼬리는 파도에 싸여 있고,입은 하늘로 덮여 있습니다.
I prayed one last time, but I didn’t know
– 마지막으로 기도했지만 몰랐어요
It can smell fear on your breath
– 그것은 당신의 호흡에 두려움을 냄새 맡을 수 있습니다
And the sweat in the hands of a man
– 그리고 사람의 손에 땀
Who has never forgiven himself
– 자신을 용서하지 않은 사람
And the answers I so desperately crave
– 그리고 내가 필사적으로 갈망하는 대답
Will cover me in the shape of a cave
– 동굴 모양으로 나를 덮을 것이다
Removing a stone from a roof
– 지붕에서 돌 제거
Held together with nothing but tension
– 긴장감 만 가지고 함께 개최
I could end the world
– 난 세상을 끝낼 수 있어
With one slip from the other side of the ceiling
– 천장의 다른 쪽에서 한 슬립
I accept your answer
– 나는 당신의 대답을 받아들입니다
I was just a pretender
– 난 그냥 척하는 사람이었어
Who learned how to surrender
– 항복하는 법을 배운 사람
At least I know something you won’t
– 적어도 나는 당신이하지 않을 것을 알고 있습니다
In the bigger picture, where I extend beyond the frame
– 더 큰 그림에서,제가 프레임을 넘어선
Your world will end at home
– 당신의 세계는 집에서 끝날 것입니다
And to you, that will be good enough
– 그리고 당신에게,그것은 충분히 좋을 것입니다
My world ends so much worse
– 내 세상은 훨씬 더 나빠졌어
And so much harder
– 그리고 훨씬 더 열심히
To me, that is better
– 나에게,그것은 더 낫다
To it, we’re the same
– 그것,리는 같
And to everyone
– 그리고 모두에게
To everyone
– 모든 사람에게
The captain stands alone, arms to the sky
– 선장은 혼자 서 있고,하늘을 향해 팔을 뻗고 있습니다.
The symphony of loneliness, unheard upon its own
– 외로움의 교향곡,그 자체로 들리지 않는
He cracks a bottle, it’s the only friend he knows
– 그는 병을 균열,그것은 그가 알고있는 유일한 친구
Years of no expression left him bitter, comatose
– 몇 년 동 그를 고,혼수상
The rain is torrential, he gives a toothless grin
– 비가 쏟아지고,그는 이빨 없는 미소를 짓습니다.
About to meet the devil, projections from within
– 악마를 만나려고,내부에서 투영
Lighting strikes the ocean, illuminating fears
– 조명은 바다를 치며 두려움을 조명합니다
The depth reflects his mind, his time is getting near
– 깊이는 그의 마음을 반영하고,그의 시간은 가까워지고 있습니다
Counting every moment, wish away the minutes
– 매 순간을 계산,분을 멀리 소원
Waves as big as mountains, strung out to his limits
– 산처럼 큰 파도가 그의 한계에 묶여
The blankness of oblivion, reality sinks in
– 망각의 공백,현실이 침몰합니다
Consumed by the roar of fear, a thousand voices grin
– 공포의 포효에 의해 소비,천 목소리는 미소
Heart pounding, he finishes the bottle
– 심장 두근 두근,그는 병을 완료
Climbs up to the sail, clutching, wishing for tomorrow
– 내일을 기원,쥐고,항해에 올라
While all his crew were taken, lost to the ocean
– 그의 모든 승무원이 잡혔을 때,바다로 사라졌어요
The ghost of his friends begin to haunt him, spirit broken
– 그의 친구의 유령은 그를 잡으러 시작,정신 깨진
Vanish like the stars on a dark, misty night
– 어둡고 안개가 자욱한 밤에 별처럼 사라져
Evil housed the wind as it barks in his mind
– 그것은 그의 마음에 짖는대로 악 바람을 보관
The thunder splitting eardrums, like the sound of metal snapping
– 금속 스냅 소리처럼 천둥 분할 고막,
Because fate is getting closer, faith was always lacking
– 운명이 가까워지고 있기 때문에 믿음은 항상 부족했습니다
Time is of the essence, embrace or let it go
– 시간은 본질,포용 또는 가자
A solace inside courage
– 용기 안의 위안
Intuition always known but the darkness so consuming
– 직관은 항상 알려져 있지만 어둠은 너무 소비
The only life he’s shown
– 그가 보여준 유일한 삶
Is that heaven’s open wide, it’s hell on earth he knows
– 하늘이 활짝 열려 있고,그가 알고 있는 땅에는 지옥이 있다는 것
[Instrumental Outro]
– [기악 오트로]
