Tame Impala – No Reply 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

I apologise for the no reply
– 나는 아무 대답에 대해 사과
Wish I could describe what goes on inside
– 나는 내부에 무슨 일이 일어나고 있는지 설명 할 수 있으면 좋겠다
Get these butterflies, man, they make me tired
– 이 나비를 얻을,사람,그들은 나를 피곤하게
I was so uptight and preoccupied
– 나는 너무 초조하고 정신이 있었다
That I did not ask you about your life
– 나는 당신의 삶에 대해 묻지 않았다
And the things you like, how you spend your nights
– 그리고 당신이 좋아하는 것들,당신이 당신의 밤을 보내는 방법
And your nine-to-five, are you that surprised?
– 그리고 당신의 9 대 5,당신은 놀랐습니까?
Oh, no
– 오,안돼
Oh, no (Oh-oh-oh)
– 오,아니(오-오-오)

Was I impolite? Was that joke alright?
– 내가 무례했나? 그 농담은 괜찮 았어?
I just want to seem like a normal guy
– 난 그냥 평범한 사람처럼 보이고 싶어
You know how it’s like, try to see my side
– 당신은 그것이 어떻게 생겼는지 알고,내 편을 보려고 노력하십시오
You’re a cinephile, I watch Family Guy
– 당신은 영화 애호가입니다,나는 가족 녀석을 봅니다
On a Friday night, off a rogue website
– 금요일 밤에,악성 웹 사이트 오프
When I should be out with some friends of mine
– 내가 내 친구들과 함께 있어야 할 때
Runnin’ reckless wild in the streets at night
– 밤에 거리에서 무모한 야생을 달리고
Singin’ “Life, oh, life,” with our arms out wide
– “생명,오,생명,”우리의 팔을 넓게 뻗어 노래
Oh, no (Oh-oh-oh)
– 오,아니(오-오-오)
Oh, no (Oh-oh-oh)
– 오,아니(오-오-오)

‘Cause you know
– 당신이 알고 있기 때문에
One in a million ain’t my luck
– 백만 명 중 한 명 은 내 행운 이 아니다
I know my stories don’t line up
– 내 이야기가 정렬되지 않는다는 것을 알고 있습니다
If you’re still making your mind up
– 당신은 여전히 당신의 마음을 만드는 경우
There is still hope, you know
– 여전히 희망이 있습니다.

I’ll try
– 나는 시도 할 것이다
To do it right
– 바로 그것을 할 수 있습니다
Every time
– 매번
You and I
– 너와 나
Well, you know
– 글쎄,당신은 알고있다
Well, you know
– 글쎄,당신은 알고있다

I
– I
I
– I
I
– I
Woah-oh, oh
– 와-오,오
Woah-oh, oh
– 와-오,오
Woah-oh, oh
– 와-오,오


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: