비디오 클립
가사
And even if you say goodbye, you’ll never go away
– 그리고 당신이 작별 인사를하더라도,당신은 결코 떠나지 않을 것입니다
You are the rainbow in my sky, my colours in the grey
– 당신은 내 하늘에 무지개입니다,회색에 내 색상
My only wish upon a star, sunshine in the day
– 별에 대한 나의 유일한 소원,낮의 햇빛
The only song that my piano ever plays
– 내 피아노가 연주하는 유일한 노래
And even if you say goodbye, you’ll always be around
– 그리고 당신이 작별 인사를하더라도,당신은 항상 주위에있을 것입니다
To lift me up and take me high, keep my feet close to the ground
– 날 들어 올리고 날 높이 데려가려면 내 발을 땅에 가까이 두세요
Are you proud of me tonight? Dreams are comin’ true
– 오늘 밤 내가 자랑스러워? 꿈은 사실이오고있다
I choose the light, nothin’ to lose if I lose you
– 난 빛을 선택해,널 잃으면 잃을 게 없어
New day will rise, life will go on
– 새로운 날이 일어날 것이고,삶은 계속 될 것입니다
Everyone cries, don’t cry alone
– 모두가 울고,혼자 울지 마라.
Darkness will fade, all the pain will go by
– 어둠이 사라지고 모든 고통이 사라질 것입니다
But we will stay, even if you say goodbye
– 그러나 우리는 당신이 작별 인사를하더라도 남아있을 것입니다
Et même si tu dis adieu, tu ne partiras jamais
– 그리고 내가 작별을 고하고,내가 자마당을 지지할 수 있게 해줘.
T’es l’arc-en-ciel de mon ciel bleu, mes couleurs dans le gris
– 내 푸른 하늘,그리스의 색상
Et mon seul souhait sous un ciel d’art, un rayon dans ma journée
– 예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술,예술
La seule chanson que mon piano peut jouer
– 라 셀 송 퀘 몬 피아노 퓨트 주어
New day will rise, life will go on
– 새로운 날이 일어날 것이고,삶은 계속 될 것입니다
Everyone cries, don’t cry alone
– 모두가 울고,혼자 울지 마라.
Darkness will fade, all the pain will go by
– 어둠이 사라지고 모든 고통이 사라질 것입니다
But we will stay, even if you say—
– 그러나 우리는 당신이 말하는 경우에도 남아있을 것입니다—
New day will rise, life will go on
– 새로운 날이 일어날 것이고,삶은 계속 될 것입니다
Everyone cries, don’t cry alone
– 모두가 울고,혼자 울지 마라.
Darkness will fade, all the pain will go by
– 어둠이 사라지고 모든 고통이 사라질 것입니다
But you will stay, love of my life
– 하지만 당신은 남아있을 것입니다,내 인생의 사랑
מים רבים לא יכבו
– מים רבים לא יכבו
את האהבה, ונהרות לא ישטפוה
– את האהבה, ונהרות לא ישטפוה
New day will rise
– 새로운 날이 일어날 것입니다
Everyone cries, don’t cry alone
– 모두가 울고,혼자 울지 마라.
Darkness will fade, all the pain will go by
– 어둠이 사라지고 모든 고통이 사라질 것입니다
But we will stay
– 그러나 우리는 남아있을 것입니다
Even if you say goodbye
– 당신이 작별 인사를하더라도
A new day will rise
– 새로운 날이 일어날 것입니다
New day will rise
– 새로운 날이 일어날 것입니다
