Bruce Springsteen – Born in the U.S.A. Англисче Окутуу & Кыргызча Которуу

Видео Клип

Окутуу

Born down in a dead man’s town
– Өлгөн адам жашаган шаарда төрөлгөндөр
The first kick I took was when I hit the ground
– Биринчи соккум жерге тийгенде болду
End up like a dog that’s been beat too much
– Өтө эле көп урулган ит сыяктуу аяктаңыз
‘Til you spend half your life just coverin’ up, now
– Жашооңуздун жарымын жашырып өткөргөнгө чейин, азыр

Born in the U.S.A.​
– АКШда туулган.​
I was born in the U.S.A.​
– Мен АКШда төрөлгөм.​
I was born in the U.S.A.​
– Мен АКШда төрөлгөм.​
Born in the U.S.A. now
– Азыр АКШда туулган

Got in a little hometown jam
– Кичинекей шаарда
So they put a rifle in my hand
– Ошентип алар менин колума мылтык салышты
Sent me off to a foreign land
– Мени чет өлкөгө жиберишти
To go and kill the yellow man
– Барып, сары кишини өлтүрүү

Born in the U.S.A.​
– АКШда туулган.​
I was born in the U.S.A.​
– Мен АКШда төрөлгөм.​
I was born in the U.S.A.​
– Мен АКШда төрөлгөм.​
I was born in the U.S.A.​
– Мен АКШда төрөлгөм.​

Come back home to the refinery
– Мекенине кайтуу
Hirin’ man says, “Son, if it was up to me”
– Хирин ‘ адам: “уулум, эгер ал мага көз каранды болсо”, – дейт
Went down to see my V.A. man
– Менин в. а. адамымды көрүү үчүн ылдый түшүп кетти
He said, “Son, don’t you understand,” now
– – Балам, түшүнбөйсүңбү, – деди.

Oh yeah
– Ооба ооба
No, no
– Жок, жок
No, no, no
– Жок, жок, жок

I had a brother at Khe Sanh
– Менин Кхе Санхта бир тууганым бар эле
Fightin’ off them Viet Cong
– Алар менен күрөшүү Вьетконг
They’re still there, he’s all gone
– Алар дагы эле бар, ал баары кетти
He had a woman he loved in Saigon
– Анын Сайгондо сүйгөн аялы бар эле
I got a picture of him in her arms, now
– Мен анын колундагы сүрөтүн алдым, Азыр

Down in the shadow of the penitentiary
– Түрмөнүн көлөкөсүндө
Out by the gas fires of the refinery
– Нефтеперерабатывающий заводдун газ өрттөрү менен
I’m ten years burnin’ down the road
– Мен он жыл жолдо күйүп жатам
Nowhere to run, ain’t got nowhere to go
– Эч жакка барбайсың, эч жакка барбайсың

Born in the U.S.A.​
– АКШда туулган.​
I was born in the U.S.A. now
– Мен азыр АКШда төрөлгөм
Born in the U.S.A
– АКШда туулган
I’m a long gone Daddy in the U.S.A. now
– Мен АКШда көптөн бери жок болгон атамын.
Born in the U.S.A.​
– АКШда туулган.​
Born in the U.S.A.​
– АКШда туулган.​
Born in the U.S.A.​
– АКШда туулган.​
I’m a cool rocking Daddy in the U.S.A. now
– Мен азыр АКШда салкын рок атамын


Bruce Springsteen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: