Fridayy – Proud of Me Англисче Окутуу & Кыргызча Которуу

Видео Клип

Окутуу

I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Мен сени менен сыймыктанам, мунун баарын карагылачы мен жеңишке жеттим
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Үй-бүлөңүздүн эң кичүүсү, үй-бүлөңүздүн жакшы тамактанышына кам көрүңүз
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Мен аларга эмне керек болсо, ошону берем, биз ар дайым жакшы болобуз деп ант берем
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Мен броддиге анын жолун өзгөртүп, түрмөнү көрбөй турганымды айттым
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Намаз окусам дагы бир күн намаз окуйм, намаз окубайм, намаз окубайм, намаз окубайм.
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Мен үй-бүлөм үчүн эмне кыларымды айтпайм, жөн гана жакшы билем
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Жок, сен менин жанымда эмессиң, сен менин жанымда эмессиң
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Көрөсүң, көрөсүң деп тиленем

A million dollar curses turn to million dollar dreams
– Миллион долларлык каргыш миллион долларлык кыялдарга айланат
A million dollars on me, but girl, it ain’t what it seems
– Мага миллион доллар, бирок кыз, бул көрүнгөндөй эмес
I’m havin’ nightmares, I’m havin’ nightmares of my brother clutchin’ on me
– Менде жаман кыялдар бар, менде бир тууганымдын жаман кыялдары бар, менде жаман кыялдар бар, менде жаман кыялдар бар, менде жаман кыялдар бар, менде жаман кыялдар бар, менде жаман кыялдар бар, менде жаман кыялдар бар
Can’t see the snakes up in the grass, so will you show me?
– Жыландарды чөптүн арасынан көрө албайсың, мага көрсөтөсүңбү?
“You can’t trust these niggas, ain’t your friends,” what you told me
– “Сен бул негрлерге ишене албайсың, Досторуң эмессиң”, – деп айткан
Young man, just stay up off the streets, it can get lonely
– Жаш жигит, жөн гана көчөдөн алыс болуңуз, ал жалгызсырашы мүмкүн
“You can do whatever you wanna dream of,” what you told me
– “Сен каалаган нерсеңди кыла аласың,” – деп айткан
I ain’t understand your words back then, but that’s the old me, but look at me now
– Мен сенин сөздөрүңдү түшүнбөйм, бирок бул эски мен, бирок азыр мени караңыз
I’m walkin’ on the stage, they waitin’ for me like twenty-thre thou’
– Мен сахнага чыгып баратам, алар мени “жыйырма үч сендей” күтүп жатышат
Too many voices in my head, just know I’m hearin’ you loud
– Менин башымда өтө көп үндөр бар, мен сени катуу угуп жатканымды билем
I’m walkin’ ’round, smile on my face, just know I’m hurtin’ inside
– Мен айланып жүрөм, жүзүмө жылмайып, ичимде ооруп жатканымды билем
Oh yeah, I’m hurtin’ inside
– Ооба, мен ичимде ооруп жатам
So I buy diamonds on diamonds on diamonds galore
– Ошентип мен алмаздарга алмаздарга алмаздарды сатып алам галор
Chain after chain after chain, what’s the worth?
– Чынжырдан кийин чынжырдан кийин чынжыр, эмне баалуу?
But it seemed to be the only thing that make me happy
– Бирок бул мени бактылуу кылган жалгыз нерсе окшойт
I lost my soul and I lost my daddy
– Атамды сагындым атамды сагындым
I know, I know
– Мен билем, мен билем

I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Мен сени менен сыймыктанам, мунун баарын карагылачы мен жеңишке жеттим
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Үй-бүлөңүздүн эң кичүүсү, үй-бүлөңүздүн жакшы тамактанышына кам көрүңүз
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Мен аларга эмне керек болсо, ошону берем, биз ар дайым жакшы болобуз деп ант берем
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Мен броддиге анын жолун өзгөртүп, түрмөнү көрбөй турганымды айттым
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Намаз окусам дагы бир күн намаз окуйм, намаз окубайм, намаз окубайм, намаз окубайм.
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Мен үй-бүлөм үчүн эмне кыларымды айтпайм, жөн гана жакшы билем
No, you ain’t next to me (Me), no, you ain’t next to me (Me)
– Жок, сен менин жанымда эмессиң, жок, сен менин жанымда эмессиң
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Көрөсүң, көрөсүң деп тиленем

Hunnid dollar nightmares turn to million dollar dreams
– Хуннид доллары кыялдары миллион долларга айланат
Ridin’ past the block where my dad got left on the scene (Brrr)
– Атам каякка кетип баратат (видео)
Look at your lil’ boy now, we done turned to kings
– Балаңды карачы эми биз падышаларга кайрылдык
Shit turned me a grown man ‘fore I was seventeen
– Мени чоңоюп калган адамга айлантты ‘ мен он жети жашта болчумун
Had to go and play my own hand, I did this for Nasheema and the whole fam
– Мен барып, өз колум менен ойношум керек болчу, мен муну Нашима жана бүт атак-даңк үчүн жасадым
I got everything, but I just really wanna hold hands with my old man
– Мен баарын алдым, бирок мен чындыгында эле карыя менен кол кармашкым келет
On wedding day while we slow dance
– Той күнү биз жай бийлеп жатканда
But ain’t no love, shot him in his heart, ain’t have no chance
– Бирок сүйүү жок, жүрөгүнө ок тийген, эч кандай мүмкүнчүлүгү жок
So I can’t sleep, ‘somniac, bullet holes out the Pontiac (Brrr)
– Уктай албай жатам, ” – деп, сомниак, Понтиакты (Бррр)октон тешип чыгат
Swear to God, I’d trade in all these riches to get Robbie back (Yeah)
– Кудайга ант бергиле, мен Роббини кайтарып алуу үчүн ушул байлыктарды алмаштырам (Ооба)
Swear to God, I’d trade in all these foreigns to get Terry back
– Кудайга шүгүр, мен бул чет элдиктердин баарын Терриге кайтарып берем
I’m hangin’ out with my daddy, lost his life, and I’m aware of that
– Мен атам менен чогуу жүрөм, анын өмүрүн жоготтум, жана мен муну билем
You had taught me how to fight (Oh) and when you got shot (Boom)
– Сиз мага кантип күрөшүү керектигин үйрөттүңүз (О) жана атып салганда (бум)
I thought about that shit every night, ain’t got a Glock
– Мен бул нерсени ар бир түнү ойлондум, эч кандай Глок жок
I was hot, but I ain’t stop, I just bought your mama spot (Oh)
– Мен ысык болчумун, бирок токтобойм, мен жөн гана апаңдын ордун сатып алдым (О)
And winnin’ now, she was livin’ PHA, now can’t nobody kick us out
– Ал эми жеңүүчү, ал тирүү болчу, эми бизди эч ким кууп чыга албайт
Scared to show up at your grave ’cause I might try dig you out
– Сенин мүрзөңө баруудан коркуп жатам, анткени мен сени казып көрөйүн деп жатам
Like you know I did this shit for you
– Билесиңерби мен силер үчүн ушундай кылдым
Never heard you say it back, still be like, “I miss you too”
– “Мен да сени сагындым”деген сыяктуу сөздөрдү эч качан уккан эмесмин.
And when I catch the nigga that did this to you, he gettin’ sent to you
– Мен сага ушундай кылган неггерди кармаганда, ал сага жөнөтүлөт
Skippin’ school daddy did, fuck the principal
– Скиппин мектеби атам жасады, директорду ташта
She think I’m missin’ screws, when really, I’m just missin’ you
– Ал мени сагынып жатам деп ойлойт, чынында, мен сени сагынып жатам
My homie dad gon’ pick us up, I want you to get me too
– Атам бизди алып кетет, мен да сени алып келем
I was kinda mad I ain’t have one that used to hit me too
– Мен аябай жинди болчумун менде да мага тийген адам жок
Nipsey blue Cullinan, I’m in the Ghost, I think of you
– Нипси Блю Куллинан, Мен Арбакмын, мен сени ойлойм
Think of bro, I think of Snupe, I think ’bout B, it made me, ooh (Shit)
– Ойлонуп көрсөңөр, мен ойлойм, Снуп, мен ойлойм, б, Бул мени жаратты, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо
Money rule the world, but you can’t pay God with it
– Акча дүйнөнү башкарат, бирок сиз аны менен Кудайга төлөй албайсыз
I’d spend it all just to get back my niggas
– Мен мунун баарын неггерлеримди кайтарып алуу үчүн жумшамакмын

I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Мен сени менен сыймыктанам, мунун баарын карагылачы мен жеңишке жеттим
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Үй-бүлөңүздүн эң кичүүсү, үй-бүлөңүздүн жакшы тамактанышына кам көрүңүз
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Мен аларга эмне керек болсо, ошону берем, биз ар дайым жакшы болобуз деп ант берем
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Мен броддиге анын жолун өзгөртүп, түрмөнү көрбөй турганымды айттым
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Намаз окусам дагы бир күн намаз окуйм, намаз окубайм, намаз окубайм, намаз окубайм.
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Мен үй-бүлөм үчүн эмне кыларымды айтпайм, жөн гана жакшы билем
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Жок, сен менин жанымда эмессиң, сен менин жанымда эмессиң
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Көрөсүң, көрөсүң деп тиленем


Fridayy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: