GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) Корей тили Окутуу & Кыргызча Которуу

Видео Клип

Окутуу

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Мунун баары жок болуп кетет деп ишене алган жокмун.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Мен тегеректеп жүрүп, убагында кайрадан жолуктук.

시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만
– Сааттын колдору түн ортосунан алыс көрсөттү.
우리의 거리는 그대로야
– Биздин көчөлөр бүтүн бойдон калды.
같은 계절 속을 맴돌다
– Биз жылдын бир мезгилинде жашап жатабыз.
어느 날 불쑥 내게로 온 거야
– Бир күнү ал мага келди.

보고팠어 사실 많이
– Чындыгында, мен буга көп жолу күбө болдум.
지금 눈앞이 꿈만 같아
– Азыр бул сиздин көз алдыңызда уктап жаткандай.
오래 기다렸잖아
– Сен ушунча күттүң.
이제 더는 멀어지지 마
– Көбүрөөк кетпе.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Мен мунун баары жок болуп кетет деп ишене алган жокмун.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Мен айлампа менен айланып жүрдүм, биз убагында кайрадан жолуктук.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Мен сени каалаган учурда күттүм.
끝까지 너를 택할게
– Мен сени акырына чейин тандайм.

Ah, 하나로 이어졌던
– Аа, бул алардын бирине алып келди
Ah, 하나로 새겨졌던
– АА, алардын биринде кармалды
우리의 다정한 그 계절 속에
– Жылдын эң сонун мезгилинде
영원히 함께 할 거야
– Биз түбөлүк бирге болобуз.

더 멀리 가려고
– Улантууга аракет кылабыз.
더 깊어지려고
– Тереңирээк кирүү.
우리 이야기들이
– Биздин окуялар
시작된 거야
– Бул башталды.

그토록 빛나던 눈빛이
– Ушунчалык жаркыраган көздөр
꿈속에서조차 생각이 났어
– Мен түшүмдө да бул жөнүндө ойлондум.
이제 알게 됐잖아
– Эми билесиң.
너와 나의 이 길은 처음부터 하나였었단 걸
– Сиз менен биздин жолубуз башынан эле бир болчу.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Мен мунун баары жок болуп кетет деп ишене алган жокмун.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Мен бадалдын айланасында бадалдын тегерегинде жүрүп, убагында кайрадан жолуктук.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Мен сени каалаган учурда күттүм.
끝까지 너를 택할게
– Мен сени акырына чейин тандайм.

비로소 간절한 이 맘이
– Бул мен кыла турган жалгыз нерсе.
네게 닿았을까
– Бул сизге жеттиби?

우리 사랑했던 날은 사라지지 않아 (Oh, oh)
– Бири-бирибизди сүйгөн күндөр кетпейт (О, о)
돌고 돌아 기적처럼 다시 만났어 (다시 만났어)
– Кереметтей кайра-кайра жолуктук (биз дагы жолуктук)
긴 시간을 지나쳐왔지만
– Мен узак жолду басып өттүм.
끝내 널 찾아낸 거야
– Бул укмуштуудай. Мен сени таптым.

Ah, 하나로 이어졌던
– Аа, бул алардын бирине алып келди
Ah, 하나로 새겨졌던
– АА, алардын биринде кармалды
우리의 다정한 그 계절 속에
– Жылдын эң сонун мезгилинде
영원히 함께할 거야, ah
– Биз түбөлүк бирге болобуз, ах.
영원히 함께인 거야
– Биз түбөлүк биргебиз.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Мен мунун баары жок болуп кетет деп ишене алган жокмун.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Мен тегеректеп жүрдүм, убакыттын өтүшү менен биз кайрадан жолуктук.


GFRIEND

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: