Видео Клип
Окутуу
She’s me, I’m her in a different font
– Ал менмин, мен башка шрифтте
Just a few years younger, a new haircut
– Бир нече жаш кичүү, жаңы чач кырккан
Very Leo of you with your Scorpio touch
– Скорпион тийүү менен сизден абдан Лео
Now, now
– Азыр, азыр
Going down on her on your vintage rug
– Аны Эски килемиңизге түшүрүңүз
Bet she’s so impressed by your Basquiat
– Оооооооооооооооооооооооооо Оооооооооооооооооооооооооо
And she thinks you’re deep in the ways you’re not
– Ал сизди терең деп ойлойт сиз болбогон жолдор менен
Now, now
– Азыр, азыр
I can’t put it on her, she’s a sweet kid
– Мен аны кое албайм, Ал таттуу бала
But she’s taking the bait like we all did
– Бирок ал баарыбыздай эле жемди жеп жатат
She looks
– Ал көрүнөт
Like all of your girls but blonder
– Бардык кыздар сыяктуу эле бирок блондинка
A little like me, just younger
– Мага окшош, жаш
Bet she loves when she hears you say
– Ал сенин айтканыңды укканда сүйөт
“You’re so mature for your age, babe”
– “Сен жашыңа жараша жетилгенсиң, кызым”
She looks
– Ал көрүнөт
Like she could be your daughter
– Ал сенин кызың болушу мүмкүн
Like me before I got smarter
– Мендей акылдуу болгонго чейин
When I was flattered to hear you say
– Мен сенин айтканыңды укканда абдан кубандым
“You’re so mature for your age, babe,” oh
– “Сен ушунчалык жетилгендейсиң, кызым,” Оо
You dim all the lights so you look real wise
– Бардык жарыктарды өчүрүп акылдуу көрүнөсүң
As they trace the lines underneath your eyes
– Көздөрүңүздүн астындагы сызыктарды издегендей
And mistake your charm for a cosmic sign
– Жана сүйкүмдүүлүгүңүздү космостук белги деп жаңылыш түшүнүңүз
Now, now
– Азыр, азыр
I can’t put it on them, it’s his best trick
– Мен аны аларга кое албайм, бул анын эң мыкты трюгу
And they’re taking the bait just like I did
– Алар мендей болуп жем жеп жатышат
She looks
– Ал көрүнөт
Like all of your girls but blonder
– Бардык кыздар сыяктуу эле бирок блондинка
A little like me, just younger
– Мага окшош, жаш
Bet she loves when she hears you say
– Ал сенин айтканыңды укканда сүйөт
“You’re so mature for your age, babe”
– “Сен жашыңа жараша жетилгенсиң, кызым”
She looks
– Ал көрүнөт
Like she could be your daughter
– Ал сенин кызың болушу мүмкүн
Like me before I got smarter
– Мендей акылдуу болгонго чейин
When I was flattered to hear you say
– Мен сенин айтканыңды укканда абдан кубандым
“You’re so mature for your age, babe”
– “Сен жашыңа жараша жетилгенсиң, кызым”
Watched the tide rise up as high as you got on me
– Менден жогору турганыңды көрдүм
Listening to Strawberry Letter 23
– Кулпунайды угуу кат 23
Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours
– Карбон Бичте менин машинамды жашырып коюшту ошондуктан мен сенин машинаңдан көргөн жокмун
You knew better of course
– Албетте сен жакшы билчүсүң
Oh, you’re so mature
– Сен ушунчалык жетилген экенсиң
You’re so mature
– Сен ушунчалык жетилген
Oh
– Оо
She looks
– Ал көрүнөт
Like all of your girls but blonder
– Бардык кыздар сыяктуу эле бирок блондинка
A little like me, just younger
– Мага окшош, жаш
Bet she loves when she hears you say
– Ал сенин айтканыңды укканда сүйөт
“You’re so mature for your age, babe”
– “Сен жашыңа жараша жетилгенсиң, кызым”
She looks (She looks)
– Ал көрүнөт (ал көрүнөт)
Like she could be your daughter
– Ал сенин кызың болушу мүмкүн
Like me before I got smarter
– Мендей акылдуу болгонго чейин
When I was flattered to hear you say
– Мен сенин айтканыңды укканда абдан кубандым
“You’re so mature for your age, babe”
– “Сен жашыңа жараша жетилгенсиң, кызым”
Watched the tide rise up as high as you got on me
– Менден жогору турганыңды көрдүм
Listening to Strawberry Letter 23
– Кулпунайды угуу кат 23
Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours
– Карбон Бичте менин машинамды жашырып коюшту ошондуктан мен сенин машинаңдан көргөн жокмун
You’re so mature for your age, babe
– Жашың жетилген, балам
