Видео Клип
Окутуу
Ah
– Ах
I was a singer
– Мен ырчы болчумун
You were my fan
– Сен менин күйөрманым элең
When no one gave a damn
– Эч ким эч нерсе бербегенде
It was you in the dark
– Караңгыда Сен болдуң
Scared of your anger
– Ачууңуздан коркуңуз
In love with your whim
– Сенин каалооңду сүйүү
Some notes I don’t hit
– Кээ бир эскертүүлөр Мен тийбейм
But I don’t give up
– Бирок мен багынбайм
Now every day, the plane takes off
– Эми күн сайын учак учуп кетет
And every night, the room fills up with
– Күн сайын кечинде бөлмө толуп турат
People who are convinced I’m not
– Мен ишенбеген адамдар
Just some kid fakin’ it for your love
– Сүйүүңүз үчүн жасалма бир бала
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– Анткени мен актрисамын, мен алган медалдардын баары
Breaking my back just to be your favourite daughter
– Сүйүктүү кызыңыз болуу үчүн белимди сындырыңыз
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Кайда жүрсөм да, ар дайым сага чуркап жүрөм
Breaking my back just hoping you’ll say I’m a star
– Мен жылдызмын деп үмүттөнүп аркамды сындырам
You had a brother, I look like him
– Сенин бир тууганың бар эле, мен ага окшошмун
You told us as kids
– Сиз бизге бала деп айттыңыз
“He died of a broken heart”
– “Жүрөгү жараланып өлдү”
And for every door you open
– Жана сиз ачкан ар бир эшик үчүн
There’s a room I can’t go in
– Мен кире албаган бөлмө бар
I break in, I still can’t find you
– Мен кирдим, мен дагы деле сени таба албайм
Now that every day, the plane takes off
– Эми күн сайын учак учуп кетет
And every night the room fills up
– Күн сайын кечинде бөлмө толуп турат
I tell myself that soon we’ll talk
– Жакында сүйлөшөбүз дедим
Then I sing every word just to ya
– Анан мен сага ар бир сөздү Ырдап берем
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– Анткени мен актрисамын, мен алган медалдардын баары
Panic attack just to be your favourite daughter
– Дүрбөлөңгө түшүү сүйүктүү кызыңыз болуш үчүн
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Кайда жүрсөм да, ар дайым сага чуркап жүрөм
Breaking my back to carry the weight of your heart
– Жүрөгүңдүн салмагын көтөрүү үчүн аркамды сындырам
But I keep dancing till I get sick
– Бирок мен ооруп калганча бийлей берем
Why’d you have to dream so big?
– Эмне үчүн ушунчалык чоң түш көрүшүң керек?
Why did no one listen when you hit the notes from your heart?
– Эмне үчүн жүрөгүңүздөн чыккан ноталарды уккан жоксуз?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
– А-а, а – а, а-а, а-а
I’m a good actress, look at the medals I won for ya
– Мен жакшы актрисамын, силер үчүн алган медалдарымды карагыла
So you could imagine being a favourite daughter
– Ошентип Сиз сүйүктүү кыз болууну элестете аласыз
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Кайда жүрсөм да, ар дайым сага чуркап жүрөм
Breaking my back just to be as brave as my mother
– Апамдай эр жүрөк болуу үчүн белимди сындырам
