MACAN – Здравствуй (Hello) Орусча Окутуу & Кыргызча Которуу

Видео Клип

Окутуу

Здравствуй
– Жашоо
Как можно было не соскучиться-а-а?
– Кантип зеригип калбадың-а-а?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Анткени, сенин колдоруң менин ийнимдеги көлөкө
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– Сенин батириңде менин көлөкөм жүрөт жана кыйналат
Здравствуй
– Жашоо
Как можно было так опомниться-а-а?
– Кантип мынчалык эстеп калдың-а-а?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Анткени, сенин колдоруң менин ийнимдеги көлөкө
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей (Е, е)
– Сенин батириңде менин көлөкөм уйкусуз жүрөт (э, э)

Каждый прожитый день как перешитые раны
– Өзгөргөн жаралар катары жашаган ар бир күн
На потёртом рукаве, ты сказала: «Это карма»
– Эскирген жеңде, сен: “бул карма”дедиң
Кому бы пересказать, как мы несём эти травмы?
– Бул жаракаттарды кантип көтөрүп жатканыбызды ким айта алат?
Кидай в меня эти камни, руки, крики, стон из спальни:
– Мага бул таштарды ыргытып, колдору, кыйкырып, уктоочу онтоп:
«Уходи, ты ненормальный», — убеги, блядь, догоняю
– “Кет, сен жинди экенсиң”, — деп качты, блять, кууп жетти
Эти игры нас не лечат, но они пиздец как ранят
– Бул оюндар бизди айыктырбайт, бирок алар зыян келтирет
Да щас бы уронить всё это в лестничный пролёт
– Ооба, мунун баарын тепкичке түшүрүп коймокмун
Этот лифт не повезёт нас двоих , он застрял
– Бул лифт экөөбүзгө жетпейт, тыгылып калды
В мае застреваю, long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Май айында тыгылып калам, сюжет, дагы Лонг Лонг Айленд
Бля, куда меня несёт и кто меня несёт до спальни?
– Бля, мени Кайда көтөрүп жүрөт жана мени уктоочу бөлмөгө ким алып барат?
А мне набирает город, кричит: «Чё ты исполняешь?»
– Анан мен шаарды терип, кыйкырып: “Че Сен аткарып жатасыңбы?»
Но меня качает, слышишь, город, бля, меня качает
– Бирок мени термелет, угасың, шаар, бля, мени термелет
Здравствуй, я так соскучился, здравствуй, я почти умер
– Салам, Мен ушунчалык тажадым, салам, Мен өлүп кала жаздадым
А странно, транки не рубят, и утром звонки не будят
– Ал эми кызык, транкерлер кыйып эмес, жана эртең менен чалуулар ойгонбойт
Завтра не будет лучше, и дома меня не будет
– Эртең жакшы болбойт, мен үйдө жок болом
Слушай, я задыхаюсь, блядь, слышишь, я задохнусь щас
– Ук, Мен тумчугуп жатам, блять, ук, Мен азыр тумчугуп жатам

Здравствуй
– Жашоо
Как можно было не соскучиться-а-а?
– Кантип зеригип калбадың-а-а?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Анткени, сенин колдоруң менин ийнимдеги көлөкө
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– Сенин батириңде менин көлөкөм жүрөт жана кыйналат
Здравствуй
– Жашоо
Как можно было так опомниться-а-а?
– Кантип мынчалык эстеп калдың-а-а?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Анткени, сенин колдоруң менин ийнимдеги көлөкө
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей
– Сенин батириңде менин көлөкөм уйкусуз жүрөт

Ты уже всем всё рассказал о каждой своей боли
– Сиз ар бир ооруңуз жөнүндө баарына айттыңыз
То падал, то вставал — оставь её в покое
– Бирде жыгылды, бирде турду-жөн кой
У неё всё хорошо, у тебя, походу, нет
– Ал жакшы иштеп жатат, сен, поход, жок
Хватит давать новый шанс, капитулируй на войне
– Согушка жаңы мүмкүнчүлүк берүүнү токтотуңуз
У меня вопросы лишь к тебе: «Сколько можно уже, Глеб?»
– Менде гана маселелер сага: “канча болот азыр, Глеб?»
Каждый год одно и то же, каждый куплет давно спет
– Жыл сайын бир эле нерсе, ар бир аят эбак ырдалган
Возьми паузу, перезагрузись ради всего святого
– Пауза, бардык нерсеге кайра жүктөңүз
Ты сделал всё, что мог, — оставь её в покое
– Колуңдан келгендин баарын кылдың – аны жайына кой
Ты выносил весь сор из нашей каменной избы
– Сен биздин таш изибизден бүт сорду алып чыктың
Ты обесценивал свой опыт ради проклятой звезды
– Сен алгыр Жылдыз үчүн өз тажрыйбаңдын баркын кетирдиң
Ты делал больно своим близким в каждом новом интервью
– Ар бир жаңы интервьюда жакындарыңызга зыян келтирдиңиз
«Это выглядит не очень», — тебе снова говорю
– “Бул анчалык деле көрүнбөйт” деп дагы айтам
И вновь этот диалог, что тянется каждый день
– Кайра бул диалог, бул тянется ар бир күнү
Регулярная ложь самому себе
– Өзүңө калп айт
И всю свою жизнь я пытаюсь быть другим
– Мен өмүр бою башкача болууга аракет кылып келем
Надеюсь, что мой сын вырастет не таким
– Менин уулум мындай өспөйт деп үмүттөнөм

Здравствуй
– Жашоо
Как можно было не соскучиться-а-а?
– Кантип зеригип калбадың-а-а?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Анткени, сенин колдоруң менин ийнимдеги көлөкө
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– Сенин батириңде менин көлөкөм жүрөт жана кыйналат
Здравствуй
– Жашоо
Как можно было так опомниться-а-а?
– Кантип мынчалык эстеп калдың-а-а?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Анткени, сенин колдоруң менин ийнимдеги көлөкө
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей
– Сенин батириңде менин көлөкөм уйкусуз жүрөт

Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Жош-сарай, дагы Лонг-Лонг-Айленд
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Жош-сарай, дагы Лонг-Лонг-Айленд
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Жош-сарай, дагы Лонг-Лонг-Айленд
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Жош-сарай, дагы Лонг-Лонг-Айленд


MACAN

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: