Marino – Devil in Disguise Англисче Окутуу & Кыргызча Которуу

Видео Клип

Окутуу

She said, “You think the devil has horns? Well, so did I
– Ал: “Шайтандын мүйүздөрү бар деп ойлойсуңбу? Мен да ошондой кылдым
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– Бирок мен жаңылдым, анын чачы таралган, ал костюм жана галстук кийип жүрөт
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– Ал жакшы, сылык, ал сени күтүлбөгөн жерден кармайт
A smile so bright, you’d never bat an eye”
– Ушунчалык жаркыраган жылмаюу, сиз эч качан көз чаптырбайсыз”

Said she was in a hurry
– Шашылганын айтты
That’s when she met him Sunday walking down the street
– Ал аны менен жекшемби күнү көчөдө баратканда таанышкан
She dropped her bag and it fell to his feet, he got down on one knee
– Ал сумкасын таштап, ал бутуна жыгылды, ал бир тизеге жыгылды
He handed her the purse and gave a warning to her saying
– Ал ага сумкасын берип, мындай деп эскерткен:

“Miss, you know the devil has horns, he’s out tonight
– “Эже, сиз билесизби, шайтандын мүйүздөрү бар, ал бүгүн кечинде сыртта
Walking round downtown carrying a gun and knife
– Шаардын борборунда курал жана бычак көтөрүп жүрүү
He’ll fight, you’ll die, but you’ll see him clear as light
– Ал күрөшөт, сен өлөсүң, бирок сен аны жарык катары көрөсүң
An evil sight, you should know the warning signs”
– Жаман көрүнүш, эскертүү белгилерин билишиңиз керек”

So then he walked her to her home
– Анан аны үйүнө алып кетти
He said, “A pretty girl like you can’t be alone
– Ал мындай деди: ” сендей сулуу кыз жалгыз боло албайт
Because the devil he will take all that you own
– Анткени шайтан силердин колуңардан келгендин баарын алат
And he’ll strip you to the bone”
– Ал сени сөөктөн ажыратат”
She thanked him twice and said, “Good night”
– Ал ага эки жолу ыраазычылык билдирип, “жакшы түн”деди
She checked her bag, but nothing was inside
– Ал сумкасын текшерип, бирок ичинде эч нерсе болгон жок

You think the devil has horns? Well, so did I
– Ибилистин мүйүздөрү бар деп ойлойсузбу? Мен да ошондой кылдым
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– Бирок мен жаңылдым, анын чачы таралган, ал костюм жана галстук кийип жүрөт
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– Ал жакшы, сылык, ал сени күтүлбөгөн жерден кармайт
A smile so bright, he’s the devil in disguise
– Ал ушунчалык жаркыраган жылмайып, шайтандын кейпин кийип жүрөт


Marino

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: