Patina Miller – Sera’s Confession Англисче Окутуу & Кыргызча Которуу

Видео Клип

Окутуу

I don’t know what to do
– Эмне кыларымды билбейм
Thought I was righteously leading our people, but
– Мен элибизди туура жолго салып жатам деп ойлогом, бирок
Now I’m faced with the truth
– Азыр чындыкка туш болуп жатам
What kind of leader can’t tell good from evil?
– Жакшылыкты жамандыктан кандай жол менен ажырата албайсың?
All those poor souls, how many could have been saved?
– Ошол кедей жандардын баары, канчасы аман калган?
How could I trust in a justice so cruel and depraved?
– Кантип мен ушунчалык мыкаачы жана бузуку адилеттүүлүккө ишене алам?

One seeks an answer that one can not grant her
– Бирөө ага бере албаган жоопту издейт
You’re looking for light only you can ignite
– Жарыкты гана издейсиң
Every transgression must serve as a lesson
– Ар бир мыйзам бузуу сабак катары кызмат кылышы керек
Yesterday, you drew sorrow
– Кечээ, сен кайгырдың
What will you do tomorrow?
– Эртең эмне кыласың?

I feel no wiser than when I commanded the slaughter of those sons and daughters
– Мен ал балдарды жана кыздарды өлтүрүүгө буйрук бергенден өткөн акылдуу эмесмин
(You can’t hide)
– (Жашыра албайсың)
How can I be sure I don’t repeat more massacre based on mistaken conceit?
– Кантип мен туура эмес менменсингендиктин негизинде дагы бир кыргынды кайталабайм?
(Look inside)
– (Ичинде карап)
If I stand down and leave us exposed, would that be blind to the threat Hell may pose?
– Эгер мен ордумдан туруп, бизди ачык калтырсам, бул тозокко алып келиши мүмкүн болгон коркунучка сокур болуп калмак беле?

You can’t know, though time flows on
– Билбейсиң, бирок убакыт өтүп баратат
So you must bear the cross bestowed upon you
– Ошентип сизге берилген крестти көтөрүшүңүз керек

Take pity, I pray
– Кечиресиз, мен тиленем
Give me a sign, what’s your guidance?
– Мага белги бер, Сиздин жетекчилигиңиз кандай?
Please show me the way
– Мага жол көрсөтүңүз

You speak of choices made by other voices
– Сиз башка үндөр тарабынан жасалган тандоолор жөнүндө айтып жатасыз
You can only atone (Tell me how to atone)
– Сиз жөн гана күнөөдөн арыла аласыз (мага кантип күнөөдөн арылууну айтып бериңиз)
Once you speak with your own
– Өзүңүз менен сүйлөшкөндөн кийин

If souls from damnation
– Эгерде жандар каргышка калса
Can earn their salvation
– Алардын куткарылуусуна ээ боло алабыз
And find their forgiveness on high
– Жана алардын кечиримдүүлүгүн жогору жактан табыңыз
How do I?
– Кантип мен?


Patina Miller

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: