Видео Клип
Окутуу
Her name was Kitty
– Анын аты Китти болчу
Made her money being pretty and witty
– Анын акчасы сулуу жана куу болгон
They gave her the keys to this city
– Алар ага бул шаардын ачкычтарын беришти
Then they said she didn’t do it legitly, oh
– Анан алар муну мыйзамдуу түрдө жасабаганын айтышты, Оо
I bought a ticket
– Мен билет сатып алдым
She’s dancing in her garters and fishnets
– Ал өзүнүн байпактарында жана балык торлорунда бийлеп жатат
Fifty in the cast, zero missteps
– Кастингде элүү, эч кандай ката кетирбейт
Looking back, I guess it was kismet
– Артка кылчайып карасам, бул Кисмет болгон окшойт
I waited by the stage door, packed in with the autograph hounds
– Эшиктин жанына барып, автограф менен иттерди алып келдим
Barking her name, then glowing like the end of a cigarette, wow, she came out
– Тамекинин учундай жаркырап, атын айтып, УУУ, ал сыртка чыкты
I said, “You’re living my dream”
– Мен: “Сен менин кыялымда жашап жатасың”, – дедим.
Then she said to me
– Анан ал мага мындай деди
“Hey, thank you for the lovely bouquet
– “Эй, сонун букет үчүн рахмат
You’re sweeter than a peach
– Сиз Шабдалыдан таттуусуз
But you don’t know the life of a showgirl, babe
– Бирок сиз шоу-кыздын жашоосун билбейсиз, babыркай
And you’re never, ever gonna
– Сен эч качан, эч качан
Wait, the more you play, the more that you pay
– Канчалык көп Ойносоң, ошончолук көп төлөйсүң
You’re softer than a kitten, so
– Сиз мышыктан жумшаксыз, ошондуктан
You don’t know the life of a showgirl, babe
– – Билбейсиң го, кызым
And you’re never gonna wanna”
– Сен эч качан каалабайсың”
She was a menace
– Ал коркунучтуу аял эле
The baby of the family in Lenox
– Ленокстогу үй-бүлөнүн баласы
Her father whored around like all men did
– Атасы бардык эркектердей эле айлананы кыдырып жүрдү
Her mother took pills and played tennis
– Апасы таблеткаларды ичип Теннис ойногон
So she waited by the stage door as the club promoter arrived
– Ошентип ал клубдун промоутерасы келгенде сахнанын эшигинин жанында күтүп турган
She said, “I’d sell my soul to have a taste of a magnificent life that’s all mine”
– Ал мындай дейт: “Мен өз жанымды сатам, бул менин жашоомдогу эң сонун жашоонун даамын татып көрөм”
But that’s not what showgirls get
– Бирок шоу-кыздар андай кыла алышпайт
They leave us for dead
– Алар бизди өлүп калды деп таштап кетишет
Hey, thank you for the lovely bouquet
– Кооз букет үчүн рахмат
You’re sweeter than a peach
– Сиз Шабдалыдан таттуусуз
But you don’t know the life of a showgirl, babe
– Бирок сиз шоу-кыздын жашоосун билбейсиз, babыркай
And you’re never, ever gonna
– Сен эч качан, эч качан
Wait, the more you play, the more that you pay
– Канчалык көп Ойносоң, ошончолук көп төлөйсүң
You’re softer than a kitten, so
– Сиз мышыктан жумшаксыз, ошондуктан
You don’t know the life of a showgirl, babe
– – Билбейсиң го, кызым
And you’re never gonna wanna
– Сен эч качан каалабайсың
I took her pearls of wisdom, hung them from my neck
– Мен анын акылмандык берметтерин алып, мойнума илип койдум
I paid my dues with every bruise, I knew what to expect
– Мен ар бир көгөргөн менен төлөп, мен күтүп эмне билген
Do you wanna take a skate on the ice inside my veins?
– Менин тамырларымдын ичинде муз үстүндө коньки тебүүнү каалайсызбы?
They ripped me off like false lashes and then threw me away
– Алар мени жалган кирпиктей жулуп алып анан ыргытып жиберишти
And all the headshots on the walls
– Жана дубалдардагы бардык баш кадрлар
Of the dance hall are of the bitches
– Бий залындагы сойкулар
Who wish I’d hurry up and die
– Мен шашылып өлүп калгым келет
But I’m immortal now, baby dolls
– Мен азыр өлбөс эмесмин, babыркай куурчактар
I couldn’t if I tried
– Аракет кылсам да кыла алмак эмесмин
So I say
– Ошентип мен айтам
“Thank you for the lovely bouquet
– “Сүйкүмдүү Букет үчүн рахмат
I’m married to the hustle
– Мен шашылыш үйлөнгөм
And now I know the life of a showgirl, babe
– Эми мен шоу-кыздын жашоосун билем, Бейб
And I’ll never know another
– Мен башканы эч качан билбейм
Pain hidden by the lipstick and lace (Lipstick and lace)
– Помада жана боо менен жашырылган оору (помада жана боо)
Sequins are forever
– Палочкалар түбөлүккө
And now I know the life of a showgirl, babe
– Эми мен шоу-кыздын жашоосун билем, Бейб
Wouldn’t have it any other way” (Wouldn’t have it any other way)
– Башка жол жокпу ” (башка жол жок)
(Thank you for the lovely bouquet)
– (Сүйкүмдүү Букет үчүн рахмат)
Oh, wouldn’t have it any other way
– Башка жол жокпу
(Thank you for the lovely bouquet)
– (Сүйкүмдүү Букет үчүн рахмат)
Hey, Kitty
– Эй, Китти
(Thank you for the lovely bouquet)
– (Сүйкүмдүү Букет үчүн рахмат)
Now I make my money being pretty and witty
– Эми мен өзүмдүн акчамды сулуу жана куу кылып жасайм
Thank you for the lovely bouquet
– Сүйкүмдүү Букет үчүн рахмат
Thank you for an unforgettable night
– Унутулгус түн үчүн рахмат
We will see you next time
– Кийинки жолу көрүшөбүз
Give it up for the band
– Топ үчүн багынып бер
And the dancers
– Жана бийчилер
And of course, Sabrina
– Албетте, Сабрина
I love you, Taylor
– Мен сени сүйөм, Тейлор
That’s our show
– Бул биздин шоу
We love you so much
– Биз сени ушунчалык сүйөбүз
Goodnight
– Жакшы түн
