Video Clip
Lyrics
Все твои романы — тяжёлый вид спорта
– Omnes fabulae tuae durum lusum sunt
Каждый бывший выводил из зоны комфорта
– Quisque ex erat sumpta ex suggessit
Каждый бывший — тренер личностного роста
– Omnis ex personalis incrementum raeda est
Ты стала хитрее, детка стала взрослой
– Tu smarter facti, infantem, te crevit
И на этой дискотеке ты не плачешь под утро
– In matutinis laudibus an genuit puerpera sola
Под любимые треки, маскируя тушь пудрой
– Sub vestigiis ventus, convallis cum pulvere masking
Своё сердце обточила в острые, как нож, грани
– Convertit cor suum in marginibus acutis cultro
И оно превратилось в драгоценный, но камень
– Un po ‘ lunga ma non mi deve la traduzione.
Теперь он пьяный по твоей вине
– Nunc ille ebrius est propter vos
Царица, царица
– Tragica fine di una regina
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– Iustus unus vultus, et atrox gelidus in tergo
Он просто не может в тебе не раствориться
– Ipse iustus non potest adiuvare sed in te conflare
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Puer natavit, puer percussit
А как он стесняется, а как он целуется
– Et quam timidus est, et quomodo osculatur
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Puer natavit rectum in medio aulae
Пусть он танцует, пока танцуется
– Eum saltet dum saltat
Выдох и вдох, выдох, вдох
– Exhalare et inspirare, exhalare, inspirare
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– Puer, respirare, non tam malum
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– Hac nocte omnia tam frigida sunt, quam authentica
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– Il est mignon il te ressemble=)
Глаза в глаза, басы по низам
– Oculus ad oculum, bass in extremis
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– Etiam e cute saltem exi, sed id facere non potes
У девочек от зависти перекосило лица
– Facies puellarum invidia contortae sunt
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– Post omnes, omnes in hac aula scit quis regina hic sit
И на этой дэнс-площадке
– De qua regione
Тебе больше не грустно
– Nonne tristis es iam
Ты с ним вновь сыграешь в прятки
– Vos erant iens ludere abscondere et quaerere cum eo iterum
И он проиграет в чувства
– Et ipse perdet affectus
Он не ожидал последствий
– Ea res habeat consequentias
Не просчитывал риски
– At non sine periculo
Ты уйдёшь по-королевски
– Et tu quidem [65] saeculo illustrando sufficis
И уедешь по-английски
– A che ora in inglese
Теперь он пьяный по твоей вине
– Nunc ille ebrius est propter vos
Царица, царица
– Tragica fine di una regina
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– Iustus unus vultus, et atrox gelidus in tergo
Он просто не может в тебе не раствориться
– Ipse iustus non potest adiuvare sed in te conflare
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Puer natavit, puer percussit
А как он стесняется, а как он целуется
– Et quam timidus est, et quomodo osculatur
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Puer natavit rectum in medio aulae
Пусть он танцует, пока танцуется
– Eum saltet dum saltat
Выдох и вдох, выдох, вдох
– Exhalare et inspirare, exhalare, inspirare
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– Puer, respirare, non tam malum
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– Hac nocte omnia tam frigida sunt, quam authentica
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– Il est mignon il te ressemble=)
Глаза в глаза, басы по низам
– Oculus ad oculum, bass in extremis
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– Etiam e cute saltem exi, sed id facere non potes
У девочек от зависти перекосило лица
– Facies puellarum invidia contortae sunt
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– Post omnes, omnes in hac aula scit quis regina hic sit
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Puer natavit, puer percussit
А как он стесняется, а как он целуется
– Et quam timidus est, et quomodo osculatur
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Puer natavit rectum in medio aulae
Пусть он танцует, пока танцуется
– Eum saltet dum saltat
