Florence + the Machine – Music by Men Anglorum Lyrics & English Translationes

Video Clip

Lyrics

In every book in the house, notes from you fall out
– Et in libro tuo omnes scribentur,
All the love that came my way, I found a way to push away
– Omnis amor qui venit via mea, inveni viam repellere
I don’t wanna be afraid anymore
– Nolo amplius timere
I don’t wanna run from love like I had before
– Ego non volo currere a amore sicut prius habui
And on the way to couples therapy, you put your headphones in
– Et in via ad coniuges illic, headphones tuum pones in
So you didn’t have to talk to me
– Et non discedimus a te
Listening to our own demos on the ride home
– Audi nostra demos super domum ride
You have a bigger ego than you think you do
– Et ego maior quam putas te habere
Slide down in my seat so as not to threaten you
– Descendi in hortum meum, et non erat qui per te transiret

Let it be us, let it be home
– Sit nobis, sit domum suam
Falling asleep and not looking at our phone
– Dormiunt et non contemnunt nos

‘Cause I know how to fall in love, I do it constantly
– ‘Scio quam causam amare, ego operor is constanter
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Ego amare omnes et decem minuta saltem in occursum
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– , Remédio o pesar meu
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt
– In his est et illud de perseverantia, de qua disputamus. t-shirt con scollatura

I always thought I was nice, I thought I was kind
– Ego semper putabam delicatus, cogitavi benignus
‘Til I tried to do something that was almost real life
– ‘Donec conatus sum facere aliquid quod erat prope vita reali
It’s not like what I’ve seen in TV shows
– Non placet quod in TELEVISIONE spectes
It’s not like what I’ve read in books
– Non est quom eam [con] sequitur alienus puer
It’s so much harder than it looks
– Multo durius est quam spectat
And there isn’t much applause
– Sed non multum plausus est
If it required practice and dedication, I just got bored
– Si autem requiritur usu et dedication, ego iustus got terebravisse
We discussed something called compromise
– De quibus nos aliquid dicitur umquam compromissum descendendi
A brand new concept that I never tried
– Novam notionem quam numquam conatus sum

Let it be us, let it be home
– Sit nobis, sit domum suam
Falling asleep and not looking at our phone
– Dormiunt et non contemnunt nos

‘Cause I know how to fall in love, I do it easily
– ‘Scio quam causam amare, ego operor is facile
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Ego amare omnes et decem minuta saltem in occursum
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– , Remédio o pesar meu
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt, hmm
– In his est et illud de perseverantia, de qua disputamus.

Breaking my bones, getting four out of five
– Ossa mea frangens, quattuor ex quinque questus
Listening to a song by The 1975
– 1975 audire ad carmen
I thought, ‘Fuck it, I might as well give music by men a try’
– Putavi, ‘Irrumabo eam, ut etiam dare musicam ab hominibus a attentent’

Let there be love, let there be light
– Sit amor, sit lux
Let there be a quiet day and an easy night
– Une pensée sur “foods that keep you awake at night”
Let me put out a record and have it not ruin my life
– Et me alias tanto honore [honorasti] postmodum, et damna maxima intulisti
Let it be us, let it be home
– Sit nobis, sit domum suam
Let it not be a spotlight standing alone
– Non sit vestibulum arcu solus stans
Running back to the only love I could ever control
– Currit ad solum amorem quem semper regere potui


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: