Video Clip
Lyrics
I sit in the salt water, call in a vision of my daughter
– Sedi in aqua salsa, voca visionem filiae meae
Light a candle, place my grief upon the altar
– Accende lucernam, pone dolorem meum super altare
Bird in my hands, a flower, a song
– Avis in manibus meis, flos, carmen
I used to think I knew what sadness was
– Ego autem sciebam quid esset tristitia
I was wrong
– Erravisse me
A piece of flesh, a million pounds
– Carne una, decies centena millia librarum
Am I a woman now?
– Mulier nunc sum?
A crescent moon, an apple sliced
– Lunam lunam, malum divisa
Thick in the sky
– Crassus in caelo
The air smells of fruit and smoke
– Aer odor fructus et fumus
The season is ripe
– Il tempo ci cambia
I stay in the house, move the furniture about
– Ego habito in casa, moventur circa supellectilem
Try and control what I can
– Experiri et regere quod possum
And feel the world slip through my hand
– Et sentire labi per orbem terrarum manum meam
You can have it all
– Vos potest habere illud
You can have it all
– Vos potest habere illud
Dug a hole in the garden and buried a scream
– Fodit foramen in horto et sepelivit clamorem
And from it grew a bright red tree
– Et ex eo crevit arbor rubra
Shining with jagged leaves
– Lucet foliis serratis
And when the wind blows, you can hear it
– Et cum ventus spirat, audire potes
Dug a hole in the garden and buried a scream
– Fodit foramen in horto et sepelivit clamorem
And from it grew a bright red tree
– Et ex eo crevit arbor rubra
Shining with jagged leaves
– Lucet foliis serratis
And when the wind blows, you can hear it
– Et cum ventus spirat, audire potes
You can have it all
– Vos potest habere illud
You can have it all
– Vos potest habere illud
(You can have it all)
– (Potes enim habere omnes)
A piece of flesh, a million pounds
– Carne una, decies centena millia librarum
Am I a woman now?
– Mulier nunc sum?
(You can have it all)
– (Potes enim habere omnes)
Tree grows tall, can’t cut me down
– Arbor alta crescit, me secare non potest
Am I a woman now?
– Mulier nunc sum?
