Video Clip
Lyrics
Я вообще делаю, что хочу
– Ego plerumque facere quod volo
Хочу импланты – звоню врачу
– Volo implantatorum – voco medicus
Кто меня не любит? Я вас не слышу
– Qui non diligit me? Ego non exaudiam vos
Вы просто мне завидуете, я молчу
– Tu tantum zelum in me, tacita
Я не молчу, когда я хочу
– Im ‘ non tacet, cum volo
Я не продаюсь, но за деньги – да
– Non sum for sale, sed pecunia etiam
Мой продюсер говорит: “Ты – поп-звезда”
– Mihi vindictam, inquit, “Tu a pop stella.”
И, кстати, мой продюсер – это мой муж, да
– Et per viam, mihi vindictam est vir meus, ius
Я не скажу в ответ ничего на хейт
– Non dico aliquid in responsione ad Haight
И не скажу “Привет”, если бабок нет
– Et non dic “Salve” si nulla est pecunia
Слышу любимый звук, это звон монет
– Audio meus ventus sonus, sed clink nummorum
Они тянут сотни рук, это мой концерт
– Trahere centum manus, haec mea est concentus
Не завожу подруг, но за деньги – да
– Facere non amicis, sed pro pecunia – etiam
Я не делаю фиты даже за деньги, да
– Ego non fit etiam pro pecunia, imo
Я подумаю потом, но скажу сразу “Да”
– Ego cogitare postea, sed sic dicam statim
За деньги – да, за деньги – да
– Pecunia – sic, pro pecunia – etiam
За деньги – да
– Pro pecunia, imo
За деньги – да
– Pro pecunia, imo
За деньги – да
– Pro pecunia, imo
За деньги – да
– Pro pecunia, imo
Это я в Дубае, я ща отдыхаю
– Illud mihi in Dubai, ego sum, requiescit nunc
Да, я так богата, и я это не скрываю
– Imo, ego sum, ita et dives, et non sum latentes eam
Все мои подруги за собой не замечают
– Omnes amici mei non nota se
Они видят мои шмотки и тупо повторяют
– Vident vestimenta mea, et stolide repetere
Пусть не забывают, кто тут королева
– Sit eos non oblivisci, qui est regina hic
Я раскидываю бабки направо и налево
– Ego coniectis pecuniam dextra ac sinistra
Это моя манера, жена миллионера
– Hoc est via mea, uxor nummorum
Мне платят за концерты, я читаю под фанеру
– Ego adepto solvit pro concentus, legi sub plywood
Эту сумку мне муж купил
– Vir meus emit me hoc sacculo
Эти Ролексы муж купил
– Maritus emi haec Rolexes
Кольцо с бриллиантом мне муж купил
– Vir meus emit a diamond ring
Муж купил, мне муж купил
– Vir meus emit eam, mea me coniugem emit eam
Не завожу подруг, но за деньги – да
– Facere non amicis, sed pro pecunia – etiam
Я не делаю фиты даже за деньги, да
– Ego non fit etiam pro pecunia, imo
Я подумаю потом, но скажу сразу “Да”
– Ego cogitare postea, sed sic dicam statim
За деньги – да, за деньги – да
– Pecunia – sic, pro pecunia – etiam
За деньги – да
– Pro pecunia, imo
За деньги – да
– Pro pecunia, imo
За деньги – да
– Pro pecunia, imo
За деньги – да
– Pro pecunia, imo
