Video Clip
Lyrics
Time is standing still and I don’t wanna leave your lips
– Tempore est quidem et non quia labia tua relinquere
Tracing my body with your fingertips
– Corpus meum digitis tuis repetens
I know what you’re feeling and I know you wanna say it (Yeah, say it)
– Scio quid sentis et scio te velle dicere (Yeah, dicere)
I do too, but we gotta be patient (Gotta be patient)
– Et sunt, qui annunciant vobis viam salutis!”
‘Cause someone like me and someone like you
– ‘Causa aliquis similis mei et aliquis similis tui
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– Si vero non est, procedetur ulterius in historia
Damned if I don’t, damned if I do
– Si non damnat, qui maledicat
You know by now we’ve seen it all
– Vos scitis a nunc vidimus illud
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Dixit, o, clausis oculis amare debemus
Better if we keep it where we don’t know
– Melius est si servamus ubi nescimus
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– In cubilibus fuimus, nomina et facies eorum qui cum fuimus
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– Et, o nullus perfectus est, sed totum bonum est
The past can’t hurt us if we don’t look
– Praeteritum nobis nocere non potest si non videmus
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Eamus, melius si clausis oculis amamus
Oh, oh, oh
– Oh, oh, o
I got tunnel vision every second that you’re with me
– Ego got cuniculum visionem secundum omne quod es mecum
No, I don’t care what anybody says, just kiss me (Oh)
– Non, non curo quis dicit, sicut mihi osculum (O)
‘Cause you look like trouble, but it could be good
– ‘Causa vos tamquam tribulationis, sed etiam potest esse bonum
I’ve been the same, kind of misunderstood
– Ego idem fuit, quaedam male intellectis
Whatever you’ve done, trust, it ain’t nothing new
– Quicquid fecisti, fiduciam, nihil novi est
You know by now we’ve seen it all
– Vos scitis a nunc vidimus illud
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Dixit, o, clausis oculis amare debemus
Better if we keep it where we don’t know
– Melius est si servamus ubi nescimus
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– In cubilibus fuimus, nomina et facies eorum qui cum fuimus
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– Et, o nullus perfectus est, sed totum bonum est
The past can’t hurt us if we don’t look
– Praeteritum nobis nocere non potest si non videmus
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Eamus, melius si clausis oculis amamus
Oh, oh, oh
– Oh, oh, o
Keep your eyes closed
– Clausis oculis tuis
‘Cause someone like me and someone like you
– ‘Causa aliquis similis mei et aliquis similis tui
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– Si vero non est, procedetur ulterius in historia
Damned if I don’t, damned if I do
– Si non damnat, qui maledicat
You know by now we’ve seen it all
– Vos scitis a nunc vidimus illud
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Dixit, o, clausis oculis amare debemus
Better if we keep it where we don’t know
– Melius est si servamus ubi nescimus
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– In cubilibus fuimus, nomina et facies eorum qui cum fuimus
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– Et, o nullus perfectus est, sed totum bonum est
The past can’t hurt us if we don’t look
– Praeteritum nobis nocere non potest si non videmus
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Eamus, melius si clausis oculis amamus
Oh, with our eyes closed
– E ou nuns olhos ou numa água
