Video Clip
Lyrics
Uh, me and my niggas tryna get it, ya bish (ya bish)
– Am ante me, vel [am] o, si occurrit.
Hit the house lick, tell me is you wit’ it, ya bish? (Ya bish)
– Ledo domum lambere, dic mihi, ingenii ‘ es, episcopus? (Italiane)
Home invasion was persuasive (was persuasive)
– Domus tumultus persuasiva erat (persuasiva)
From nine-to-five I know it’s vacant, ya bish (ya bish)
– Ab novem ad quinque scio suus ‘ vacans, ya bish(ya bish)
Dreams of living life like rappers do (like rappers do)
– Somnia vitae vivae sicut rappers faciunt (sicut rappers faciunt)
Back when condom wrappers wasn’t cool (they wasn’t cool)
– Retro cum condom involucris non erat frigus (non erat frigus)
I fucked Sherane and went to tell my bros (tell my bros)
– Ego eruditionis habes sherane et abiit dicere mihi bros (dic mihi bros)
Then Usher Raymond “Let It Burn” came on (“Let Burn” came on)
– Tunc Praeco Raimundus” Ardeat ” venit (“Ardeat” venit)
Hot sauce all in our Top Ramen, ya bish (ya bish)
– Calidum Condimentum omnes In Summo nostro Ramen, ya bish(ya bish)
Park the car then we start rhyming, ya bish (ya bish)
– Ut autem tunc incipimus rithimos, ya bish(ya bish)
The only thing we had to free our mind (free our mind)
– Sola res habuimus mentem nostram liberare (mentem nostram liberare)
Then freeze that verse when we see dollar signs (see dollar signs)
– Et de hoc sermo est, quando quaeritur.
You looking like an easy come up, ya bish (ya bish)
– Vos vultus amo an securus ascendit, jehovah (ya bish)
A silver spoon I know you come from, ya bish (ya bish)
– A cochleari argenteo scio vos venire, bispo (io.
And that’s a lifestyle that we never knew (we never knew)
– Et quod suus ‘ a lifestyle quod numquam sciebam (ut nunquam scirem)
Go at a reverend for the revenue
– Eminenza reverendissima
It go Halle Berry or hallelujah
– Eam ire Halle Baca vel alleluia
Pick your poison, tell me what you doing
– Venenum elige, dic mihi quid agas
Everybody gon’ respect the shooter
– Omnes gon ‘ respiciunt surculus
But the one in front of the gun lives forever
– Sed unus ante sclopetum in aeternum vivit
(The one in front of the gun, forever)
– [In primo nocturno] an afferte.
And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
– Et fui flagellatus tota die, et hoc modo, et hoc modo
Through canals and alleyways, just to say
– Per canales et angiportas, sicut dicere
Money trees is the perfect place for shade and that’s just how I feel
– Pecuniae arbores umbrae locus perfectus est et quod modo sentio
Nah, nah, a dollar might just fuck your main bitch, that’s just how I feel
– Nah, nah, a pupa ut iustus xvi pedicabo principalis tuus canis, ut ‘ iustus quam sentio
Nah, a dollar might say fuck them niggas that you came with, that’s just how I feel
– Nah, a pupa ut dicere irrumabo eos niggas quod factum est, ut ‘ iustus quam sentio
Nah, nah, a dollar might just make that lane switch, that’s just how I feel
– Nah, nah, a pupa ut iustus facere quod switch lane, quod suus ‘ iustus quam sentio
Nah, a dollar might turn to a million and we all rich, that’s just how I feel
– Nah, a pupa ut conversus ad decies centena millia, et omnes dives, quod suus ‘ iustus quam sentio
Dreams of living life like rappers do (like rappers do)
– Somnia vitae vivae sicut rappers faciunt (sicut rappers faciunt)
Bump that new E-40 after school (way after school)
– Gibba quae nova E – 40 post scholam (modo post scholam)
You know “Big Ballin’ With My Homies” (my homies)
– Scis “Big Ballin” Cum Domibus Meis ” (mea homies)
Earl Stevens had us thinkin’ rational (thinkin’ rational)
– Comes Stevens nobis cogitat rationale (thinkin ‘ rationale)
Back to reality, we poor, ya bish (ya bish)
– Ad rem, pauperes sumus, ya bish(ya bish)
Another casualty at war, ya bish (ya bish)
– Un episodio della guerra, jesus cristo: mestre
Two bullets in my Uncle Tony head (my Tony head)
– Duae glandes in avunculo Meo Tony caput (Tony caput meum)
He said one day I’ll be on tour, ya bish (ya bish)
– Dixit unum diem ero in itinere, ya bish(ya bish)
That Louis Burgers never be the same (won’t be the same)
– Quod Ludovicus Burgenses numquam idem (non idem erit)
A Louis belt will never ease that pain (won’t ease that pain)
– Balteus Ludovicus numquam dolorem leniet (non levabit illum dolorem)
But I’ma purchase when that day is jerkin’ (that day is jerkin’)
– Miles (sic pro nullus)uenit quaer [endo], et miratur cum suis per [aliquot] dies.
Pull off at Church’s with Pirellis skirtin’ (Pirellis skirtin’)
– Detrahe apud Ecclesiam cum Pirellis skirtin ‘(Pirellis skirtin’)
Gang signs out the window, ya bish (ya bish)
– Cohors signat fenestram, bish (ya bish)
Hoping all of them offend you, ya bish (ya bish)
– Si omnes te offendunt, o bispo [sqb] quadro signare
They say your hood is a pot of gold (pot of gold)
– Et dixit: si in aliquo dubitaveritis,
And we gon’ crash it when nobody’s home
– Et abiit, cum fragosus suus ‘ nullus est in domum suam
It go Halle Berry or hallelujah
– Eam ire Halle Baca vel alleluia
Pick your poison, tell me what you doing
– Venenum elige, dic mihi quid agas
Everybody gon’ respect the shooter
– Omnes gon ‘ respiciunt surculus
But the one in front of the gun lives forever
– Sed unus ante sclopetum in aeternum vivit
(The one in front of the gun, forever)
– [In primo nocturno] an afferte.
And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
– Et fui flagellatus tota die, et hoc modo, et hoc modo
Through canals and alleyways, just to say
– Per canales et angiportas, sicut dicere
Money trees is the perfect place for shade and that’s just how I feel
– Pecuniae arbores umbrae locus perfectus est et quod modo sentio
Nah, nah, a dollar might just fuck your main bitch, that’s just how I feel
– Nah, nah, a pupa ut iustus xvi pedicabo principalis tuus canis, ut ‘ iustus quam sentio
Nah, a dollar might say fuck them niggas that you came with, that’s just how I feel
– Nah, a pupa ut dicere irrumabo eos niggas quod factum est, ut ‘ iustus quam sentio
Nah, nah, a dollar might just make that lane switch, that’s just how I feel
– Nah, nah, a pupa ut iustus facere quod switch lane, quod suus ‘ iustus quam sentio
Nah, a dollar might turn to a million and we all rich, that’s just how I feel
– Nah, a pupa ut conversus ad decies centena millia, et omnes dives, quod suus ‘ iustus quam sentio
Be the last one out to get this dough? No way
– Sit ultimum unum ad hanc farinam? Nullo modo
Love one of you bucket-headed hoes? No way
– Adorei esse post * o * situla virens hoses? Nullo modo
Hit the streets, then we break the code? No way
– Plateas percute, deinde codicem frangimus? Nullo modo
Hit the brakes when they on patrol? No way
– Adoptatus a patruo est. Nullo modo
Be the last one out to get this dough? No way
– Sit ultimum unum ad hanc farinam? Nullo modo
Love one of you bucket-headed hoes? No way
– Adorei esse post * o * situla virens hoses? Nullo modo
Hit the streets, then we break the code? No way
– Plateas percute, deinde codicem frangimus? Nullo modo
Hit the brakes when they on patrol? No way
– Adoptatus a patruo est. Nullo modo
‘Magine Rock up in them projects where them niggas pick your pockets
– ‘Magine Saxum in illis inceptis ubi eos niggas delige loculos tuos
Santa Claus don’t miss them stockings, liquor spillin’, pistols popping
– Patrem Natalem ne deesset tibialia, liquor spillin’, sclopis papaver
Baking soda YOLA whipping ain’t no turkey on Thanksgivin’
– Pistoria NITRI yola verberibus non est turcia in gratiarum Actione’
My homeboy just domed a nigga, I just hope the Lord forgive him
– Mea homeboy iustus domed a nigga, ego iustus Spes Dominus dimitte illi
Pots with cocaine residue, every day I’m hustlin’
– Ollas cum cocaini minimi residuum, quotidie im ‘hustlin’
What else is a thug to do when you eatin’ cheese from the government?
– Quid aliud est thug facere cum edere ‘ caseum a regimine?
Gotta provide for my daughter n’em, get the fuck up out my way, bitch
– Redditus est providere filiam meam n ‘ em, ut irrumabo sursum de via, canis
Got that drum and I got them bands just like a parade, bitch
– Tympanum surrexit et vincula eorum obtinuit me. dictum factumque puta
Drop that work up in the bushes, hope them boys don’t see my stash
– Quae in fruticibus stillant, sperant pueros meos non videt latesco
If they do, tell the truth, this the last time you might see my ass
– Si facis, indica veritatem, hoc ultimo tempore asinum meum videre potes
From the gardens where the grass ain’t cut, them serpents lurking, blood
– De eo, qui frequenter litigat, ut non suscip [iatur] absque exanime. serpentes latentem, sanguinem
Bitches selling pussy, niggas selling drugs, but it’s all good
– Canino vendere pussy, niggas vendere medicinae, sed suus ‘ omne bonum
Broken promises, steal your watch and tell you what time it is
– Promissiones fractae, furantur vigiliam tuam et dicam tibi quo tempore sit
Take your J’s and tell you to kick it where a Foot Locker is
– Sume J tuum et dic tibi stimulum calcitrare ubi Pes Locker est
In the streets with a heater under my Dungarees
– In plateis cum Calefaciente sub Stercoribus meis
Dreams of me getting shaded under a money tree
– Sogni a occhi sembrano cominciare a sfuggire la luce e la vita
It go Halle Berry or hallelujah
– Eam ire Halle Baca vel alleluia
Pick your poison, tell me what you doing
– Venenum elige, dic mihi quid agas
Everybody gon’ respect the shooter
– Omnes gon ‘ respiciunt surculus
But the one in front of the gun lives forever
– Sed unus ante sclopetum in aeternum vivit
(The one in front of the gun, forever)
– [In primo nocturno] an afferte.
And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
– Et fui flagellatus tota die, et hoc modo, et hoc modo
Through canals and alleyways, just to say
– Per canales et angiportas, sicut dicere
Money trees is the perfect place for shade and that’s just how I feel
– Pecuniae arbores umbrae locus perfectus est et quod modo sentio
Kendrick, just bring my car back man, I called in for another appointment
– Kendrick, iustus adducere currus retro hominem, pro alia nominatione vocavi
I figured you weren’t gonna be back here on time anyways
– Et nesciunt non voluptas qui tempore aliquam
Look, shit, shit, I just wanna get out the house man
– Ecce stercore, stercore, ego iustus volo impetro sicco domum hominis
This man’s on one, he feeling good than a motherfucker
– Et hoc in uno homine, sentiens bonum quam motherfucker
Shit, I’m tryna get my thing going too, just bring my car back (girl, I want your body, I want your body)
– Stercore, im ‘ iens ut tryna mea est etiam, iustus adducere tergum meum currus (puella, volo corpus tuum, ego volo corpus tuum)
Shit, he faded, he feeling good, look, listen to him (’cause you got a big ol’ fat ass)
– Ille, ille defluxit, sentiens bonum, ecce, audi eum (‘causam nactus es magnum ol’ adipem asinum)
Girl, girl, I want your body, I want your body, ’cause of that big ol’ fat ass
– Puella, puella, corpus tuum volo, corpus tuum volo, ‘causa illius magni ol’ asini pinguis
See he high as hell, shit, he ain’t even trippin’ off them
– Videbunt, et in inferno, et non morientur in eis”.
Damn dominoes no more (girl, I want your body, ’cause of that big ol-)
– Domine deus non est (puella, volo corpus tuum, ‘ causa illius magni ol-)
Just bring the car back
– Rerum et ut autem
Did somebody say dominoes?
– Qui dicit: domine?
