Video Clip
Lyrics
Young Money, we’re rolling
– Pecuniam iuvenis, volvimus
It’s the only way
– Suus solus via
In the hustle of the streets
– In casa sua pueros alunt educantque
We make our play
– Fac nobis fabula
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Accueil > Carter > Carter
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, yeah)
– Ubi montibus align (bem-Vindo Ao Cadastrar, yeah)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Ubi fortis superesse (Grata Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Welcome to Tha Carter, ubi somnia numquam moriuntur, oh, heus
High in the mountains, nigga, uh
– In montibus excelsis, nigga, uh
Man of my word, I stand on my word
– Homo sermonis mei, sto super sermonem meum
Y’all get on my nerves, I get high and land like a bird
– Y ‘ get in nervis meis, ego adepto altum et terram sicut avis
Respect, I don’t demand, I deserve, my standards superb
– Respectu, non postulant, merentur, signis meis eximius
Family first, family second, family third
– Familia prima, secunda familia, tertia familia
I scramble and swerve, scam and I serve, planned it out first
– Ego diripienda, et swerve, malitia et serve, primum cogitavit eam
I treat sweet smart bitches like candy, like Nerds
– Ego tractare dulcis dolor canino sicut candy, sicut Nerds
I know the feds’ cameras observe ’cause the cash is absurd
– Scio feds cameras observare causam ” haec est quaestio absurda
I mean, the house so fuckin’ massive, I just added concierge
– Dico, domum tam fuckin ‘ ingens, ego iustus addidit concierge
Emphatic, I splurge, on Addys, I surge, on Xannys, I slurs
– Et Ego, Inquit, Adpositus Sum, Et Adprehendite Me, Et cecidi in faciem Meam.
On shrooms, I’m nothin’ but a fantasizer
– In quibus sunt, nobiscum sunt’ sed fantasizer
The DMT got me thinkin’ like an analyzer
– Dmt obtinuit me cogitare ‘ sicut analyser
Smokin’ on a pure L, no sanitizer
– Smokin ‘ Et In misericordia Altissimi Non commovebitur
I’ma stand behind her and rapid fire
– Im ‘ stare a tergo eius et celeri ignis
She say this dick a pacifier, it tranquilize her
– Et dixit dick a pacificator, quod tranquillitas eius
I still eat the rappers, I heard they appetizers
– Ego manducare rappers, audivi ipsi gulae
You throw Weezy on a beat, you’re throwin’ gas on fire
– Et tu quidem [65] saeculo illustrando sufficis.
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Accueil > Carter > Carter
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Ubi montes align (Grata Tha Carter)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Ubi fortis superesse (Grata Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Welcome to Tha Carter, ubi somnia numquam moriuntur, oh, heus
Ayo, my sun’s gon’ shine forever
– Ayo, mihi sol suus ‘ gon ‘ luceat in aeternum
And as long as we here, you might as well get your clouds together
– Et dum hic sumus, ut etiam adepto vestri nubibus simul
Pray for cloudy weather, world peace, shout out to Metta
– Una preghiera alla dea terra, la pace Con I Sanniti
And if it’s beef, I turn the whole cow to leather
– Et si bubula est, totum bovem ad corium converto
I ain’t playin’ with y’all, right hand to God
– Ego non ludere “cum y’ all, dextera Ad Deum
Don’t act like my nigga today and a white man tomorrow
– Noli agere sicut nigga mea hodie et cras alba
I done said it before, I’m already ready for war
– Antea feci, iam ad bellum paratus sum
You’ve been to Hell and back, but have you been to Heaven before?
– Infernum et reversus fuisti, sed Ante Caelum fuisti?
I check the Chopard, I got time today
– Ego reprehendo Chopard, ego got vicis hodie
Smokin’ that bomb LA like I’m McVay
– Smokin ‘ quod bomb LA sicut ego McVay
Bombs away, I’m just tryna concentrate
– Bombs auferet, ego sum iustus tryna incumbo
While I eat lil’ mama backwards like mignon filet
– Quando serviunt, ‘ mama retro sicut mignon filet
Time and place, here and now, I’m bearin’ down
– Tempus et locus, hic et nunc, ego sum bearin ‘ descendit
Got you starin’ down a barrel, baow-baow-baow-baow
– Tu autem starin ‘ dolium baow-baow-baow-baow
That’s how the ammo sound
– Quod suus quam sonus ammo
It’s Tha Carter VI, pussy, pull your tampon out, huh
– Haec Est Carter VI, pussy, tampon tuum excute, huh
Young Money, we’re rolling
– Pecuniam iuvenis, volvimus
It’s the only way
– Suus solus via
In the hustle of the streets
– In casa sua pueros alunt educantque
We make our play
– Fac nobis fabula
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, Young Mulah, baby)
– Grata Tha Carter (Grata Tha Carter, Iuvenis Mulah, infans)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Ubi montes align (Grata Tha Carter)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter, six)
– Ubi fortis superesse (Accueil ” Carter, six)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh (Six, six, bitch)
– Grata Tha Carter, ubi somnia numquam moriuntur, oh (Sex, sex, canis)
Uh, Young Mulah, baby
– Uh, Iuvenis Mulah, infans
Lay you down, Weezy F., the F for futon, baby
– Et posuit te, Weezy F., f enim futon, infantem
What you do do not faze me, you not amazing
– Quod non facitis me faze, non prodigiosus
I made a million-dollar man from a two-dollar baby
– Million pupa factus sum homo ex duobus pupa infantem
Sit your five-dollar ass down, do not make me
– Sedens asinum tuum quinque pupa, noli me facere
Turn your five-dollar ass to coupons, baby
– Conversus quinque pupa asinum tuum ad turpis, infantem
Who got next? ‘Cause I go at these new guys’ necks
– Quis deinde obtinuit? ‘Ego vado ad haec nova guys’ collum
I went from checkin’ niggas to the nigga who sign checks
– Ego veni a checkin ‘ niggas ad nigga quis signum compescit
My flow like the flu I catch, I’m higher than your tube socks stretch
– Fluxus meus sicut morbum capio, altior sum quam tibialia tua tubus extendam
Life a bitch, I’m ’bout to make her your ex
– Vita canis, im ‘ praedura palaestra facere eam ex tuo
Life a bitch, you got me flirtin’ with death
– Vita a canis, vos got mihi flirtin ‘ cum morte
Welcome to Tha Carter VI and I’m servin’ my guests
– Bienvenue Sur Monsite VI et servus sum ‘ hospites mei
Her lip service the best, I guess your bitch is not my personal guest
– Labrum eius servitium optimus, ego coniecto vestri canis, non est personalis hospes
Thanks for shoppin’ at Tha Carter, where the verses stay fresh, yes
– Buscar solo en food ‘ In Carter, ubi versus recentes manent, etiam
Rest in peace, Jerry West
– At que in pace frui perpete gaudio
But this is where the peace never rests
– Sed hoc est ubi pax numquam quiescit
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, and I’m higher than the peak of Everest)
– Grata Tha Carter (Grata Tha Carter, et altior Sum Quam Apicem Everest)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, I’m the beast and the best, God bless)
– Ubi montibus align (Grata Tha Carter, ego sum bestia et optimus, Deus benedicat)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Ubi fortis superesse (Grata Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Welcome to Tha Carter, ubi somnia numquam moriuntur, oh, heus
