Video Clip
Lyrics
If you keep wondering
– Si qua in iis corrigere voluit
If somebody understands
– Che essi eccepiscano
Darling, I don’t understand you
– Ego non conosco vocem-inquit-tuam?
If you stay awake at night
– Si non minuit te nocte
Waiting for somebody right
– Attendi che qualcuno te lo chiuda
Baby, oh, your karma is due
– Infans, o tuum karma est debitum
Like, I would never hate you
– Aliquam non mi odio
But only if you want to
– Ca se ti non vuoi altro
So much time, like who knew? (Like who knew?)
– Tanto tempore, cum cognovissent? (Quis sicut sciebant?)
Music we got into
– Musica nos intrat
Songs we fell in love to
– Cantus autem cecidit in amore
Boy, this feels so wrong too (ah-ah-ah)
– Puer, hoc quoque ita nefas sentit (ah-ah-ah)
If we ever broke up, I’d never be sad
– Si enim iam eras in memoria, nunquam ero infelix
Thinking ’bout everything that we had
– Cogitans ‘ praedura omnia quae habuimus
If we ever broke up
– Se la morte fosse giunta prima
If we ever broke up, I’d call your dad
– Si quis diminuerit, auferat deus patrem eius de libro vitae
And tell him all the shittiest of things you said
– Cui jure [al. dicetur] dicitur: semen pessimum
If we ever broke up
– Se la morte fosse giunta prima
Boy, don’t get emotional ’cause it’s not personal
– Puer, motus non adepto ‘causa suus’ non personalis
It’s just the way, just the way it goes
– Suus ‘ iustus via, iustus via vadit
If we ever broke up, I’d never be sad
– Si enim iam eras in memoria, nunquam ero infelix
Thinking ’bout everything that we had
– Cogitans ‘ praedura omnia quae habuimus
If we ever broke up
– Se la morte fosse giunta prima
You’re living in wonderland
– In terra miraculosa
If you think I’ll understand
– Che essi eccepiscano
All the shit you put me through
– Omnes qui diligunt me
If girls in white dresses and big winter weddings
– Si puellae in vestibus albis et magnis nuptiis hiemalibus
Is something you want to be true
– Question aliquid tuo vero quidem
Then pack up your drama
– Deinde stipant sursum vestri drama
This selfish dilemma
– Esse dilemma
Is something this shit can’t undo
– Estne aliquid hoc stercore solvere non potest
Like, I would never hate you
– Aliquam non mi odio
But only if you want to
– Ca se ti non vuoi altro
So much time like, who knew? Whoa-oh
– Tanto tempore, quis scit? Ha ha ha
If we ever broke up, I’d never be sad
– Si enim iam eras in memoria, nunquam ero infelix
Thinking ’bout everything I thought we had
– Cogitans ‘ praedura omnia quae cogitavi habuimus
If we ever broke up
– Se la morte fosse giunta prima
If we ever broke up, I’d call your dad
– Si quis diminuerit, auferat deus patrem eius de libro vitae
And tell him all the shittiest of things you’ve said
– Et dices ad eum omnia cacumina quae dixisti
If we ever broke up
– Se la morte fosse giunta prima
Boy, don’t get emotional
– Puer, non adepto motus
‘Cause it’s not personal
– Ergo non est personale
It’s just the way, just the way it goes
– Suus ‘ iustus via, iustus via vadit
If we ever broke up, I’d never be sad
– Si enim iam eras in memoria, nunquam ero infelix
Thinking ’bout everything that we had
– Cogitans ‘ praedura omnia quae habuimus
If we ever broke up (ha-ha-ha)
– Si enim sadducaei quidem respuebant resurrectionem,
