Video Clip
Lyrics
I don’t want a lot for Christmas
– Nolo multum Nativitatis
There is just one thing I need
– Ibi est tantum unum opus
I don’t care about the presents underneath the Christmas tree
– Non curat munera sub arbor Natalis
I just want you for my own
– Ego iustus volo te pro mea
More than you could ever know
– Quam tu umquam scire
Make my wish come true
– Facere meum velle venerunt
All I want for Christmas is you
– Omnia volo enim vos Natalem
Yeah
– Yeah
I don’t want a lot for Christmas
– Nolo multum Nativitatis
There is just one thing I need (and I)
– Ibi est tantum unum opus (et ego)
Don’t care about the presents underneath the Christmas tree
– Non curant munera sub arbor Natalis
I don’t need to hang my stocking there upon the fireplace
– Non opus est pendent mea stocking ibi super foco
Santa Claus won’t make me happy with a toy on Christmas Day
– Santa Claus non fac me felicem ludibrio in Die Natalis domini
I just want you for my own
– Ego iustus volo te pro mea
More than you could ever know
– Quam tu umquam scire
Make my wish come true
– Facere meum velle venerunt
All I want for Christmas is you
– Omnia volo enim vos Natalem
You, baby
– Vos, infantem
Oh, I won’t ask for much this Christmas
– Oh, ego non petere multo hoc Nativitatis
I won’t even wish for snow (and I)
– Non ego etiam volo enim nix (et ego)
I’m just gonna keep on waiting underneath the mistletoe
– Ego sicut agnus dei servo in expectantes sub mistletoe
I won’t make a list and send it to the North Pole for Saint Nick
– Non album facere et mittere ad Aquilonem Polus enim Sanctus Nick
I won’t even stay awake to hear those magic reindeer click
– Non etiam vigilate audire eos, magia reindeer click
‘Cause I just want you here tonight
– ‘Causa ego iustus volo te hic hac nocte
Holding on to me so tight
– Tenebat in me tam stricta
What more can I do?
– Quid possum facere?
Oh, baby, all I want for Christmas is you
– O, puer, omnia volo enim vos Natalem
You, baby
– Vos, infantem
Oh-oh, all the lights are shining so brightly everywhere (so brightly, baby)
– Oh-oh, totus lumina sunt lucens ita clare ubique (ita clare, infantem)
And the sound of children’s laughter fills the air (oh, oh, yeah)
– Et vox filii risus implet aerem (oh, oh, yeah)
And everyone is singing (oh, yeah)
– Et omnes cantus (oh, yeah)
I hear those sleigh bells ringing
– Ego exaudiam eos sleigh campanis pulsatis
Santa, won’t you bring me the one I really need? (Yeah, oh)
– Santa, non vos mihi fertis unus ego vere opus? (Yeah, o)
Won’t you please bring my baby to me?
– Non vos adduc, infantem ad me?
Oh, I don’t want a lot for Christmas
– O, nolo multum Nativitatis
This is all I’m asking for
– Haec omnia rogo pro
I just wanna see my baby standing right outside my door
– Ego iustus wanna videre infantem stans ius extra ostium
Oh, I just want you for my own
– Oh, ego iustus volo te pro mea
More than you could ever know
– Quam tu umquam scire
Make my wish come true
– Facere meum velle venerunt
Oh, baby, all I want for Christmas is you
– O, puer, omnia volo enim vos Natalem
You, baby
– Vos, infantem
All I want for Christmas is you, baby
– Omnia volo enim vos Natalem, infantem
All I want for Christmas is you, baby
– Omnia volo enim vos Natalem, infantem
All I want for Christmas is you, baby
– Omnia volo enim vos Natalem, infantem
All I want for Christmas (all I really want) is you, baby
– Volo omnes pro Christi (omnes ego vere volo) est tibi, infantem
All I want (I want) for Christmas (all I really want) is you, baby
– Omnia volo (volo) Christi (omnes ego vere volo) est tibi, infantem
