Video Clip
Lyrics
Skin head, dead head
– Cutis caput, caput mortuum
Everybody gone bad
– Omnes male
Situation, aggravation
– Situation: aggravation
Everybody allegation
– Allegatio omnes
In the suite, on the news
– Voir la suite, dans la news
Everybody dog food
– Omnes canis cibum
Bang bang, shot dead
– Bang bang, mortuus iecit
Everybody’s gone mad
– Omnes uno loco
All I wanna say is that
– Volo dicere quod omnia
They don’t really care about us
– Non ci salto fuori e non la trovo
All I wanna say is that
– Volo dicere quod omnia
They don’t really care about us
– Non ci salto fuori e non la trovo
Beat me, hate me
– Praesent et, odio
You can never break me
– Me nunquam te deserturum
Will me, thrill me
– Me, me adflictum
You can never kill me
– No me mordades agora
Jew me, sue me
– Judaei, dicite mihi
Everybody do me
– Omnes mihi
Kick me, kike me
– Stimulare, ambos meos
Don’t you black or white me
– Nonne tu es qui venturus es et non albus
All I wanna say is that
– Volo dicere quod omnia
They don’t really care about us
– Non ci salto fuori e non la trovo
All I wanna say is that
– Volo dicere quod omnia
They don’t really care about us
– Non ci salto fuori e non la trovo
Tell me what has become of my life
– Dic mihi quid vitae meae factus est
I have a wife and two children who love me
– Uxorem habeo et duos filios qui me amant
I am the victim of police brutality, no
– Ego autem victima vigilum fernando nenhum
I’m tired of being the victim of hate
– La vittoria non abbaglia i suoi odii
You’re raping me of my pride oh, for God’s sake
– Ne dicas, ego ditavi abraham, per quam deus per
I look to heaven to fulfill it’s prophecy
– Videtur quod deus sit prophetia
Set me free
– Me et libera me
Skin head, dead head
– Cutis caput, caput mortuum
Everybody gone bad
– Omnes male
Trepidation, speculation
– Verum circa speculationem
Everybody allegation
– Allegatio omnes
In the suite, on the news
– Voir la suite, dans la news
Everybody dog food
– Omnes canis cibum
Black man, blackmail
– Nigrum hominis, interminor
Throw the brother in jail
– Infantes meī in carcere sunt
All I wanna say is that
– Volo dicere quod omnia
They don’t really care about us
– Non ci salto fuori e non la trovo
All I wanna say is that
– Volo dicere quod omnia
They don’t really care about us
– Non ci salto fuori e non la trovo
Tell me what has become of my rights
– Dic mihi quid factum est iura mea
Am I invisible because you ignore me?
– Videtur mihi aliquid momenti ad verum afferre posse libra.
Your proclamation promised me free liberty, no
– Et annuntiatio mea sine salutatione et cum [ori] flectamus genua.
I’m tired of being the victim of shame
– La giusta lode dei defunti
They’re throwing me in a class with a bad name
– Sunt mihi iacerent in genere apud malum nomen
I can’t believe this is the land from which I came
– Non possum credere haec est terra de qua veni
You know I really do hate to say it
– Sapiente eum vero odio facere
The government don’t wanna see
– Il tempo non appartiene agli occupati
But if Roosevelt was livin’
– Si Autem Esset Roosevelt livin’
He wouldn’t let this be, no, no
– Non ita, fortasse non, non
Skin head, dead head
– Cutis caput, caput mortuum
Everybody gone bad
– Omnes male
Situation, speculation
– De speculatione, et
Everybody litigation
– Omnes litigationi
Beat me, bash me
– Beatus es, et ego reficiam
You can never trash me
– Me nunquam te deserturum
Hit me, kick me
– Ledo mihi, calcitrare mihi
You can never get me
– Me nunquam te deserturum
All I wanna say is that
– Volo dicere quod omnia
They don’t really care about us
– Non ci salto fuori e non la trovo
All I wanna say is that
– Volo dicere quod omnia
They don’t really care about us
– Non ci salto fuori e non la trovo
Some things in life they just don’t wanna see
– Quaedam in vita non solum volunt videre
But if Martin Luther was living
– Sed Martinus Lutherus habitabat
He wouldn’t let this be, no, no
– Non ita, fortasse non, non
Skin head, dead head
– Cutis caput, caput mortuum
Everybody’s gone bad
– Omnes abeunt malum
Situation, segregation
– Situation: segregation
Everybody allegation
– Allegatio omnes
In the suite, on the news
– Voir la suite, dans la news
Everybody dog food
– Omnes canis cibum
Kick me, kike me
– Stimulare, ambos meos
Don’t you wrong or right me
– Tu vero non arbitraris me
All I wanna say is that
– Volo dicere quod omnia
They don’t really care about us
– Non ci salto fuori e non la trovo
All I wanna say is that
– Volo dicere quod omnia
They don’t really care about us
– Non ci salto fuori e non la trovo
All I wanna say is that
– Volo dicere quod omnia
They don’t really care about us
– Non ci salto fuori e non la trovo
All I wanna say is that
– Volo dicere quod omnia
They don’t really care about
– Vere non curant
All I wanna say is that
– Volo dicere quod omnia
They don’t really care about
– Vere non curant
All I wanna say is that
– Volo dicere quod omnia
They don’t really care about us
– Non ci salto fuori e non la trovo
