Video Clip
Lyrics
My name is Pink and I’m really glad to meet you
– Ton nom et prénom
You’re recommended to me by some people
– Tu mihi commendatur a quibusdam
Hey, ooh, is this illegal?
– Eho, hoc nefas est?
Hey, ooh, it feels illegal (Ha)
– Il est meugnon (E)
I’ve suffered quite a few times with paranoia
– Mr. robot: rebelión y paranoia
Oh, what’s your name? I don’t know what I should call ya
– Cum te cheama??? Nescio quid mihi placeret studere
Hey, ooh, here’s twenty for ya
– Heus, oh, hic viginti pro ya
Hey, ooh, we’re getting high around the corner (Wow)
– Heus, oh, circa angulum altum questus sumus (Wow)
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Unus post unum iam vestri ‘sittin’ in lectulo meo
Then, later on, we can talk on it instead
– Deinde postea in eo loco loqui possumus
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Duo in unum dum sittin ‘ super lectum meum
Then, later on, I can feel shame in my head
– Deinde, deinde, ego potest sentire verecundiam in caput meum
We’ll meet again when my head works like it used to
– Iterum conveniemus cum caput meum sicut usus est
And maybe next time I’ll tell my girl, “Come through”
– Et maybe tunc vicis ego dicam mihi puella,”per”
I like the fact that we don’t communicate
– Placet mihi quod non communicamus
As long as you don’t tell all your best mates
– Quamdiu non dicis omnes optimos socios tuos
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Unus post unum iam vestri ‘sittin’ in lectulo meo
Then, later on, we can talk on it instead
– Deinde postea in eo loco loqui possumus
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Duo in unum dum sittin ‘ super lectum meum
Then, later on, I can feel shame in my head
– Deinde, deinde, ego potest sentire verecundiam in caput meum
One after one, now you’re— (Sittin’ on my bed)
– Unum post unum, nunc tu – — Sittin ‘ in lectulo meo)
And now you’re sittin’ on my bed
– Et nunc sittin ‘ super lectum meum
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Duo in unum dum sittin ‘ super lectum meum
Then, later on, I can feel shame in my head
– Deinde, deinde, ego potest sentire verecundiam in caput meum
My name is Pink, and I’m really glad to meet you
– Ton nom et Prénom.
You’re recommended to me by some people
– Tu mihi commendatur a quibusdam
I think I smoked enough loud to reach the both of us
– Ego fumabat satis magna ad utrumque nostrum
But tell me why my heartbeat is in a rush
– Sed dic mihi quare pulsatio mea in impetu est
Ah-ah, ah-ah
– Ha ha ha.
Ah-ah, ah-ah
– Ha ha ha.
Ah-ah, ah-ah
– Ha ha ha.
Ah-ah, ah-ah
– Ha ha ha.
Ah-ah, ah-ah
– Ha ha ha.
Ooh
– Oh
Hey, ooh, is this illegal? (Mm)
– Eho, hoc nefas est? (Mm)
Hey, ooh, it feels illegal (Ah)
– Il est meugnon (Ah)
Wow
– Wow
