Video Clip
Lyrics
She’s always on my mind
– Ea semper in animo est
From the time I wake up
– De hora nascuntur puncta
‘Til I close my eyes
– Mi hai insegnato ad aprire gli occhi
She’s everywhere I go
– Illa suus ubique ego vado
She’s all I know
– Illa omnia scio
Though she’s so far away
– Audite qui longe estis *
It just keeps getting stronger
– Non solum servat questus fortior
Everyday, and even now she’s gone
– Quotidie, et nunc illa abiit
I’m still holding on
– Ego adhuc tenens
So tell me where do I start
– Dic mihi unde incipiam
‘Cause it’s breaking my heart
– ‘Causa suus solveret cor meum
Don’t wanna let her go
– Non quia ut ea
Maybe my love will come back someday
– Forsitan amor meus aliquando revertetur
Only heaven knows
– Solum caelum novit
And maybe our hearts will find their way
– Et forsitan corda nostra viam suam invenient
Only heaven knows
– Solum caelum novit
And all I can do is hope and pray
– Omnia autem possum facere spes et orate
‘Cause heaven knows
– ‘Causa caelum novit
My friends keep telling me
– Amicis meis epularer
That if you really love her
– Quod si vere eam amas
You’ve gotta set her free
– Et quia libero ea
And if she returns in kind
– Si quando volavi in
I’ll know she’s mine
– Ego scio quae mea est
But tell me where do I start
– Sed dic mihi ubi satus
‘Cause it’s breaking my heart
– ‘Causa suus solveret cor meum
Don’t wanna let her go
– Non quia ut ea
Maybe my love will come back someday
– Forsitan amor meus aliquando revertetur
Only heaven knows
– Solum caelum novit
And maybe our hearts will find their way
– Et forsitan corda nostra viam suam invenient
But only heaven knows
– Sed solum caelum novit
And all I can do is hope and pray
– Omnia autem possum facere spes et orate
‘Cause heaven knows
– ‘Causa caelum novit
Why I live in despair?
– Sed quid ego cesso ire ad forum?
‘Cause while awake or dreaming
– ‘Causam dum expergiscimini vel somniare
I know she’s never there
– Scio illa illic numquam
And all the time I act so brave
– Et omne tempus fortem ago
I’m shaking inside
– Ego intus quatiens
Why does it hurt me so?
– Cur me hoc in modo offendi?
Maybe my love will come back someday
– Forsitan amor meus aliquando revertetur
Only heaven knows
– Solum caelum novit
And maybe our hearts will find their way
– Et forsitan corda nostra viam suam invenient
But only heaven knows
– Sed solum caelum novit
And all I can do is hope and pray
– Omnia autem possum facere spes et orate
‘Cause heaven knows
– ‘Causa caelum novit
Heaven knows
– Caelum scit
Heaven knows
– Caelum scit
