Video Clip
Lyrics
What do we think of Joyner? (Shit!)
– Quid dicam De Joannes? (Stercore!)
What do we think of shit? (Joyner!)
– Sed quid cesso compellare? (Joyner!)
Thank you! (That’s alright!)
– Gratias tibi! (Quod suus ‘ licuit!)
(Bastard, bastard)
– (Bastardus, nothus)
(Joyner Lucas, you bastard)
– (Joyner Lucas, nothus)
Yeah
– Yeah
Big Smoke, SK
– Fumus magnus, SK
This ain’t even a UK-US ting
– SED hoc NON potest esse nisi UNICUM
It’s me and you, Joyner
– Tu es et ego: tu
You get me?
– Vos adepto mihi?
You fell for the bait
– Cecidit enim esca
Let me show you how to clash
– Te cibo intellegam cum
Now you’re the bitch
– Couche avec sa putain
You said there weren’t a debate, now everybody’s in two minds
– Et dixerunt: non erat disceptatio, nunc omnes in duabus mentibus sunt
Man of my word, killed you with two lines
– Vir sermonis mei, te duabus lineis occidit
You took a week for the weakest diss
– Tulit autem sabbati quia infirmissima diss
Whoever givin’ you info needs to resign
– Et qui odit necessitatibus ut recusandae
Ain’t safe out here, this a fuckin’ clash
– Non est qui se abscondat a fuckin ‘ conflictu
You’re on the front cover, tryna get your face out there
– Es enim in fronte operimentum tryna adepto sicco illic faciem tuam
Take off the flag, you don’t hold weight ’round there
– Vexillum tolle, pondus non tenes ‘ circum illuc
Round one could’ve been yours, you bastard
– Per unum potuit esse tuus, tu bastardis
Gave it to you on a plate, man, you know me, I’m reckless
– Dale limosna, mujer / que no hay en la vida nada / como la pena de ser / ciego en tu conosco
Little bitch, all you had to do was finish your breakfast
– Parum canis, omnes vos had ut facere prandium tuum consummare
Instead you drop a track full of cap, it’s hilarious
– Instead vos stillabunt a semita plena cap, suus ‘ hilares
Said you didn’t wanna do it, but you practically begged us
– Dixit autem noluit facere, sed paene orabat nos
You know I don’t hit women, I’m sexist
– Vos scitis quod non ledo mulieribus, ego sum sexist
Tory don’t care, he was beatin’ you senseless
– Dolores non molestiae est beatae’ non sentientem
The gloves came off, sent you to the dentist
– Et factum est caestus off, misit ad dentist
With your own flow, hit you in your liver, you’re legless
– Cum fluxus tuus, ledo te in iecoris, vestri ‘ cruribus
You wanna label me anything, call me relentless
– Si vis aliquid, et inseguila. puncto
Kill you by myself, I don’t need the Avengers
– Te ipsum interfice, Non mihi Opus Est vindicibus
Show you the ropes, and after I merk you
– Et clarificavi. et iterum clarifieavo.
You’re really gonna hope nobody remembers
– Tu vere amet spem nemo meminit
“Friendly Fire” was a jab, had to give ’em a tetanus
– “Amica Ignis” erat figito, quod dare ‘ em tetanus
Now I apply the pressure until he surrenders
– Nunc adhibere pressura usque ad deditionem
You ain’t been Tottenham, you don’t know the members
– Et Non Erat Qui cognosceret Omnia, et non cognoverunt membra
You ain’t got a catalogue that’s as cold as Skepta’s
– Catalogum non habes quod tam frigidum Est quam Sceptae
What the fuck is a Joyner Lucas?
– Sed Quid est Quod Dicit Lucas?
My name’s Big Smoke, so you know that my chest got loads of mucus
– Fumus Magnus nominis mei, sic scis pectus meum onera muci obtinuit
I spit that crack
– Segura esse crack
Make a rapper get vexed, wanna phone the shooters
– Fac rapper adepto afflictus, pretii phone iaculatores
No substance in your flows, you’re useless
– Nulla substantia tua fluit, inutilis es
Course I’m gonna kill him, I got no excuses
– Im ‘ agnus dei occidere eum utique ego got nihil excusat
Even America don’t wanna hear your impersonations
– Etiam Americae non vis audire impersonations
You’re a nuisance
– Et molestias sunt
They left you on Skid Row, fungal infection in your big toe
– Et fugit ad salices, et se cupit ante videri.”
Sorry, I know business been slow
– Paenitet, scio negotium esse tardus
Left you spittin’ your shit flows and ripped clothes
– Sinistram autem spittin ‘ fluit et scidit vestimenta vestra stercore
Doin’ your Slim Shady karaoke, it’s a shitshow
– Doin ‘Tuum gracili Umbrosa karaoke, suus’ a shitshow
I said that I’ma win, and I meant it
– Dixi me vincere, et significavi
You only make hits rappin’ from another guy’s perspective
– Vos tantum faciunt hits rappin ‘ un autre up pour mon sujet préféré
Now they gassin’, they’re sayin’ you ain’t nothin’ to mess with
– Nunc autem gassin’, ipsi erant ‘sayin’ tu non nothin ‘ ad pulmentum cum
And I’m like, “Ain’t this the guy that you neglected?”
– Mihi placet, ” nonne hic est qui neglexit te?”
Left him for dead, broke, sleepin’ on benches
– Reliquit eum pro mortuis, fregit, somnum ‘ in scamnis
Top ten, top twenty, never selected
– Top decem, summo viginti, numquam lectus
Said I wanted to clash with somebody respected
– Dicta quis aliquam repellat dignissimos
Album’s out now, guess he needs the attention
– Album est nunc coniecto operam indiget
You got no influence, and no aura
– Non habetis gratiam, et non aura
Look around the word, see a million Skeptas
– Vide verbum circum, vide decies Centena Millia Sceptas
I do it for the underdogs, and all the psyched-out niggas
– Ego faciam pro canibus, et omnes psyched-e niggas
In the world that can see the pretenders
– In mundo qui simulantes videre potest
I feel like André 3K
– Ego sentio Amo Andre 3K
They’re makin’ fun of my accent, but I’m winnin’ this either way
– Sunt makin’ deridere accentum meum, sed sum winnin’ hoc utroque modo
I feel like an outcast, cool
– Sentio sicut eiectus, frigus
‘Cause they could never out-class me, I have the last laugh
– ‘Causa numquam potuerunt ex-classis mihi quidem finis est ridere
And sometimes, I feel like I’m Master P
– Et nunc ego sentio amo Im ‘ Magister P
No limit, it’s all on me, who gonna laugh at me?
– Nullus modus, suus ‘ omnes super me, qui amet rideat me?
I get money, I feel like 50
– Ego pecuniam, sentio amo 50
I put a stop to the jokes now, and I keep a young buck with me
– Nunc iocis sisto, et hircum iuvenem mecum servo
Keep it rap, nobody wants a buck-fifty
– Raptum serva, nullus vult hircum-quinquaginta
ADHD 2 out now, Joyner
– ADHD 2 ut iam, Joyner
Tell your manager to get in touch with me
– Di donc mon marchand
I don’t do free promos, so fuck with me
– Non ego sum liber, qui tecum loquor
You can ask Devilman how I get busy
– Vos can Adepto Occupatus Quam quaeritur Devilman
Have my young Gs run up in your house with the missy
– Have meus iuvenis gs currere in domum tuam cum missy
I can’t believe I’m dissin’ this guy, like, who is he?
– Non possum credere quid hoc est, quod ille, qui est?
I know nobody cares, why you sound like Drizzy?
– Nescio quid, cur tu tam Gratus Sis, Quam Verecundia?
I’m triple-platinum in America
– Triplex platinum In America Sum
It’s time I bring in the triplets
– In fine est tripla
He tried to scare me, said he was a lyricist
– Ille me terrere conatus est, dixit lyricist esse
I’m the teacher, givin’ out certificates
– Ego sum magister, givin e testimoniales
Teach you how to get away with murder, trust
– Doce te quam ut auferat cum homicidium, fiducia
You’re Viola Davis, she learnt from us
– Tu Viola Cicero, quae didicit a nobis
You gotta make sure that your bars are tough
– Redditus est certus ut vestri quae vectes sunt lenta
Keep punchin’ until the ref’ says enough, forget the funny stuff
– Serva punchin’ donec ref ‘ satis dicit, obliviscere ridiculam supellectilem
Keep Islam out your mouth
– Irascimini et Nolite exire
You can’t bring ham to a bad man
– Pernam ad malum hominem adducere non potes
You don’t know where your lady is
– Nescio unde puella
My lady’s with me, chillin’ in the caf, Dan
– O meu presente, ao teu amor, Dan
I don’t wish I was anything else
– Non volevo che mi vedessi in questo stato
I’m a British-Nigerian Black man
– Ego Sum niger-britanniae virum Nigrum
Why would I wish I was you when you wanna be Eminem?
– Quare volo te esse Cum Eminem vis?
Blud, you’re the Black Stan
– Blud, Stan Niger es
You’re just a fan, so I’m spinnin’ you ’round, then I’m sitting you down
– Es iustus ventilabrum, sic ego spinnin ‘ te ‘ rotundum, tunc sedeo te deorsum
You tryna get info, you been ringin’ around
– Vos tryna adepto info, vos esse ringin ‘ circuitu
I grew up on YouTube, got millions now
– Ego crevit in YouTube, nunc obtinuit milia
Can’t cap on my name, haven’t you figured it out?
– Ego non habeo animale domestika, habest tu?
Since fourteen, I’ve been livin’ the dream
– Cum quattuordecim, ego iam livin ‘ un sogno
Fans addicted, ’cause I’ve been spittin’ that morphine
– Fans deditus, ‘ego causam esse spittin’ quod morphinum
See me in your dreams, and I already know
– Vide me in somnis tuis, et iam scio
What you’re gonna say ’cause you got snitches on your team
– Quid dicis amet ‘ causam snitches obtinuit in quadrigis
Said I’m on drugs, and I’m like “LOL”
– Dixit ego sum super medicinae, et ego tamquam ” LOL”
‘Cause nobody’s known me to sniff
– ‘Nullus mihi notum est causa olfacio
Said that I’m broke
– Dixit quod ego fregit
But the Virgil Maybach alone proves you don’t know shit
– Sed vergilius Maybach solus probat non scire stercore
Said I wore a dress
– Olim a principio vestitu contenti
More Internet lies, and I’m like, “Please show me the pic”
– Magis Penitus mendacium, et im ‘amo, ” ostende Mihi Quaeso pic”
Can we please just come with the facts
– Potete farmi anche l ‘ analisi
Or we call it two-nil? And I’m over with this
– -Estne verum vos habere duas? Et super hoc sum
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (O Joyner ‘ s nothus)
How you drop a track full of cap?
– Quomodo semita plena stillabunt cap?
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (O Joyner ‘ s nothus)
It was there on a plate
– Ego habito in basauri
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (O Joyner ‘ s nothus)
“Nobody Cares” soundin’ like
– “Nullus Curis “soundin’ amo
“Back To Back” from Alibaba
– “Torna all ‘Alibaba”
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (O Joyner ‘ s nothus)
You got personality disorder, bro, come with the facts
– Vos got personalitatem inordinatio, bro, veni facta
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (O Joyner ‘ s nothus)
Not rubbish you found on the Internet, or it’s over
– Non c ‘ è mai una ragione accettabile per chiedere soldi a qualcuno Tramite internet
Been laughin’ at you bots for years
– Eu risus ‘ et viginti quinque annos natus
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (O Joyner ‘ s nothus)
If it ain’t facts, I’m not hearin’ it
– Si non facerem, mihi deesset non esse
Two-nil, I’m gone
– Duo-nil, ego abiit
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (O Joyner ‘ s nothus)
