Tame Impala – My Old Ways Anglorum Lyrics & English Translationes

Video Clip

Lyrics

So, here I am once again, feel no good
– Ita, hic iterum sum, nullum bonum sentio
I must be out of excuses, I knew I would
– Excusatus esse vult, ego scio
Feels like it came out of nowhere this time
– Quia cum ut qui ut nihil qui tempore
Wish I had someone else to blame, well
– Quis aliquam qui culpa, vel
I tell myself I’m only human
– La ferita mi ricorda che sono uomo

I know I, I said never again
– Scio ego numquam iterum dixi
Temptation, feels like it never ends
– Tentatio, sentit sicut numquam desinit
I’m sliding, powerless as I descend
– Ego sum illapsum, ut non possim descendere

Back into my old ways again (Ways again)
– Remissionem (descensum)vero sub finalem [fol.
Back into my old ways again
– Reversus in vias meas vetus iterum
Back into my old ways again (Ways again)
– Remissionem (descensum)vero sub finalem [fol.

Thought I would never go back, but just this once
– Me dijo ella que la llamara, pero yo nunca la llame
A little present for holding out so long
– Un peu d ‘ être patient et attendre
I could not bear the thought of it two days ago
– Non potui ferre cogitatio ex eo duobus diebus ago
Don’t think I would forgive myself
– Non consecuti misericordiam, nunc autem misericordiam consecuti
I tell myself I’m only human
– La ferita mi ricorda che sono uomo

I know I, I said never again
– Scio ego numquam iterum dixi
Temptation, feels like it never ends
– Tentatio, sentit sicut numquam desinit
I’m sliding, only notice it now and then
– Ego illapsum, tantum nunc et tunc animadverto

Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– Et resuscita me; Et retribuam eis.
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– Et resuscita me; Et retribuam eis.
Back into my old ways again
– Reversus in vias meas vetus iterum

I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Scio quod suus ‘comin’, non ita shockin’
Always fuckin’ up to something
– Semper fuckin ‘ usque ad aliquid
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Ego strummin’, shan nolite sistere’
Here goes nothing
– Hic nihil accedit
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Scio quod suus ‘comin’, non ita shockin’
Always fuckin’ up to something
– Semper fuckin ‘ usque ad aliquid
Slowly swapping down to stopping
– Tardius permutando ad desinendum
Barely coping (I know it’s always déjà vu)
– Vix summitatem parietum (scio suus ‘ semper deja vu)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Scio quod suus ‘comin’, non ita shockin’
Always fuckin’ up to something
– Semper fuckin ‘ usque ad aliquid
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Ego strummin’, shan nolite sistere’
Here goes nothing (I know it don’t seem hard to do)
– Hic nihil accedit (scio non difficile videtur)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Scio quod suus ‘comin’, non ita shockin’
Always fuckin’ up to something
– Semper fuckin ‘ usque ad aliquid
Slowly swapping down to stopping
– Tardius permutando ad desinendum
Barely coping (I know it’s always déjà vu)
– Vix summitatem parietum (scio suus ‘ semper deja vu)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Scio quod suus ‘comin’, non ita shockin’
Always fuckin’ up to something
– Semper fuckin ‘ usque ad aliquid
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Ego strummin’, shan nolite sistere’
Here goes nothing (Back to my old ways again)
– Hic vadit nihil (Ad vetus vias meas iterum)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Scio quod suus ‘comin’, non ita shockin’
Always fuckin’ up to something
– Semper fuckin ‘ usque ad aliquid
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Ego strummin’, shan nolite sistere’
Barely coping, I (Back to my old ways again)
– Vix summitatem parietum, ego (retro ad vetus vias meas iterum)


I tell myself I’m only human
– La ferita mi ricorda che sono uomo
I know I, I said never again
– Scio ego numquam iterum dixi
Temptation, feels like it never ends
– Tentatio, sentit sicut numquam desinit
I’m sliding, powerless as I descend
– Ego sum illapsum, ut non possim descendere

Back into my old ways again
– Reversus in vias meas vetus iterum
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– Et resuscita me; Et retribuam eis.
Back into my old ways again
– Reversus in vias meas vetus iterum
Back into my old ways again
– Reversus in vias meas vetus iterum
Back into my old ways again (Ways again)
– Remissionem (descensum)vero sub finalem [fol.
Back into my old ways again
– Reversus in vias meas vetus iterum


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: