Video Clip
Lyrics
Everybody’s so punk on the internet
– Conocer personas en internet
Everyone’s unbothered ’til they’re not
– Tutti hanno i loro guadagni ” et si non essent
Every joke’s just trolling and memes
– Omnis iocus iustus trolling et memes
Sad as it seems, apathy is hot
– Tristis ut videtur, accidia calida est
Everybody’s cutthroat in the comments
– Tutti attendono rinforzi
Every single hot take is cold as ice
– Omne unum calidum est frigidum sicut glacies
When you found me, I said I was busy
– Cum invenisses me, dixi me occupatum esse
That was a lie
– Quod erat mendacium
I have been afflicted by a terminal uniqueness
– Am ante me, vel [am] o, si occurrit.
I’ve been dying just from trying to seem cool
– Ego iustus est a mori conatur videri frigus
But I’m not a bad bitch
– Me. dictum factumque puta
And this isn’t savage
– Et non est qui adiuvet
But I’m never gonna let you down
– Sed ego numquam amet te demittam
I’m never gonna leave you out
– Ego numquam amet te relinquo
So many traitors
– Tanti tradotti
Smooth operators
– Lenis operariorum
But I’m never gonna break that vow
– Sed ego numquam conteram quod votum agnus dei
I’m never gonna leave you now, now, now
– Im ‘ agnus dei relinquere numquam nunc nunc, nunc
You know, the last time I laughed this hard was
– Vos scitis quod ultimum tempus ridens erat difficile
On the trampoline in somebody’s backyard
– In diam quis scriptor trampoline
I must’ve been about eight or nine
– Octo vel novem circiter fui
That was the night I fell off and broke my arm
– La noche que nos conocimos et brachium meum fregit
Pretty soon, I learned cautious discretion
– Satis cito, didici prudentiam
When your first crush crushes something kind
– Cum primum contundito opprimit aliquid huiusmodi
When I said I don’t believe in marriage
– Unde dicit non credunt matrimonio
That was a lie
– Quod erat mendacium
Every eldest daughter was the first lamb to the slaughter
– Omnis filia natu maxima primus agnus ad caedem fuit
So we all dressed up as wolves and we looked fire
– Sic omnes lupi induti sumus et ignem aspeximus
But I’m not a bad bitch
– Me. dictum factumque puta
And this isn’t savage
– Et non est qui adiuvet
But I’m never gonna let you down
– Sed ego numquam amet te demittam
I’m never gonna leave you out
– Ego numquam amet te relinquo
So many traitors
– Tanti tradotti
Smooth operators
– Lenis operariorum
But I’m never gonna break that vow
– Sed ego numquam conteram quod votum agnus dei
I’m never gonna leave you now, now, now
– Im ‘ agnus dei relinquere numquam nunc nunc, nunc
We lie back
– Mentiram (e muito) para mim
A beautiful, beautiful time-lapse
– Pulchra, pulchra temporis lapsu
Ferris wheels, kisses, and lilacs
– Ferris rotae, oscula, et lilacs
And things I said were dumb
– Me dico stultam
‘Cause I thought that I’d never find that
– ‘Causam cogitavi ut youd’ nunquam inveniet eam
Beautiful, beautiful life that
– Pulchra, pulchra vita, quae
Shimmers that innocent light back
– Verre ingannare il cielo innocente
Like when we were young
– Cum ramanem tineri
Every youngest child felt
– Omnis minimus puer sensit
They were raised up in the wild
– Resurrecturae suo in tempore
But now you’re home
– Nunc autem domum es
‘Cause I’m not a bad bitch
– Me. dictum factumque puta
And this isn’t savage
– Et non est qui adiuvet
And I’m never gonna let you down
– Et ego numquam amet te demittam
I’m never gonna leave you out
– Ego numquam amet te relinquo
So many traitors
– Tanti tradotti
Smooth operators
– Lenis operariorum
But I’m never gonna break that vow (Never gonna break that vow)
– Sed im ‘ agnus dei conteram votum quod numquam (quod votum non conteram amet)
I’m never gonna leave you now, now, now
– Im ‘ agnus dei relinquere numquam nunc nunc, nunc
Never gonna break that vow (Oh)
– Numquam conteram agnus dei votum (O)
I’m never gonna leave you now, now
– Im ‘ agnus dei relinquere non nunc autem, nunc
I’m never gonna leave you now
– Im ‘ agnus dei numquam te relinquo nunc
