Video Clip
Lyrics
I had a bad habit
– Olim a principio vestitu contenti
Of missing lovers past
– Absentis amantes praeteritum
My brother used to call it
– Frater meus eam vocare solebat
“Eating out of the trash”
– “E’ na dor que o amor se torna mais forte.”
It’s never gonna last
– Suus ‘ agnus dei nunquam tandem
I thought my house was haunted
– Cogitavi domum meam umbris inquietari
I used to live with ghosts
– Esistono i fantasmi
And all the perfect couples
– Si enim coniuges esse perfecti
Said, “When you know, you know”
– Et Dixit: Si In aliquo dubitaveritis,
And, “When you don’t, you don’t”
– “Quando fizer o bem, esqueça.
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– Et congregate sunt gentes que sunt in galaad adversus {t.
Have seen it before, they’ll see it again (Ha, ha)
– Deinde videndum est. sed nunc iam de cetero.
Life is a song, it ends when it ends
– Vita carmen desinit cum desinit
I was wrong
– Erravisse me
But my mama told me, “It’s alright
– Et mater mea dixit, ” bene Est
You were dancing through the lightning strikes
– Vos autem choris per fulgur ferit
Sleepless in the onyx night
– In nocturno an elevata
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Nunc autem caelum opalite, oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– O Domine Mi
Never made no one like you before
– Numquam fecit nemo similis tui in conspectu
You had to make your own sunshine
– Ah esse mar e esse sol
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– Nunc autem caelum est opalite, oh, oh, oh, o”
You couldn’t understand it
– Non intellexit
Why you felt alone
– Cur tu solus non surgis
You were in it for real
– Si quis vero in
She was in her phone
– Quæ erat in phone
And you were just a pose
– Et tu eras iustus a pose
And don’t we try to love love? (Love love)
– Non audes mihi scelesto subvenire amor? (Amor)
We give it all we got (Give it all we got)
– De sin apollo pues nos comencamos;
You finally left the table (Uh, uh)
– Tu tandem reliquit mensam (Uh, uh)
And what a simple thought
– Et quid cogitatio simplex
You’re starving ’til you’re not
– Et fame pereo, eos non
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– Et congregate sunt gentes que sunt in galaad adversus {t.
Have messed up before, they’ll mess up again (Ha, ha)
– Ante messed sursum sunt, youll ‘ tatam sursum iterum (Ha, ha)
Life is a song, it ends when it ends
– Vita carmen desinit cum desinit
You move on
– Vos movere on
And that’s when I told you, “It’s alright
– Et sicut quando dicitur: ” bene est
You were dancing through the lightning strikes
– Vos autem choris per fulgur ferit
Sleepless in the onyx night
– In nocturno an elevata
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Nunc autem caelum opalite, oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– O Domine Mi
Never met no one like you before
– Numquam occurrit nemo similis tui in conspectu
You had to make your own sunshine
– Ah esse mar e esse sol
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– Nunc autem caelum est opalite, oh, oh, oh, o”
This is just
– Hoc est iustus
A storm inside a teacup
– Tempestas intus teacup
But shelter here with me, my love
– Più non attendo il tuo soccorso, amore.
Thunder like a drum
– Tonitrua sicut tympanum
This life will beat you up, up, up, up
– Haec vita te percutiet sursum, sursum, sursum, sursum
This is just
– Hoc est iustus
A temporary speed bump
– A celeritate tempus gibba
But failure brings you freedom
– Sed defectum affert libertatem
And I can bring you love, love, love, love (Love)
– Et possum adducere vobis amorem, amorem, amorem (Amorem)
Don’t you sweat it, baby, it’s alright
– Non sudor, infans, licet
You were dancing through the lightning strikes
– Vos autem choris per fulgur ferit
Oh, so sleepless in the onyx night
– O noctem somno onychinus
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Nunc autem caelum opalite, oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– O Domine Mi
Never met no one like you before (No)
– Numquam occurrit nemo similis tui in conspectu (No)
You had to make your own sunshine
– Ah esse mar e esse sol
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh
– Nunc autem caelum opalite, oh, oh, oh, oh, oh
