In de
Text
I think it’s so cute and I think it’s so sweet!
– Ech fannen et sou léif an ech mengen et ass sou léif!
How you let your friends encourage you to try and talk to me
– Wéi léisst dir Är Frënn iech encouragéieren mat mir ze schwätzen
But let me stop you there
– Awer loosst mech dech do stoppen
Oh, before you speak…
– Oh ier dir schwätzt…
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nee, nee, nee, u sech net.
My name is no
– Mäin Numm ass nee
My sign is no
– Mäi Schëld ass nee
My number is no
– Meng Nummer ass nee
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
Need to let it go
– Muss et lass loossen
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nee, nee, nee, u sech net.
My name is no
– Mäin Numm ass nee
My sign is no
– Mäi Schëld ass nee
My number is no
– Meng Nummer ass nee
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
Need to let it go
– Muss et lass loossen
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nee, nee, nee, u sech net.
First you gonna say you ain’t runnin’ game, thinkin’ I’m believing every word
– Als éischt wäert dir soen datt dir kee Spill spillt an denkt datt ech all Wuert gleewen
Call me beautiful, so original, telling me I’m not like other girls
– Rufft mech schéin, sou originell a sot mir datt ech net wéi aner Meedercher sinn
I was in my zone before you came along, now I’m thinking maybe you should go
– Ech war a menger Zone ier dir laanscht komm sidd, elo denken ech vläicht sollt dir goen
Blah, blah, blah, blah
– Bla, bla, bla, bla
I be like nah to the I, to the I, to the no, no, no!
– Ech si wéi no fir Den Ech, Fir deen Ech, Fir Den Nee, nee, nee!
All my ladies listen up
– All Dammen lauschteren
If that boy ain’t giving up
– Wann De Jong net opginn
Lick your lips and swing your hips
– Leckt är Lëpsen a schwéngt är Hëfte
Girl all you gotta say is…
– Meedchen, alles wat dir musst soen ass…
My name is no
– Mäin Numm ass nee
My sign is no
– Mäi Schëld ass nee
My number is no
– Meng Nummer ass nee
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
Need to let it go
– Muss et lass loossen
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nee, nee, nee, u sech net.
My name is no
– Mäin Numm ass nee
My sign is no
– Mäi Schëld ass nee
My number is no
– Meng Nummer ass nee
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
Need to let it go
– Muss et lass loossen
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nee, nee, nee, u sech net.
Thank you in advance, I don’t wanna dance (nope!)
– Merci Am Viraus, ech wëll net danzen (nee!)
I don’t need your hands all over me
– Ech brauch är Hänn net iwwerall op mech
If I want a man, then I’mma get a man
– Wann ech e Mann wëll, da kréien ech E Mann
But it’s never my priority
– Awer et ass ni meng Prioritéit
I was in my zone, before you came along,
– Ech war a menger Zone ier dir matgemaach hutt,
Don’t want you to take this personal
– Ech wëll net datt dir dëst perséinlech hëlt
Blah, blah, blah, I be like nah to the ah to the, no, no, no!
– Bla, bla, bla, ech si wéi no bei ah fir nee, nee, nee!
All my ladies listen up
– All Dammen lauschteren
If that boy ain’t giving up
– Wann De Jong net opginn
Lick your lips and swing your hips
– Leckt är Lëpsen a schwéngt är Hëfte
Girl all you gotta say is…
– Meedchen, alles wat dir musst soen ass…
My name is no
– Mäin Numm ass nee
My sign is no
– Mäi Schëld ass nee
My number is no
– Meng Nummer ass nee
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
Need to let it go
– Muss et lass loossen
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nee, nee, nee, u sech net.
My name is no
– Mäin Numm ass nee
My sign is no
– Mäi Schëld ass nee
My number is no
– Meng Nummer ass nee
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
Need to let it go
– Muss et lass loossen
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nee, nee, nee, u sech net.
I’m feeling…
– Ech fille mech…
Untouchable, untouchable
– Onberéierbar, onberéierbar
I’m feeling…
– Ech fille mech…
Untouchable, untouchable
– Onberéierbar, onberéierbar
I’m feeling…
– Ech fille mech…
Untouchable, untouchable
– Onberéierbar, onberéierbar
I’m feeling…
– Ech fille mech…
Untouchable, untouchable
– Onberéierbar, onberéierbar
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– (Nee, nee, u sech net.)
I’m feeling…
– Ech fille mech…
Untouchable, untouchable
– Onberéierbar, onberéierbar
I’m feeling…
– Ech fille mech…
Untouchable, untouchable
– Onberéierbar, onberéierbar
I’m feeling…
– Ech fille mech…
Untouchable, untouchable
– Onberéierbar, onberéierbar
I’m feeling…
– Ech fille mech…
Untouchable, untouchable
– Onberéierbar, onberéierbar
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– (Nee, nee, u sech net.)
All my ladies listen up
– All Dammen lauschteren
If that boy ain’t giving up
– Wann De Jong net opginn
Lick your lips and swing your hips
– Leckt är Lëpsen a schwéngt är Hëfte
Girl all you gotta say is…
– Meedchen, alles wat dir musst soen ass…
My name is no
– Mäin Numm ass nee
My sign is no
– Mäi Schëld ass nee
My number is no
– Meng Nummer ass nee
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
Need to let it go
– Muss et lass loossen
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nee, nee, nee, u sech net.
My name is no
– Mäin Numm ass nee
My sign is no
– Mäi Schëld ass nee
My number is no
– Meng Nummer ass nee
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
You need to let it go
– Dir musst et lassloossen
Need to let it go
– Muss et lass loossen
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nee, nee, nee, u sech net.
I’m feeling…
– Ech fille mech…
Untouchable, untouchable
– Onberéierbar, onberéierbar
I’m feeling…
– Ech fille mech…
Untouchable, untouchable
– Onberéierbar, onberéierbar
I’m feeling…
– Ech fille mech…
Untouchable, untouchable
– Onberéierbar, onberéierbar
(Nah to the ah to the, no, no, no…)
– (Nee, nee, u sech net…)
