In de
Text
I might never be your knight in shinin’ armour
– Ech kéint ni äre Ritter a glänzender Rüstung sinn
I might never be the one you take home to mother
– Ech kéint ni deen sinn, deen dir Bei D ‘ Mamm Heem bréngt
And I might never be the one who brings you flowers
– An ech kéint ni deen sinn deen Iech Blummen bréngt
But I can be the one, be the one tonight
– Awer ech kann deen sinn deen deen Den Owend deen Ass
When I first saw you from across the room
– Déi éischte kéier hunn ech dech vun der anerer Säit vum Raum gesinn
I could tell that you were curious, oh, yeah
– Ech kéint soen datt dir virwëtzeg sidd, oh jo
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Meedchen, ech hoffen dir sidd sécher wat dir sicht
‘Cause I’m not good at making promises
– Well ech sinn net gutt Fir Verspriechen ze Maachen
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– Awer Wann dir Gär Ierger an Hotelzëmmer mécht
And if you like having secret little rendezvous
– A Wann Dir gär e geheime klenge Rendez vous hutt
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Wann dir gär d ‘ Saache maacht, déi dir wësst datt mir net solle maachen
Then, baby, I’m perfect
– Dunn Puppelchen Sinn ech perfekt
Baby, I’m perfect for you
– Puppelchen, ech si perfekt fir iech
And if you like midnight driving with the windows down
– A wann Dir Mëtternuecht mat erofgefallene Fënstere fuere wëllt
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– A wann dir Gär Plazen besicht, déi mir net emol kënnen ausdrécken
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Wann dir gär maacht wat dir gedreemt hutt
Then, baby, you’re perfect
– Da Puppelchen sidd dir perfekt
Baby, you’re perfect
– Ech si perfekt
So let’s start right now
– Also loosst eis direkt ufänken
I might never be the hands you put your heart in
– Ech kéint ni D ‘ Hänn sinn, an déi dir Äert Häerz leet
Or the arms that hold you any time you want them
– Oder D ‘ Waffen déi iech halen wann dir wëllt
But that don’t mean that we can’t live here in the moment
– Awer dat heescht net datt mir Hei Am Moment net kënne liewen
‘Cause I can be the one you love from time to time
– Well ech kann deen sinn deen dir vun zäit zu zäit gär hutt
When I first saw you from across the room
– Déi éischte kéier hunn ech dech vun der anerer Säit vum Raum gesinn
I could tell that you were curious, oh, yeah
– Ech kéint soen datt dir virwëtzeg sidd, oh jo
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Meedchen, ech hoffen dir sidd sécher wat dir sicht
‘Cause I’m not good at making promises
– Well ech sinn net gutt Fir Verspriechen ze Maachen
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– Awer Wann dir Gär Ierger an Hotelzëmmer mécht
And if you like having secret little rendezvous
– A Wann Dir gär e geheime klenge Rendez vous hutt
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Wann dir gär d ‘ Saache maacht, déi dir wësst datt mir net solle maachen
Then, baby, I’m perfect
– Dunn Puppelchen Sinn ech perfekt
Baby, I’m perfect for you
– Puppelchen, ech si perfekt fir iech
And if you like midnight driving with the windows down
– A wann Dir Mëtternuecht mat erofgefallene Fënstere fuere wëllt
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– A wann dir Gär Plazen besicht, déi mir net emol kënnen ausdrécken
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Wann dir gär maacht wat dir gedreemt hutt
Then, baby, you’re perfect
– Da Puppelchen sidd dir perfekt
Baby, you’re perfect
– Ech si perfekt
So let’s start right now
– Also loosst eis direkt ufänken
And if you like cameras flashin’ every time we go out
– A wann Dir Gär Hutt Datt Kameraen all kéier blénken wann mir erausgoen
Oh, yeah
– Oh jo
And if you’re looking for someone to write your breakup songs about
– A Wann dir no engem sicht iwwer Deen Dir är Breakup Songs kënnt schreiwen
Then baby, I’m perfect
– Da Puppelchen, ech si perfekt
And baby, we’re perfect
– A Puppelchen, mir si perfekt
If you like causing trouble up in hotel rooms
– Wann dir Gär Ierger an Hotelzëmmer mécht
And if you like having secret little rendezvous
– A Wann Dir gär e geheime klenge Rendez vous hutt
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Wann dir gär d ‘ Saache maacht, déi dir wësst datt mir net solle maachen
Then, baby, I’m perfect
– Dunn Puppelchen Sinn ech perfekt
Baby, I’m perfect for you
– Puppelchen, ech si perfekt fir iech
And if you like midnight driving with the windows down
– A wann Dir Mëtternuecht mat erofgefallene Fënstere fuere wëllt
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– A wann dir Gär Plazen besicht, déi mir net emol kënnen ausdrécken
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Wann dir gär maacht wat dir gedreemt hutt
Then, baby, you’re perfect
– Da Puppelchen sidd dir perfekt
Baby, you’re perfect
– Ech si perfekt
So let’s start right now
– Also loosst eis direkt ufänken
