ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Где розы?
– ດອກກຸຫລາບຢູ່ໃສ?
Я так редко смотрю в глаза твои
– ຂ້ອຍບໍ່ຄ່ອຍເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນຕາຂອງເຈົ້າ.
Теперь уже я так редко смотрю тебе в душу
– ຂ້ອຍບໍ່ຄ່ອຍເບິ່ງຈິດວິນຍານຂອງເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ.
И кинуть мог бы снова в них я пыль
– ແລະຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຖິ້ມຂີ້ຝຸ່ນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
Но просто мой взгляд уже видать тебе ненужен
– ແຕ່ວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ວ່າທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເບິ່ງຂອງຂ້າພະເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ.
Если руку на сердце, если прям туда
– ຖ້າທ່ານເອົາມືຂອງທ່ານໃສ່ຫົວໃຈຂອງທ່ານ,ຖ້າທ່ານໄປທີ່ນັ້ນ
Сколько можно маяться, петь песни я устал
– ດົນປານໃດຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຕໍ່ສູ້,ຂ້າພະເຈົ້າເມື່ອຍຂອງການຮ້ອງເພງ
(Зал не мой) уже не мой, ты в нём чужая прима
– (ຫ້ອງການບໍ່ແມ່ນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ)ມັນບໍ່ແມ່ນຂອງຂ້າພະເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ,ທ່ານ prima ຄົນອື່ນໃນມັນ
Уйти так тяжело, но вместе быть (Невыносимо)
– ມັນຍາກຫຼາຍທີ່ຈະອອກໄປ,ແຕ່ຈະຢູ່ຮ່ວມກັນ(ທົນບໍ່ໄດ້)
Зонт прямо, дождь косо
– ຄັນຮົ່ມແມ່ນກົງ,ຝົນແມ່ນສະຫຼຽງ
Это наша драма и заноза
– ນີ້ແມ່ນລະຄອນແລະອາການເຈັບປວດຂອງພວກເຮົາໃນກົ້ນໄດ້
Oh, my god (Что за, что за розы?)
– ໂອ້ຍ,ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ(ແມ່ນຫຍັງ,ດອກກຸຫລາບແມ່ນຫຍັງ?)
Oh, my love (Ты же это несерьёзно?)
– ໂອ້ຍ,ຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍ(ເຈົ້າບໍ່ຮ້າຍແຮງບໍ?)
(Oh-oh-oh)
– (ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
Я убил для тебя тюльпан
– ຂ້ອຍຂ້າ tulip ສໍາລັບເຈົ້າ.
Я украл у земли тюльпан
– ຂ້ອຍລັກ tulip ຈາກແຜ່ນດິນໂລກ
Намотал резиновый пучок
– ຂ້າພະເຈົ້າບາດແຜມັດຢາງ
Так для кого же кровь его течёт?
– ດັ່ງນັ້ນ,ເລືອດຂອງລາວໄຫຼເພື່ອໃຜ?
(Течёт) (Oh-oh-oh)
– (ໄຫຼ)(ໂອ້-ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
Я убил для тебя тюльпан (Убил)
– ຂ້ອຍຂ້າ tulip ສໍາລັບເຈົ້າ(ຂ້າ)
У-у–у, украл у земли тюльпан (Украл)
– Uh-uh,ລັກ tulip ຈາກແຜ່ນດິນໂລກ(ລັກ)
Намотал резиновый пучок (Тюльпан)
– ບາດແຜມັດຢາງ(Tulip)
Так для кого же кровь его течёт?
– ດັ່ງນັ້ນ,ເລືອດຂອງລາວໄຫຼເພື່ອໃຜ?
Застряв у дороги в канаве, прямо по краю
– Stuck ໂດຍຖະຫນົນຫົນທາງໃນ ditch ເປັນ,ສິດສຸດແຂບໄດ້
Смотрю по сторонам взглядом малочеловечным
– ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງປະມານທີ່ມີພຽງເລັກນ້ອຍ-gaze ຂອງມະນຸດ
В сутолоке прохожих тебя то вижу, то теряю
– ໃນ hustle ຂອງ passers ໂດຍ,ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນທ່ານ,ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າສູນເສຍທ່ານ
Давно рассыпалось всё то, что нам казалось Вечным
– ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນນິລັນດອນກັບພວກເຮົາໄດ້ແຕກຕ່າງກັນດົນນານມາແລ້ວ
Девочка моя, родная, это всё (Это всё)
– ສາວທີ່ຮັກຂອງຂ້ອຍ,ນັ້ນແມ່ນທັງຫມົດ(ນັ້ນແມ່ນທັງຫມົດ)
Ты что-то там надумала? Я просто прокутил
– ທ່ານກໍາລັງຄິດກ່ຽວກັບບາງຢ່າງບໍ? ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ messing ປະມານ.
На последнюю развилку нас несёт
– ພວກເຮົາກໍາລັງຖືກນໍາໄປຫາສ້ອມສຸດທ້າຍ
Ты моя молодость, погибшая (Где-то по пути)
– ເຈົ້າເປັນໄວໜຸ່ມຂອງຂ້ອຍ,ສູນເສຍໄປ(ບາງບ່ອນຕາມທາງ)
И так щемит душу страшно и твой гудит состав
– ແລະດັ່ງນັ້ນມັນເຈັບປວດຈິດວິນຍານ terribly ແລະອົງປະກອບຂອງທ່ານແມ່ນ buzzing
Нам надо, надо расцепить пальцы (Разорвать сердца)
– ພວກເຮົາຕ້ອງການ,ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງ uncouple ນິ້ວມືຂອງພວກເຮົາ(ທໍາລາຍຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາ)
Слышишь меня, плюй на всё, не смотри назад
– ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ້ອຍ,ຖົ່ມນໍ້າລາຍໃສ່ທຸກຢ່າງ,ຢ່າເບິ່ງຄືນ
Станция последняя (Начало нашего конца)
– ສະຖານີສຸດທ້າຍ(ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງຕອນທ້າຍຂອງພວກເຮົາ)
Зонт прямо, дождь косо
– ຄັນຮົ່ມແມ່ນກົງ,ຝົນແມ່ນສະຫຼຽງ
Это наша драма и заноза
– ນີ້ແມ່ນລະຄອນແລະອາການເຈັບປວດຂອງພວກເຮົາໃນກົ້ນໄດ້
Oh, my god (Тогда скажи мне, что за розы?)
– ໂອ້ຍ,ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ(ແລ້ວບອກຂ້ອຍ,ດອກກຸຫລາບແມ່ນຫຍັງ?)
Oh, my love (Ты же это несерьёзно?)
– ໂອ້,ຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍ(ເຈົ້າຈິງຈັງບໍ?)
Я убил для тебя тюльпан (Убил)
– ຂ້ອຍຂ້າ tulip ສໍາລັບເຈົ້າ(ຂ້າ)
Я украл у земли тюльпан (Украл)
– ຂ້ອຍລັກ tulip ຈາກແຜ່ນດິນໂລກ(ລັກມັນ)
Намотал резиновый пучок (Тюльпан)
– ບາດແຜມັດຢາງ(Tulip)
Так для кого же кровь его течёт?
– ດັ່ງນັ້ນ,ເລືອດຂອງລາວໄຫຼເພື່ອໃຜ?
(А, сука)
– (ອ້າວ,ບິດ)
(Oh-oh-oh)
– (ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
Я убил для тебя тюльпан (Убил тюльпан)
– ຂ້ອຍຂ້າ tulip ສໍາລັບເຈົ້າ(ຂ້າ tulip)
У-у–у, украл у земли тюльпан (Украл тюльпан)
– Uh-uh,ລັກເອົາ tulip ຈາກແຜ່ນດິນໂລກ(ລັກເອົາ tulip)
Намотал резиновый пучок
– ຂ້າພະເຈົ້າບາດແຜມັດຢາງ
Так для кого же кровь его течёт?
– ດັ່ງນັ້ນ,ເລືອດຂອງລາວໄຫຼເພື່ອໃຜ?
Я убил для тебя тюльпан (Убил тюльпан)
– ຂ້ອຍຂ້າ tulip ສໍາລັບເຈົ້າ(ຂ້າ tulip)
Украл у земли тюльпан (Украл тюльпан)
– ລັກເອົາ tulip ຈາກແຜ່ນດິນໂລກ(ລັກເອົາ tulip)
(Убил тюльпан, украл тюльпан)
– (ຂ້າ tulip,ລັກ tulip ເປັນ)
(Убил тюльпан, украл тюльпан)
– (ຂ້າ tulip,ລັກ tulip ເປັນ)
А действительно ли это, “Живые” розы?
– ແລະດອກກຸຫລາບ”ສົດ”ເຫຼົ່ານີ້ແທ້ໆບໍ?
