ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Hahaha, oh
– ຮາຮາຮາ,ໂອ້
Is it just me?
– ມັນເປັນພຽງແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າ?
No, I am so over the summer, I went to this place with, like, 2 Milch-, Michelin stars, it’s like so—
– ບໍ່ມີ,ຂ້າພະເຈົ້ານັ້ນໃນໄລຍະຮ້ອນ,ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປສະຖານທີ່ນີ້ມີ,ຄື,2 Milch-,ດາວ Michelin,ມັນເປັນດັ່ງນັ້ນ—
I watched her walk in
– ເຮັບອກນາງວ່ານາງເປັນຈາກພາຍໃນ
Already pissed ’cause he said something dumb in the car and it done severed under her skin
– ແລ້ວ pissed’ສາເຫດທີ່ເຂົາເວົ້າວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງ dumb ໃນລົດແລະມັນເຮັດຮຸນແຮງພາຍໃຕ້ຜິວຫນັງຂອງນາງ
Long dress in the wind
– ຊຸດຍາວໃນລົມ
He made the rounds, kinda leaving her out
– ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຮອບ,kinda ເຮັດໃຫ້ນາງອອກ
So they’ll part in the crowd, what she took on the chin
– ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນທີ່ແອອັດໄດ້,ສິ່ງທີ່ນາງໄດ້ກ່ຽວກັບຄາງ
I read her lips, wasn’t for me to see, nothing here seems to be
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອ່ານສົບຂອງນາງ,ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງ,ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າຈະ
He sucks, but he’s rich
– ລາວດູດ,ແຕ່ລາວລວຍ
Laughing with crazy eyes, that’s when I realized
– ຫົວເລາະດ້ວຍຕາບ້າ,ນັ້ນແມ່ນເວລາທີ່ຂ້ອຍຮູ້
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ບົວລະບັດໃນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນ chateau ມີທັງຫມົດບັນຊີລາຍຊື່(ຂໍອະໄພ,ພຣະເຈົ້າຫ້າມ)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– ບໍ່ສາມາດນອນ,ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດ,ຄື,ໂຮງຮຽນສູງແມ່ນດີກ່ວານີ້(ແລ້ວ,ມັນອາດຈະເປັນ)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– ພວກເຮົາກໍາລັງຜູກພັນຕາມກົດຫມາຍທີ່ຈະຢືນຢູ່ໃນວົງການນີ້ຊອກຫາປະມານ? ໂອ້ຍ
Like, shit, how’d I even get in? And I’d love to get out, oh
– Hey,ຂ້າພະເຈົ້າ shit,ວິທີການຂ້າພະເຈົ້າສາມາດໄດ້ຮັບການໃນ? ແລະຂ້ອຍຢາກອອກໄປ,ໂອ້
I saw an indie darling in sunglasses
– ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນໜ້າຮັກ indie ໃນແວ່ນຕາກັນແດດ
It’s a party, girl, what are you hiding from?
– ມັນເປັນພັກ,ເດັກຍິງ,ສິ່ງທີ່ທ່ານ hiding ຈາກ?
Oh, I get it, it’s to look cool, okay
– ໂອ້ຍ,ຂ້ອຍໄດ້ຮັບມັນ,ມັນເບິ່ງເຢັນ,ບໍ່ເປັນຫຍັງ
Well, your boyfriend’s lost, I saw him at the bar
– ດີ,ແຟນຂອງເຈົ້າເສຍໄປ,ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນລາວຢູ່ທີ່ແຖບ
Let a big breath out, and knock back a shot
– ປ່ອຍໃຫ້ລົມຫາຍໃຈໃຫຍ່ອອກ,ແລະລົບກັບຄືນໄປບ່ອນການສັກຢາ
Are you worried like I am? Taking it on?
– ເຈົ້າເປັນຫ່ວງຂ້ອຍບໍ? ກິນມັນ?
I don’t wanna be here long, ’cause
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຢາກຢູ່ທີ່ນີ້ດົນ,’ສາເຫດ
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ບົວລະບັດໃນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນ chateau ມີທັງຫມົດບັນຊີລາຍຊື່(ຂໍອະໄພ,ພຣະເຈົ້າຫ້າມ)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– ບໍ່ສາມາດນອນ,ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດ,ຄື,ໂຮງຮຽນສູງແມ່ນດີກ່ວານີ້(ແລ້ວ,ມັນອາດຈະເປັນ)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– ພວກເຮົາກໍາລັງຜູກພັນຕາມກົດຫມາຍທີ່ຈະຢືນຢູ່ໃນວົງການນີ້ຊອກຫາປະມານ? ໂອ້ຍ
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– Hey,ຂ້າພະເຈົ້າ gonna ເຂົ້າໄປໃນ? ແລະຂ້ອຍຢາກອອກໄປ
Oh-oh-oh-oh, la-da-da-da
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,la-da-da
Oh-oh-oh-oh
– ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ
Oh-oh, la-da-da-da
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,la-da-da-da
Don’t care that I’m at the chateau
– ບໍ່ສົນໃຈວ່າຂ້ອຍຢູ່ chateau
Don’t care who you are, who you know
– ບໍ່ສົນໃຈວ່າເຈົ້າແມ່ນໃຜ,ເຈົ້າຮູ້
Don’t care, don’t care
– ບໍ່ສົນໃຈ,ບໍ່ສົນໃຈ
I don’t care-are-are-are (Oh)
– ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈ-ແມ່ນ-ແມ່ນ-ແມ່ນ(ໂອ້)
Don’t care that I’m at the chateau
– ບໍ່ສົນໃຈວ່າຂ້ອຍຢູ່ chateau
Don’t care who you are, who you know (Oh)
– ບໍ່ສົນໃຈວ່າເຈົ້າແມ່ນໃຜ,ເຈົ້າຮູ້(ໂອ້)
Don’t care, don’t care
– ບໍ່ສົນໃຈ,ບໍ່ສົນໃຈ
I don’t care-are-are-are (Oh)
– ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈ-ແມ່ນ-ແມ່ນ-ແມ່ນ(ໂອ້)
Don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid; Ah-ah)
– ບໍ່ບົວລະບັດໃນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນ chateau ມີທັງຫມົດບັນຊີລາຍຊື່(ຂໍອະໄພ,ພຣະເຈົ້າຫ້າມ;Ah-ah)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– ບໍ່ສາມາດນອນ,ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດ,ຄື,ໂຮງຮຽນສູງແມ່ນດີກ່ວານີ້(ແລ້ວ,ມັນອາດຈະເປັນ)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
– ພວກເຮົາກໍາລັງຜູກພັນຕາມກົດຫມາຍທີ່ຈະຢືນຢູ່ໃນວົງການນີ້ຊອກຫາປະມານ? ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ(ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– Hey,ຂ້າພະເຈົ້າ gonna ເຂົ້າໄປໃນ? ແລະຂ້ອຍຢາກອອກໄປ
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ
Uh, uh, uh, uh
– ເອີ,ເອີ,ເອີ
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ
Uh, uh, uh, uh
– ເອີ,ເອີ,ເອີ
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ
Uh, uh, uh, uh
– ເອີ,ເອີ,ເອີ
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ
Uh, uh, uh, uh
– ເອີ,ເອີ,ເອີ
And you’re still DJing
– ແລະທ່ານຍັງ DJing
