ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
You hold me like flowers to your chest
– ເຈົ້າຖືຂ້ອຍຄືກັບດອກໄມ້ໃສ່ໜ້າເອິກຂອງເຈົ້າ
Suffocate, yet still, I rest
– ຫາຍໃຈຍາກ,ແຕ່ຍັງ,ຂ້ອຍພັກຜ່ອນ
You hurt me with malice again
– ເຈົ້າທຳຮ້າຍຂ້ອຍດ້ວຍເຈດຕະນາຮ້າຍອີກ
Must have learned that trait from one of your friends
– ຕ້ອງໄດ້ຮຽນຮູ້ລັກສະນະທີ່ມາຈາກຫນຶ່ງຂອງຫມູ່ເພື່ອນຂອງທ່ານ
It’s like you’re bad for me
– ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ດີສໍາລັບຂ້ອຍ
And I might just be the same
– ອາດຈະຄືກັນ
I don’t know another way, so I let you
– ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ທາງອື່ນ,ສະນັ້ນຂ້ອຍໃຫ້ເຈົ້າ
I’d give you the reins (Oh-oh-oh)
– ຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ທ່ານ reins(ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
It’s so easy with a pretty face (Oh-oh-oh)
– ມັນງ່າຍຫຼາຍດ້ວຍໃບໜ້າທີ່ສວຍງາມ(ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
But I know in my heart what you are is a monster (Oh-ah-oh)
– ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າສິ່ງທີ່ທ່ານເປັນ monster ເປັນ(Oh-ah-oh)
And we can’t be together, a shame (Oh-oh-oh)
– ແລະພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຢູ່ຮ່ວມກັນ,ຄວາມອັບອາຍ(ໂອ້-ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
So what you gonna do?
– ດັ່ງນັ້ນສິ່ງທີ່ທ່ານຈະເຮັດແນວໃດ?
You can cut me with your words, you can keep my thrifted shirt
– ເຈົ້າສາມາດຕັດຂ້ອຍດ້ວຍຄຳເວົ້າຂອງເຈົ້າ,ເຈົ້າສາມາດຮັກສາເສື້ອທີ່ຫຼູຫຼາຂອງຂ້ອຍ
You can keep all of our friends since at least I know my worth
– ທ່ານສາມາດຮັກສາທັງຫມົດຂອງຫມູ່ເພື່ອນຂອງພວກເຮົານັບຕັ້ງແຕ່ຢ່າງຫນ້ອຍຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າມູນຄ່າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Even if you were my world, I’ll just numb myself with work
– ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າເປັນໂລກຂອງຂ້ອຍ,ຂ້ອຍຈະມຶນຕົວເອງກັບວຽກ
And if this is all I have, then I know I’ll be okay
– ແລະຖ້າຫາກວ່ານີ້ແມ່ນທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີ,ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະ okay
Rather die and be alone than to love and be in pain
– ແທນທີ່ຈະເສຍຊີວິດແລະຢູ່ຄົນດຽວກ່ວາທີ່ຈະຮັກແລະຈະຢູ່ໃນອາການເຈັບປວດ
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– Oh-oh-oh-oh-oh-Oh(ແທນທີ່ຈະເສຍຊີວິດແລະຈະຢູ່ຄົນດຽວກ່ວາທີ່ຈະຮັກແລະຈະຢູ່ໃນອາການເຈັບປວດ)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– Oh-oh-oh-oh-oh-Oh(ແທນທີ່ຈະເສຍຊີວິດແລະຈະຢູ່ຄົນດຽວກ່ວາທີ່ຈະຮັກແລະຈະຢູ່ໃນອາການເຈັບປວດ)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ
One day, I’ll look down, and I’ll dance on top your grave one last time
– ມື້ຫນຶ່ງ,ຂ້ອຍຈະເບິ່ງລົງ,ແລະຂ້ອຍຈະເຕັ້ນຢູ່ເທິງບ່ອນຝັງສົບຂອງເຈົ້າຄັ້ງສຸດທ້າຍ
And I’ll whisper that I slept with your sister
– ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະກະຊິບວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ນອນກັບເອື້ອຍຂອງທ່ານ
(Hahaha)
– (ຮາຮາ)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ
