ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
(Beam me up Scotty)
– (Beam ຂ້າພະເຈົ້າເຖິງ Scotty)
Done it again, half past ten
– ເຮັດມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ,ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງສິບ
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າສິບ,ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ອອກຈາກຕຽງນອນ
Hand ting there, but it ran it out of lead
– ມື ting ມີ,ແຕ່ວ່າມັນແລ່ນອອກຈາກການນໍາ
One call, make broski blam out your head
– ຫນຶ່ງໂທ,ເຮັດໃຫ້ broski ຕໍານິຫົວຂອງທ່ານ
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– ພວກເຮົາ-ພວກເຮົາກໍາລັງບໍ່ Puttin’ຕາເວັນຕົກ,ບໍ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ
They got more money than sense
– ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເງິນຫຼາຍກ່ວາຄວາມຮູ້ສຶກ
Sweet one givin’ me stress
– ຫວານຫນຶ່ງ givin’ຂ້າພະເຈົ້າຄວາມກົດດັນ
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ givin’ການຮ່ວມເພດຂອງນາງ,ຂ້າພະເຈົ້າ handlin’biz’
Bitch wanna suck now I got success
– Bitch ຂໍດູດໃນປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຜົນສໍາເລັດ
What about when I slept on a small bunk bed?
– ຈະເປັນແນວໃດກ່ຽວກັບເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ນອນຢູ່ໃນຕຽງ bunk ຂະຫນາດນ້ອຍ?
Now it’s king-size mattresses, I’m a king
– ດຽວນີ້ມັນເປັນບ່ອນນອນຂະໜາດກະສັດ,ຂ້ອຍເປັນກະສັດ
I might send out a hit and off with their head
– ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະສົ່ງອອກ hit ແລະອອກດ້ວຍຫົວຂອງເຂົາເຈົ້າ
I’m a bad man but I fuck good girls
– ຂ້າພະເຈົ້າ fuckin ຢ້ານທີ່ຊື່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ
That ain’t gonna accept if I offer them bread
– ວ່າບໍ່ gonna ຍອມຮັບຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າສະເຫນີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າຈີ່
Turn girls down, I don’t wanna homewreck
– ເຮັດໃຫ້ເດັກຍິງລົງ,ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການ homewreck
When their man’s away, they start hollerin’, “Cench”
– ໃນເວລາທີ່ຜູ້ຊາຍຂອງພວກເຂົາໄປ,ພວກເຂົາເລີ່ມຕົ້ນ hollerin’,”Cench”
Bad bitch, go back to your man
– Bad bitch,ກັບຄືນໄປຫາຜູ້ຊາຍຂອງທ່ານ
I won’t treat you better like Shawn Mendes
– ຂ້ອຍຈະບໍ່ປະຕິບັດຕໍ່ເຈົ້າດີກວ່າຄືກັບ Shawn Mendes
Don’t get ahead of yourself and ask for my government name, bae, call me Cench
– ບໍ່ໄດ້ຮັບລ່ວງຫນ້າຂອງຕົວທ່ານເອງແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີຊື່ລັດຖະບານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,bae,ໂທຫາຂ້າພະເຈົ້າ Cench
She thought she was bougie until I came in the room, and she got no decorum left
– ນາງຄິດວ່ານາງເປັນ bougie ຈົນກ່ວາຂ້າພະເຈົ້າມາຢູ່ໃນຫ້ອງ,ແລະນາງບໍ່ມີ decorum ໄວ້
If bro does back out the ramz and swing, you best hope it don’t get caught in flesh (Brr)
– ຖ້າຫາກວ່າ bro ບໍ່ກັບຄືນໄປບ່ອນອອກ ramz ແລະ swing,ທ່ານຫວັງວ່າທີ່ດີທີ່ສຸດມັນບໍ່ໄດ້ຮັບຈັບໄດ້ໃນເນື້ອຫນັງ(Brr)
Pulled up to the club around half past ten
– ດຶງເຖິງສະໂມສອນປະມານເຄິ່ງຫນຶ່ງທີ່ຜ່ານມາສິບ
How many vibes I pull up with? Ten
– ຂ້າພະເຈົ້າດຶງ vibes ຫຼາຍປານໃດ? ສິບ
How many of the guys I pull up with? Ten
– ມີຄົນຈໍານວນເທົ່າໃດທີ່ຂ້ອຍສາມາດເບິ່ງ disney ໄດ້? ສິບ
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– ແລະເຮັດຊາວມຸດສະລິມຂອງພວກເຮົາ(ຣັດເຊຍ)ນຸ່ງເສື້ອຢູ່ເບື້ອງຂວາ,ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຄໍາ!
This girl said that I look like money
– ເດັກຍິງຄົນນີ້ເວົ້າວ່າຂ້ອຍເບິ່ງຄືກັບເງິນ
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– ບອກນາງວ່າຂ້ອຍບໍ່ພັບຫລືງໍ(Huh?)
Every year I’m in the UK top three
– ທຸກໆປີຂ້ອຍຢູ່ໃນອັນດັບສາມຂອງອັງກິດ
Talk about worldwide, then we in the top ten
– ເວົ້າກ່ຽວກັບທົ່ວໂລກ,ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຢູ່ໃນສິບອັນດັບ
What’d you know about hard work?
– ທ່ານຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບ hard work?
Tell me, what you know about M’s?
– ບອກຂ້ອຍ,ເຈົ້າຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບ M’s?
When you really come from the ends
– ໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍ່ມາຈາກທີ່ສຸດ
And the foolin’ around gotta come to an end
– ແລະ foolin’ປະມານ gotta ມາໃນຕອນທ້າຍໄດ້
At this point, I need no new friends
– ໃນຈຸດນີ້,ຂ້ອຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີຫມູ່ໃຫມ່
All I need is a wifey to keep me warm (Sure)
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການແມ່ນພັນລະຍາເພື່ອໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າອົບອຸ່ນ(ແນ່ໃຈວ່າ)
Pretty face girl with beautiful lips
– ສາວໃບຫນ້າທີ່ສວຍງາມທີ່ມີສົບທີ່ສວຍງາມ
She kind of look like she was drawn by Slawn
– ນາງເປັນແບບທີ່ນາງຖືກແຕ້ມໂດຍ Slawn
I don’t mean to taunt anyone
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າຈະເຍາະເຍີ້ຍໃຜ
But we got the label working for us
– ແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບປ້າຍທີ່ເຮັດວຽກສໍາລັບພວກເຮົາ
This deal that I got ain’t a normal one (Nah)
– ການຈັດການນີ້ທີ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເປັນເລື່ອງປົກກະຕິ(Nah)
You had one hit, one tour and you’re done (Huh?)
– ທ່ານໄດ້ຕີໜຶ່ງຄັ້ງ,ການທ່ອງທ່ຽວໜຶ່ງຄັ້ງແລະທ່ານໄດ້ເຮັດແລ້ວ(Huh?)
Longevity, yeah, we already won
– ອາຍຸຍືນ,ແມ່ນແລ້ວ,ພວກເຮົາຊະນະແລ້ວ
Consistency, then you know man’s powers
– ຄວາມສອດຄ່ອງ,ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຮູ້ຈັກອໍານາດຂອງຜູ້ຊາຍ
And you don’t need flowers
– ແລະທ່ານບໍ່ຕ້ອງການດອກໄມ້
When you know you did your ten thousand hours
– ເມື່ອທ່ານຮູ້ວ່າທ່ານໄດ້ເຮັດສິບພັນຊົ່ວໂມງຂອງທ່ານ
Done it again, half past ten
– ເຮັດມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ,ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງສິບ
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າສິບ,ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ອອກຈາກຕຽງນອນ
Hand ting there, but it ran it out of lead
– ມື ting ມີ,ແຕ່ວ່າມັນແລ່ນອອກຈາກການນໍາ
One call, make broski blam out your head
– ຫນຶ່ງໂທ,ເຮັດໃຫ້ broski ຕໍານິຫົວຂອງທ່ານ
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– ພວກເຮົາ-ພວກເຮົາກໍາລັງບໍ່ Puttin’ຕາເວັນຕົກ,ບໍ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ
They got more money than sense
– ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເງິນຫຼາຍກ່ວາຄວາມຮູ້ສຶກ
Sweet one givin’ me stress
– ຫວານຫນຶ່ງ givin’ຂ້າພະເຈົ້າຄວາມກົດດັນ
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’ (Brr, brr)
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ givin’ການຮ່ວມເພດຂອງນາງ,ຂ້າພະເຈົ້າ handlin’biz'(Brr,brr)
Pulled up to the club around half past ten
– ດຶງເຖິງສະໂມສອນປະມານເຄິ່ງຫນຶ່ງທີ່ຜ່ານມາສິບ
How many vibes I pull up with? Ten
– ຂ້າພະເຈົ້າດຶງ vibes ຫຼາຍປານໃດ? ສິບ
How many of the guys I pull up with? Ten
– ມີຄົນຈໍານວນເທົ່າໃດທີ່ຂ້ອຍສາມາດເບິ່ງ disney ໄດ້? ສິບ
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– ແລະເຮັດຊາວມຸດສະລິມຂອງພວກເຮົາ(ຣັດເຊຍ)ນຸ່ງເສື້ອຢູ່ເບື້ອງຂວາ,ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຄໍາ!
This girl said that I look like money
– ເດັກຍິງຄົນນີ້ເວົ້າວ່າຂ້ອຍເບິ່ງຄືກັບເງິນ
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– ບອກນາງວ່າຂ້ອຍບໍ່ພັບຫລືງໍ(Huh?)
Every year I’m in the UK top three
– ທຸກໆປີຂ້ອຍຢູ່ໃນອັນດັບສາມຂອງອັງກິດ
Talk about worldwide, then we in the top ten
– ເວົ້າກ່ຽວກັບທົ່ວໂລກ,ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຢູ່ໃນສິບອັນດັບ
